Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "blazon" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BLAZON

From Old French blason coat of arms.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BLAZON EN INGLÉS

blazon  [ˈbleɪzən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLAZON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Blazon es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo blazon en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BLAZON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «blazon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Blasón

Blazon

En la heráldica y la vexillología heráldica, un blasón es una descripción formal de un escudo de armas, bandera o emblema similar, del cual el lector puede reconstruir la imagen apropiada. El verbo blazon significa crear tal descripción. La representación visual de un escudo o de una bandera tradicionalmente tiene una latitud considerable en el diseño, mientras que un blasón especifica los elementos esencialmente distintivos; Por lo tanto se puede decir que un escudo de armas o bandera se define principalmente no por una imagen, sino más bien por la redacción de su blasón. Blazon también se refiere al lenguaje especializado en el que está escrito un blasón, y, como un verbo, al acto de escribir tal descripción. Este lenguaje tiene su propio vocabulario, gramática y sintaxis, o reglas que gobiernan el orden de las palabras, que se vuelve esencial para la comprensión al blazoning un escudo complejo de armas. Otros objetos, como insignias, pancartas y sellos, también pueden describirse en blazon. La palabra blazon no debe confundirse con el verbo emblazon, o el nombre blasonado, ambos relacionados con la representación gráfica de un escudo de armas o de un dispositivo heráldico. In heraldry and heraldic vexillology, a blazon is a formal description of a coat of arms, flag or similar emblem, from which the reader can reconstruct the appropriate image. The verb to blazon means to create such a description. The visual depiction of a coat of arms or flag traditionally has considerable latitude in design, while a blazon specifies the essentially distinctive elements; thus it can be said that a coat of arms or flag is primarily defined not by a picture but rather by the wording of its blazon. Blazon also refers to the specialized language in which a blazon is written, and, as a verb, to the act of writing such a description. This language has its own vocabulary, grammar and syntax, or rules governing word order, which becomes essential for comprehension when blazoning a complex coat of arms. Other objects — such as badges, banners, and seals — may also be described in blazon. The word blazon is not to be confused with the verb emblazon, or the noun emblazonment, both of which relate to the graphic representation of a coat of arms or heraldic device.

definición de blazon en el diccionario inglés

La primera definición de blasón en el diccionario es proclamar en voz alta y públicamente. Otra definición de blasón es describir en términos apropiados. Blazon también dibujará y coloreará de manera convencional.

The first definition of blazon in the dictionary is to proclaim loudly and publicly. Other definition of blazon is to describe in proper terms. Blazon is also to draw and colour conventionally.

Pulsa para ver la definición original de «blazon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BLAZON

PRESENT

Present
I blazon
you blazon
he/she/it blazons
we blazon
you blazon
they blazon
Present continuous
I am blazoning
you are blazoning
he/she/it is blazoning
we are blazoning
you are blazoning
they are blazoning
Present perfect
I have blazoned
you have blazoned
he/she/it has blazoned
we have blazoned
you have blazoned
they have blazoned
Present perfect continuous
I have been blazoning
you have been blazoning
he/she/it has been blazoning
we have been blazoning
you have been blazoning
they have been blazoning

PAST

Past
I blazoned
you blazoned
he/she/it blazoned
we blazoned
you blazoned
they blazoned
Past continuous
I was blazoning
you were blazoning
he/she/it was blazoning
we were blazoning
you were blazoning
they were blazoning
Past perfect
I had blazoned
you had blazoned
he/she/it had blazoned
we had blazoned
you had blazoned
they had blazoned
Past perfect continuous
I had been blazoning
you had been blazoning
he/she/it had been blazoning
we had been blazoning
you had been blazoning
they had been blazoning

FUTURE

Future
I will blazon
you will blazon
he/she/it will blazon
we will blazon
you will blazon
they will blazon
Future continuous
I will be blazoning
you will be blazoning
he/she/it will be blazoning
we will be blazoning
you will be blazoning
they will be blazoning
Future perfect
I will have blazoned
you will have blazoned
he/she/it will have blazoned
we will have blazoned
you will have blazoned
they will have blazoned
Future perfect continuous
I will have been blazoning
you will have been blazoning
he/she/it will have been blazoning
we will have been blazoning
you will have been blazoning
they will have been blazoning

