Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bento box" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BENTO BOX EN INGLÉS

bento box  [ˈbɛntəʊ bɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENTO BOX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bento box es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BENTO BOX EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bento box» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bento box

Bento

Bento

Bento es una comida de una sola porción para llevar o comida casera común en la cocina japonesa. Un bento tradicional contiene arroz, pescado o carne, con verduras encurtidas o cocidas, generalmente en un recipiente en forma de caja. Los contenedores van desde la masa desechable producida hasta el lackerware hecho a mano. Bento cajas están disponibles en muchos lugares en todo Japón, incluyendo tiendas de conveniencia, bento tiendas, estaciones de tren y grandes almacenes. Sin embargo, las amas de casa japonesas a menudo pasan tiempo y energía en una caja de almuerzo cuidadosamente preparada para su cónyuge, hijo o ellos mismos. Bento puede ser elaborado en un estilo llamado "kyaraben". Kyaraben se adorna típicamente para parecer los caracteres populares de las historietas japonesas, de los cómics, o de los videojuegos. Otro estilo bento popular es "oekakiben" o "bento de la imagen". Está decorado para que parezca personas, animales, edificios y monumentos, o elementos como flores y plantas. A menudo se realizan concursos donde los arreglistas bento compiten por los arreglos más estéticamente agradables. Hay formas similares de almuerzos en caja en Filipinas, Corea, Taiwán e India. Bento is a single-portion takeout or home-packed meal common in Japanese cuisine. A traditional bento holds rice, fish or meat, with pickled or cooked vegetables, usually in a box-shaped container. Containers range from disposable mass produced to hand crafted lacquerware. Bento boxes are readily available in many places throughout Japan, including convenience stores, bento shops, railway stations, and department stores. However, Japanese homemakers often spend time and energy on a carefully prepared lunch box for their spouse, child, or themselves. Bento can be elaborately arranged in a style called "kyaraben". Kyaraben are typically decorated to look like popular characters from Japanese cartoons, comic books, or video games. Another popular bento style is "oekakiben" or "picture bento". This is decorated to look like people, animals, buildings and monuments, or items such as flowers and plants. Contests are often held where bento arrangers compete for the most aesthetically pleasing arrangements. There are similar forms of boxed lunches in the Philippines, Korea, Taiwan, and India.

Pulsa para ver la definición original de «bento box» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BENTO BOX


beatbox
ˈbiːtˌbɒks
box
bɒks
brainbox
ˈbreɪnˌbɒks
cashbox
ˈkæʃˌbɒks
chatterbox
ˈtʃætəˌbɒks
gearbox
ˈɡɪəˌbɒks
hotbox
ˈhɒtˌbɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
lunchbox
ˈlʌntʃˌbɒks
mailbox
ˈmeɪlˌbɒks
matchbox
ˈmætʃˌbɒks
outbox
ˈaʊtˌbɒks
pillar-box
ˈpɪlə bɒks
sandbox
ˈsændˌbɒks
skybox
ˈskɑɪˌbɒks
soapbox
ˈsəʊpˌbɒks
toolbox
ˈtuːlbɒks

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BENTO BOX

bent grass
benthal
Bentham
Benthamism
Benthamite
benthic
benthoal
benthon
benthonic
benthopelagic
benthos
benthoscope
Bentinck
Bentley
bento
Benton
bentonite
bentonitic
bentwood
benty

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BENTO BOX

apple box
black box
blue box
collection box
dialog box
fuse box
glory box
glove box
idiot box
light box
lunch box
music box
out of the box
PO box
set-top box
suggestion box
telephone box
the box
think outside the box
tool box

Sinónimos y antónimos de bento box en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BENTO BOX»

bento box bento kids ideas lunch stainless steel animation recipes japanese shop single portion takeout home packed meal common cuisine traditional holds rice fish meat with pickled cooked vegetables usually shaped container friendly healthy stylish lead perfect adults school work travel menus black blum monbento original square entertainment leading producer primetime broadcast cable networks well multimedia platforms amazon kitchen results kotobuki condiment mini animal friends cool gear freeze® collapsible assorted just great tips this doesn apply sellers course figure collector hobbyist fashion forth could offer sushi asian restaurant ôçô wilmington culmination street food menu offers thailand vietnam china korea

Traductor en línea con la traducción de bento box a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BENTO BOX

Conoce la traducción de bento box a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bento box presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

便当盒
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

bento box
570 millones de hablantes

inglés

bento box
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Bento बॉक्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مربع بينتو
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

бенто коробка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

bento caixa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বেনো বক্স
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

boîte bento
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kotak bento
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

bento Box
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

弁当箱
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

도시락
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bento box
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hộp bento
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பெண்டோ பெட்டி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बेन्टो बॉक्स
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Bento kutusu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

bento box
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Bento Box
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

бенто коробка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cutie bento
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Bento Box
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Bento boks
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bento box
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bento box

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENTO BOX»

El término «bento box» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.395 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bento box» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bento box
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bento box».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BENTO BOX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bento box» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bento box» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bento box

