Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bronco" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BRONCO

From Mexican Spanish, short for Spanish potro bronco unbroken colt, probably from Latin broccus projecting (as knots on wood), hence, rough, wild.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BRONCO EN INGLÉS

bronco  [ˈbrɒŋkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRONCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bronco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRONCO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bronco» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bronco

Potro cerril

Bronco

Bronco, o bronc es un término utilizado en los Estados Unidos, el norte de México y Canadá para referirse a un caballo sin formación o que habitualmente bucks. Puede referirse a un caballo salvaje que ha vivido en la naturaleza toda su vida, pero también se utiliza para referirse a los caballos domésticos aún no totalmente entrenados para montar, y por lo tanto propenso a un comportamiento impredecible, en particular bucking. El término también se refiere a los caballos bucles utilizados en rodeo "acciones ásperas" eventos, tales como bretón bronc caballo y equitación bronc equitación. La silueta de un vaquero en un bronco bucking es el símbolo oficial para el estado de Wyoming. En el uso moderno, la palabra se utiliza raramente más para referir a un "salvaje", o más exactamente, un caballo salvaje, porque hoy, el rodeo moderno que bucking el caballo es un animal doméstico. Algunos se crían específicamente para la habilidad que frunce y se levantan para el rodeo, mientras que otros son caballos montados que han aprendido a deshacerse rápidamente y con eficacia de jinetes. Informalmente, el término se aplica a menudo en una manera de broma para describir cualquier caballo que actúa para arriba y bucks con o sin un jinete. Bronco, or bronc is a term used in the United States, northern Mexico and Canada to refer to an untrained horse or one that habitually bucks. It may refer to a feral horse that has lived in the wild its entire life, but is also used to refer to domestic horses not yet fully trained to saddle, and hence prone to unpredictable behavior, particularly bucking. The term also refers to bucking horses used in rodeo "rough stock" events, such as bareback bronc riding and saddle bronc riding. The silhouette of a cowboy on a bucking bronco is the official symbol for the State of Wyoming. In modern usage, the word is seldom used any longer to refer to a "wild," or more accurately, a feral horse, because today, the modern rodeo bucking horse is a domestic animal. Some are specifically bred for bucking ability and raised for the rodeo, while others are spoiled riding horses who have learned to quickly and effectively throw off riders. Informally, the term is often applied in a joking manner to describe any horse that acts up and bucks with or without a rider.

definición de bronco en el diccionario inglés

La definición de bronco en el diccionario es un pony o mustang salvaje o parcialmente domesticado de las llanuras occidentales.

The definition of bronco in the dictionary is a wild or partially tamed pony or mustang of the western plains.

Pulsa para ver la definición original de «bronco» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BRONCO


banco
ˈbæŋkəʊ
barranco
bəˈræŋkəʊ
bunko
ˈbʌŋkəʊ
Chernenko
tʃɜːˈɲɛŋkəʊ
donko
ˈdɒŋkəʊ
flamenco
fləˈmɛŋkəʊ
Franco
ˈfræŋkəʊ
gingko
ˈɡɪŋkəʊ
junco
ˈdʒʌŋkəʊ
pachinko
pəˈtʃɪŋkəʊ
panko
ˈpæŋkəʊ
pinko
ˈpɪŋkəʊ
plonko
ˈplɒŋkəʊ
Rodchenko
rɒdˈtʃɛŋkəʊ
saltimbanco
ˌsæltɪmˈbæŋkəʊ
sanko
ˈsæŋkəʊ
stinko
ˈstɪŋkəʊ
Timoshenko
ˌtɪməˈʃɛŋkəʊ
Yevtushenko
ˌjɛvtuːˈʃɛŋkəʊ
zinco
ˈzɪŋkəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BRONCO

bronchially
bronchiectasis
bronchiolar
bronchiole
bronchiolitis
bronchitic
bronchitis
bronchodilator
bronchogenic
bronchography
bronchopneumonia
bronchoscope
bronchoscopic
bronchoscopical
bronchoscopist
bronchoscopy
bronchospasm
bronchospastic
bronchus
broncobuster

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BRONCO

Blanco
bucking bronco
bunco
calamanco
Cape Blanco
Cerro de Pasco
chico
co
coco
disco
eco
loco
Mexico
Monaco
Monte Bianco
morocco
poco
Puerto Rico
Rio Branco
San Francisco

Sinónimos y antónimos de bronco en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BRONCO»

bronco parts grupo sale band songs warframe musical group broncos schedule bronco bronc term used united states northern mexico canada refer untrained horse that habitually bucks feral lived wild digital marketing development design agency project redesign websites wanted ensure incorporated best practice when launched almost wine company committed growing producing selling finest quality wines highest value customers diverse family brands sold models icon registered trademark ford motor affiliation exists between toyota images property cppf home poly pomona foundation your access card magnetic strip compatible with readers most express western michigan university first stop financial billing questions response student

Traductor en línea con la traducción de bronco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRONCO

Conoce la traducción de bronco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bronco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

这匹野马
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

bronco
570 millones de hablantes

inglés

bronco
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जंगली घोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

برونكو
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

мустанга
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

bronco
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বন্য ঘোড়াবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

bronco
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bronco
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

halbwildes Pferd
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ブロンコ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

