Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "by the same token" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BY THE SAME TOKEN EN INGLÉS

by the same token play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BY THE SAME TOKEN

by return
by return of post
by right
by rights
by rote
by the balls
by the bye
by the dozen
by the lee
by the neck
by the seat of one´s pants
by the skin of one´s teeth
by the vanload
by the way
by turns
by virtue of
by way of
by word of mouth
by your leave
by yourselves

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BY THE SAME TOKEN

awoken
bespoken
betoken
book token
broken
foretoken
gift token
heartbroken
Hoboken
house-broken
love token
outspoken
record token
soft-spoken
spoken
token
unbroken
unspoken
well-spoken
woken

Sinónimos y antónimos de by the same token en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BY THE SAME TOKEN»

by the same token same vein token other hand meaning time origin idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest british audio pronunciation more used that something about also true define serving represent indicate some fact event feeling sign black mourning characteristic indication mark wiktionary petroleum eastern ohio western pennsylvania york unquestionably derived from great shale with word collins always need when reached limit hard decide enough

Traductor en línea con la traducción de by the same token a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BY THE SAME TOKEN

Conoce la traducción de by the same token a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de by the same token presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

由于同样的原因
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

por la misma razón
570 millones de hablantes

inglés

by the same token
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

एक ही टोकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

وعلى نفس المنوال
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

тем самым
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

pela mesma razão
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

একই টোকেন দ্বারা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

par la même occasion
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dengan tanda yang sama
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

aus dem gleichen Grunde
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

同様に
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

동일한 토큰
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dening tandha sing padha
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cũng vì lẽ ấy
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அதே சீட்டின் மூலம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

समान टोकन करून
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Aynı simgeyle
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

per lo stesso motivo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

a tym samym
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

тим самим
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

în aceeași măsură
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

για τον ίδιο λόγο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Op dieselfde wyse
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

av samma skäl
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

av samme token
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra by the same token

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BY THE SAME TOKEN»

El término «by the same token» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.986 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «by the same token» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de by the same token
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «by the same token».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BY THE SAME TOKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «by the same token» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «by the same token» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre by the same token

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN INGLÉS CON «BY THE SAME TOKEN»

Citas y frases célebres con la palabra by the same token.
1
Lauren Bacall
When everything happens to you when you're so young, you're very lucky, but by the same token, you're never going to have that same feeling again. The first time anything happens to you - your first love, your first success - the second one is never the same.
2
Edward McKendree Bounds
If prayer puts God to work on earth, then, by the same token, prayerlessness rules God out of the world's affairs and prevents Him from working.
3
Franz Grillparzer
Science and art, or by the same token, poetry and prose differ from one another like a journey and an excursion. The purpose of the journey is its goal, the purpose of an excursion is the process.
4
Jeffrey R. Immelt
You can stay too long in a job, that's for sure. But by the same token, in the 12 years I have been CEO of GE, there have been four CEOs of Toshiba. So there's too short a time to do it, and there's too long a time to do it.
5
Lisa Ling
I honestly never had the biological need to reproduce until I met my husband. But by the same token, even if we were unsuccessful, we were totally okay with adopting.
6
Russell Lynes
The true snob never rests; there is always a higher goal to attain, and there are, by the same token, always more and more people to look down upon.
7
Don Shula
I can't control the criticism. It's something you certainly don't appreciate, but by the same token, everybody is entitled to their opinion.
8
Richard Stallman
If programmers deserve to be rewarded for creating innovative programs, by the same token they deserve to be punished if they restrict the use of these programs.
9
Sue Wicks
I even believe if you're killing a team, you shouldn't stop. You should respect your opponents enough to play 100 percent the whole time. And by the same token, if you're getting killed by the other team, you should never quit.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BY THE SAME TOKEN»