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BENTO BOX»

Descubre el uso de bento box en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bento box y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Yum-Yum Bento Box: Fresh Recipes for Adorable Lunches
With Yum-Yum Bento Box, Crystal Watanabe and Maki Ogawa devote an entire cookbook to these delicious and adorable meals for all ages!
Crystal Watanabe, Maki Ogawa, 2013
2
Bento Box in the Heartland: My Japanese Girlhood in ...
Bento Box in the Heartland is an insightful and reflective coming-of-age tale. Beautifully written, each chapter is accompanied by a family recipe of mouth-watering Japanese comfort food.
Linda Furiya, 2010
3
Hawaii's Bento Box Cookbook: 2nd Course
The second helping of Hawai'iżs Bento Box Cookbook is here! Local chef Susan Yuen, who authored the first book in 2008, presents the second course of her appetizing and visually stimulating cookbook.
Susan Yuen, 2010
4
The Just Bento Cookbook: Everyday Lunches to Go
Presents twenty-five bento menus and 150 Japanese and Western recipes, along with coverage of such topics as cooking rice, ingredients, and accessories.
‎2011
5
Kawaii Bento Boxes: Cute and Convenient Japanese Meals on the Go
Provides recipes and menus for bento boxes, which are Japanese home-packed meals usually consisting of rice, fish, and meat.
Joie Staff, Mieko Baba, 2009
6
The Big Bento Box of Unuseless Japanese Inventions: The Art ...
Presents a collection of two hundred humorous and eccentric inventions from Japan, from the Drymobile and the Solar-Powered Torch to Duster Slippers for Cats and Walk 'n' Wash Ankle-attachable Laundry Tanks.
Kenji Kawakami, Hugh Fearnley-Whittingstall, 2005
7
Deb Aoki's Bento Box: Selected Comics from the Honolulu ...
Lucky you live in Hawaii? Or even if you've only heard about the Hawaiian Islands, Deb Aoki's Bento Box comic strip is a quirky, funny taste of life in, and away from the Aloha State.
Deb Aoki, 2006
8
501 Bento Box Lunches: 501 Unique Recipes for Brilliant Bento
Contains 501 recipes for creating bento box lunches, which are Japanese home-packed meals usually consisting of rice, fish, and meat.
Graffito Books, 2009
9
Bento Boxes: Japanese Meals on the Go
Features portable Japanese meals you can make at home.
Naomi Kijima, 2001
10
Simple Menus for the Bento Box
Two expert chefs offer a collection of traditional and innovative American recipes tailored to the Japanese bento box--a lacquered box with small compartments--organized in seasonal menus
Ellen Greaves, Wayne Nish, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BENTO BOX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bento box en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asheville area family-friendly calendar for July
C.A.T.C.H.: 11 a.m. and 2 p.m., Children's Museum of the Upstate, 300 College St, Greenville, S.C. A bento box is a single-portion container ... «Asheville Citizen-Times, Jul 15»
2
Cook Your Week: Bento
Each lunch or dinner comes in a compartmentalized bento box, with one entree and four sides. Diners can create their customized box from a ... «San Francisco Chronicle, Jul 15»
3
Even more interesting facts to complete your Hello Kitty knowledge!
The bath towel, stuffed animal, bag, shampoo, conditioner and other things in the bathroom set, plus a bento box are presents for the guests! «RocketNews24, Jul 15»
4
Frodeno's new Canyon race bike
This Canyon features an integrated liquid nutrition and bento box. The liquid storage area up front comes off easily. Here is the front end of the ... «Slowtwitch, Jul 15»
5
Annual Food and Wine Classic returns to Park City
"As for Think Outside the Bento Box, we thought it would be fun to do something that focuses on wine and sushi," she said. "This one is close to ... «The Park Record, Jul 15»
6
The Definitive Guide to Eating Your Way to, and Through, Big Sur
Stop along the way and make the drive back part of your adventure. In Morro Bay try a Bento box at Harada Japanese Restaurant & Sushi Bar. «LA Magazine, Jul 15»
7
Lifemark Labs Adds Bento Lunch Box To Its Product Portfolio
Lifemark Labs considers their product to be the best leakproof bento box on the market. They added the outer edges and sections between compartments are ... «Digital Journal, Jul 15»
8
Mizu Japanese Steakhouse in Syracuse impresses: Dining Out …
As much fun as sushi and bento box combinations can be, we wanted to try the hibachi menu and be entertained by the chef, so we reserved a ... «Syracuse.com, Jul 15»
9
Review of 'Gintama' EP 278 - All Mothers Pack Too Much Food Into …
Hinowa's bento box feels like the marriage bento that Aya Natsume ... The elaborate entrees in Hinowa's bento box lunches scream out that ... «The News Hub, Jul 15»
10
Jenny Lewis: "I Often Think About My Epitaph"
It's a Japanese Bento box. It's like a garlic tofu. I'm not a vegetarian, I don't like tofu typically, but this spicy garlic tofu is the only thing I want to ... «Rolling Stone Australia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bento box [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bento-box>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z