CONDITIONAL

Conditional
I would blazon
you would blazon
he/she/it would blazon
we would blazon
you would blazon
they would blazon
Conditional continuous
I would be blazoning
you would be blazoning
he/she/it would be blazoning
we would be blazoning
you would be blazoning
they would be blazoning
Conditional perfect
I would have blazon
you would have blazon
he/she/it would have blazon
we would have blazon
you would have blazon
they would have blazon
Conditional perfect continuous
I would have been blazoning
you would have been blazoning
he/she/it would have been blazoning
we would have been blazoning
you would have been blazoning
they would have been blazoning

IMPERATIVE

Imperative
you blazon
we let´s blazon
you blazon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blazon
Past participle
blazoned
Present Participle
blazoning

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BLAZON


arisen
əˈrɪzən
brazen
ˈbreɪzən
citizen
ˈsɪtɪzən
cloison
ˈklɔɪzən
diapason
ˌdaɪəˈpeɪzən
emblazon
ɪmˈbleɪzən
glazen
ˈɡleɪzən
greisen
ˈɡraɪzən
horizon
həˈraɪzən
Marquesan
mɑːˈkeɪzən
mizen
ˈmɪzən
mizzen
ˈmɪzən
netizen
ˈnɛtɪzən
orison
ˈɒrɪzən
outbrazen
ˌaʊtˈbreɪzən
poison
ˈpɔɪzən
prison
ˈprɪzən
raisin
ˈreɪzən
risen
ˈrɪzən
venison
ˈvɛnɪzən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BLAZON

blaubok
blaud
Blaue Reiter
Blavatsky
blaw
blawort
blaxploitation
blay
Blaydon
blaze
blaze a trail
blazer
blazes
blazing
blazing star
blazingly
blazoner
blazonings
blazonries
blazonry

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BLAZON

A horizon
amazon
artificial horizon
Azon
B horizon
borazon
C horizon
cabezon
Curzon
Deepwater Horizon
event horizon
gazon
gohonzon
Luzon
menazon
on the horizon
scazon
stramazon
Trabzon
Utzon

Sinónimos y antónimos de blazon en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLAZON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «blazon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de blazon

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BLAZON»

blazon broadcast celebrate flourish proclaim renown trumpet courtney shakespeare literature sentence sonnet poetry program heraldry heraldic vexillology formal description coat arms merriam webster proper representation armorial bearings ostentatious display origin middle blason anglo define forth conspicuously publicly pickets blazoned their grievances placards adorn embellish especially brilliantly oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content zoned zons describe terms paint depict with accurate detail wiktionary must banish therefore persistent wholly erroneous notion heralds invented many used

Traductor en línea con la traducción de blazon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLAZON

Conoce la traducción de blazon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de blazon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

纹章
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

blasón
570 millones de hablantes

inglés

blazon
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

लांछन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

رنك
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Герб
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

brasão
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রতীকচিহ্ন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

blason
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Blazon
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Wappen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

紋章
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

과시
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Blazon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

huy chương
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வெளிப்படையாகக் காட்டு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ब्लॅझोन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

gösteriş
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

blasone
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

herbu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Герб
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

blazon
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

οικόσημο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

blasoen
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

blazon
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

blazon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra blazon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLAZON»

El término «blazon» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.941 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «blazon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de blazon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «blazon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLAZON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «blazon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «blazon» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre blazon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BLAZON»