야생마
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bronco
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ngựa rừng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பிரான்கோ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ब्रॉन्को
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

vahşi at
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

mustang
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Bronco
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

мустанга
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Bronco
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άγριο άλογο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Bronco
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bronco
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Bronco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bronco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRONCO»

El término «bronco» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 21.876 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bronco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bronco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bronco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRONCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bronco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bronco» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bronco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BRONCO»

Descubre el uso de bronco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bronco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Decky Does A Bronco
Decky Does a Bronco is the tragi-comic story of a gang of nine-year-old boys who spend the summer of 1983 'Broncoing swings' in Girvan, on the west coast of Scotland.
Douglas Maxwell, 2001
2
Bronco of 96: The Cherokee War
Enjoy the Cherokee village of Keowee and its beloved game of Stickball. Travel with Issaqueena as she rides to 96 to warn Bronco of the impending attack on the Stockade-Fort. Experience the climactic fight between Bronco and Shad.
Patsy H. Manley, 2010
3
Guns Illustrated 2011: The Latest Guns, Specs & Prices
And they were headlined “Bronco. No nonsense, hard-working guns without the frills. ” Ah, yes, the Garcia Bronco! At the time, I dismissed the Bronco as just another one of those nutty phenomena that appeared with distressing regularity in ...
Dan Shideler, 2010
4
A-Birding on a Bronco
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Florence A. Merriam, 2008
5
What It Means to Be a Cougar: LaVell Edwards Bronco ...
It's not just one tradition, one season or one particular game--it's the stories coming from the players who made the magic happen over the decades that capture the true essence of playing in Provo.
Duff Tittle, 2011
6
Bronco Busters
Three rough, tough bronco busters can't tame a little black pony, but a small, quiet cowboy talks to him and brings him water, and then quietly rides away with him.
Alison Cragin Herzig, 1998
7
The Bronco Bill Gang
Anyone with a taste for western history or an interest in New Mexico and Arizona in the bad old days will find this book irresistible.
Karen Holliday Tanner, John D. Tanner, 2012
8
Bronco Charlie and the Pony Express
Relates how, in 1861, a boy named Charlie Miller became the youngest rider for the Pony Express, a mail service that linked the east and west coasts of the United States.
Marlene Targ Brill, 2004
9
Bronco dogs
Bank robbers Sixgun Gus and Cannonball Clyde get into the worst trouble ever and become ghosts, but remain best friends.
Caron Lee Cohen, 1991
10
Phantom Stallion #13: Heartbreak Bronco
Terri Farley. Phantom Stallion 13 Heartbreak Bronco TERRI FARLEY An Imprint of HarperCollinsPublishers Heartbreak Bronco Copyright © 2004 by Terri Sprenger-Farley All rights.
Terri Farley, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRONCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bronco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fifth-Gen Ford Bronco Is A Raptor Under The Skin: Video
If Ford made new product decisions based on enthusiast forums, it'd have never killed the beloved Bronco. Of course, planning corporate ... «Motor Authority, Jul 15»
2
Bronco League Baseball: American League has overwhelming 26-4 …
Will Carlson smashed a grand slam to help the American League crush the National League 26-4 in the 60th annual Bronco League ... «Brainerd Daily Dispatch, Jul 15»
3
Local bronco rider competing at nationals
That's the game plan for Victoria East student Lane McGehee every time he gets up on a horse. It's one of the only things he can do to control ... «Victoria Advocate, Jul 15»
4
Bronco Investments $5.00 million Fundraising. Jim Scott Published …
Bronco Investments, Llc, Limited Liability Company just filed form D for $5.00 million equity and debt financing. This is a new filing. Bronco ... «OctaFinance.com, Jul 15»
5
Tarkington Bronco baseball team wins All Star Tournament
Tarkington's ball players took the Bronco Golden Triangle Region All Star Tournament by storm, going undefeated throughout the tournament ... «Your Houston News, Jul 15»
6
2016 Ford Bronco is a Concept Car That Was Blown Out of …
The 2016 Ford Bronco has a Facebook page with the official name of 2016 ... After the April 2 post on the 2017 Ford Bronco, the next post was ... «Master Herald, Jul 15»
7
14-year-old wins Bronco 5K
In front, Michael Chamberlain finishes Saturday's Bronco 5K first overall in 17 minutes, 37 seconds. Chamberlain, 14, of Edina, is youngest ... «International Falls Journal, Jul 15»
8
Bronco Billy, 50, wants WBC to force heavyweight contenders to …
After recording another first round knockout last Saturday in Bolivia, WBC #16 rated heavyweight Bronco Billy Wright (48-4, 38 KOs) is ready for ... «Fight News, Jul 15»
9
Ex-Bronco Ihenacho calls out NFL as NBA free agency unfolds
Sure, basketball players play more games than NFLers. But the former Broncos safety just can't comprehend the enormous contracts handed ... «FOXSports.com, Jul 15»
10
A Minty 1996 Ford Bronco That Crawls and Flies
Underneath the front of the Bronco is the Twin-Traction Beam frontend that contains Camburg cut-and-turned Dana 44 beams that have been ... «Four Wheeler Network, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bronco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bronco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z