Descubre el uso de blazon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blazon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and ...
Classic study of the rise and flowering of heraldry 12-13c, with Arthurian references.
Gerard J. Brault, 1997
2
Alternative Shakespeares
blazons: "Thy tongue, thy face, thy limbs, actions, and spirit / Do give thee five- fold blazon' she exclaims ecstatically at the end of her encounter with Cesario I v. 296-7). And even if her reading is mistaken on the gender plane it is accurate on  ...
John Drakakis, Terence Hawkes, 1996
3
Blazon
For Doctor Marjorie Rothwell the existence of Blazon challenged the basic assumptions forced on humanity by alien intransigence; but the action-packed story of Blazon does more than explore the running sore of human aggression in its ...
Kenneth Bulmer, 2012
4
Staging the Blazon in Early Modern English Theater
Offering the first sustained and comprehensive scholarly consideration of the dramatic potential of the blazon, this volume complicates what has become a standard reading of the Petrarchan convention of dismembering the beloved through ...
Dr Sara Morrison, Dr Deborah Uman, 2013
5
Pact of Wolves
When 16-year-old Bianca arrives at her new boarding school, she is startled to hear that its history includes rumors of witchcraft and torture.
Nina Blazon, 2008
6
The blazon of honour: a study in Renaissance magnanimity
a study in Renaissance magnanimity Margaret Greaves. THE BLAZON OF HONOUR THE BLAZON OF HONOUR A Study in Renaissance Magnanimity by.
Margaret Greaves, 1964
7
Strands Afar Remote: Israeli Perspectives on Shakespeare
The poetic tradition of the blazon ("her bed is India; there she lies, a pearl"), which is an epideictic performance of the male voice celebrating female beauty, presupposes the woman's silence. Her body is a voiceless icon whose eloquence is ...
Avraham Oz, 1998
8
Woman And Art in Early Modern Latin America
The imagery of the blazon symbolizes the perils Montejo faced and the potential gold to be found in the Yucatán, and it contains images of strength and stoicism. The whole escudo is topped by a ducal helmet, which casts Montejo and his ...
Kellen Kee MacIntyre, Richard E. Phillips, 2007
9
The Genius of Shakespeare
They start, for instance, to enumerate the beauties of their beloved from top to toe, in a convention known as the blazon. Shakespeare parodies this convention in sonnet 130, 'My mistress' eyes are nothing like the sun', ending by saying that ...
Jonathan Bate, 1998
10
Holy Estates: Marriage and Monarchy in Shakespeare and His ...
Nancy Vickers has argued that blazon enables the poet to possess his unrequiting lover despite the woman's detachment from and lack of interest in her male wooer;108 that is, the poet is able to possess or consume the woman against her ...
Sid Ray, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLAZON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blazon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cheney Middle School announces fourth quarter honor roll
4.0 GPA – Abigail Blazon, Julia Gundlach, Rachel Hove, Jaymee Knutson, Sara Nanny, Jameson Powell, Evelyn Rowe, Feo Rust and Eliott ... «Cheney Free Press, Jul 15»
2
Marketing Coordinator
... a reliable vehicle for this role. Knowledge of Opera/Blazon/Micros/digital media technology and competency in MS Office suite are essential. «Bizcommunity.com, Jun 15»
3
Seacoast Am: Round 1 scores and Saturday's tee times
11:40 Marty Karnacewicz, D. Scott Mangiafico, Justin Fogarty 11:50 David Blazon, Jared Leclaire, Micah DiPrima. Noon Scott Peterson, Ted ... «Foster's Daily Democrat, Jun 15»
4
Insectarium creating buzz in Missoula
The new center is all about learning, from the displays and hands-on areas to the classroom decorated by Missoula artist Courtney Blazon. "It is our goal to ... «KRTV Great Falls News, Jun 15»
5
Jaffa Orange Republic: Towards the Ontogeny of Jewish Statehood …
... about Jewish non-indigeneity to the Middle East or of Israeli misconduct in wartime is Jewry's opportunity to unabashedly blazon the truth in ... «Algemeiner, Jun 15»
6
Fringe preview: Sing For Your Life
... but accessible enough for the mainstream to enjoy, without feeling like they've joined some cult, tricking them through blazon entertainment.'. «The List, Jun 15»
7
Crest for USS Little Rock unveiled Thursday
BLAZON. SHIELD: Azure, a lozenge enhanced Gules, fimbriated Or, thereon a diamond Proper enveloped by four mullets, one above and ... «THV 11, Jun 15»
8
Artist Courtney Blazon's Traffic Signal Box Art
Courtney Blazon is one of the many artists chosen by the Public Art Committee of Missoula to design, create and install a work of art on one of ... «Missoula Independent, Jun 15»
9
Baltimore, Chambliss, and words: Letters
... actions within an art project to the single decontextualized statement on the basis of which his argument rests demonstrates a blazon cultural ... «Orlando Sentinel, May 15»
10
Education Notes: University High hosts Hooper Bowl
In fourth place: Hannah Blazon and Connor Gerstenkorn (3-D animation), Kendra Kendall (computer applications), Hannah Blazon (database ... «The Spokesman Review, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blazon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/blazon>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z