Descubre el uso de by the same token en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con by the same token y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curiosities of Detection; or, the Seacoast station, and ...
Felix Johnston,” the captain continued, “I have met such a man, and have had many a conversation with him about this place; and by the same token, there was one night a row in one of the yards, and the sentries were called in to quell it; and  ...
Robert CURTIS, 1862
2
Polish Essays in the Philosophy of the Natural Sciences
By the same token, God as the measure of all things has been replaced by man. Man, however, as the knowing subject, was equipped with at least some divine attributes. At least potentially, he was capable of being a perfect observer with ...
Władysław Krajewski, 1982
3
Notes and Queries
He replied, more ruo, "I do; and by the same token I am going to preach there next Sunday." In any such phrase, " by the same token " might either mean "a? a proof of my assertion," or simply " moreover." What is the radical meaning of it 1 ...
William White, 1882
4
Quantitative Methods for Business and Economics
By the same token, row (Sn) industry sells the amount (Hn) of its production to the households for final consumption, or the households' purchase (HJ of output from row (Sn) industry to satisfy their consumption demands. Similarly, the various ...
Adil Hasan Mouhammed
5
The Nature of Customary Law: Legal, Historical and ...
By the same token, Gratian introduces the negative appraisals of custom collected in D.8 with a dictum asserting that neither customs nor written laws should be received as law if they conflict with natural right (D.8, a.c.2). In such a case, the ...
Amanda Perreau-Saussine, James B. Murphy, 2007
6
Communal Life: An International Perspective ; [lectures ...
Since I am limited I am recognizing my limitations and by the same token recognizing the presence, the activity, the impact of the other human being in terms of our position, in terms of our presence. Probably we can somehow articulate the ...
Yosef Gorni, Iaácov Oved, IditWyEd Paz, 1987
7
Epistemology: Indian Philosophy
p, I also know by the same token that I am aware, truly or falsely as the case may be, that p.'5 The Bhatta says that whenI know thatI am aware that p, Ialso know by the same token I am truly aware (i.e. know) that p. However, if I am falsely ...
Roy W. Perrett, 2013
8
Peace Operations After 11 September 2001
By the same token, will states be more, or less, inclined to back the implementation of the Brahimi Report than prior to 11 September? The first element to take into account is that for many states, one of the consequences of 11 September has ...
Thierry Tardy, 2004
9
Party, State, and Society in the Russian Civil War: ...
By the same token, regardless of their ostensible particular political affiliations and of the political stakes invested in the assembly's ongoing scenario by their respective parties and factions, these peasant deputies should now stay put, join  ...
Diane Koenker, William G. Rosenberg, Ronald Grigor Suny, 1989
10
Nature's Perspectives: Prospects for Ordinal Metaphysics
Its scope is broadened to include a fragment of the indefinite potency of God. Its gross integrity or contour is radically redefined to include at least one specific integrity that is ordered and shaped by the divine potency. By the same token, God ...
Armen Marsoobian, Kathleen Wallace, Robert S. Corrington, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BY THE SAME TOKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término by the same token en el contexto de las siguientes noticias.
1
Try a Lifestyle Change for a Month to Determine If It Works For You
By the same token, if you're aiming to go a whole year with a new habit, you'll be overwhelmed before you start. A month is the perfect sweet ... «Lifehacker, Jul 15»
2
The Mitzvah and Science of Making Shidduchim
By the same token a Shadchan may put two people together because they may share a similar struggle or difficulty. #4 – First Person That Pops ... «Yeshiva World News, Jul 15»
3
Iowa DOT recommends changes to Highway Boulevard speed limits
By the same token, they should consider lowering the speed limit on Highway 71 west and 18 east in south Spencer. 45 is too fast to be ... «Spencer Daily Reporter, Jul 15»
4
Ohio State men's basketball | Matta, staff hit road in recruiting
By the same token, you're projecting for the future in terms of how players complement each other. You're really trying to put pieces of the ... «Columbus Dispatch, Jul 15»
5
Pennsylvania Wiretap Law Struggles to Keep Pace with Mobile Tech
... not intended to prohibit the use of a device merely because it may be adapted to wiretapping or eavesdropping; by the same token however, ... «Government Technology, Jul 15»
6
Mobility gets boost from automated compliance management systems
By the same token, as government regulations change, EMM tools make reacting to the new rules easier. For instance, when the Payment Card Industry Data ... «TechTarget, Jul 15»
7
Mass Rally Against Aregbesola Slated For Today
By the same token, all citizens of the five states already mentioned are temporarily suspended from all public and private offices in Middle Belt ... «The Streetjournal, Jul 15»
8
WBO Withdraws Mayweather Welterweight Title Won Against …
By the same token, all citizens of the five states already mentioned are temporarily suspended from all public and private offices in Middle Belt ... «The Streetjournal, Jul 15»
9
Breaking News: 20 Killed In Zaria Bomb Blast
By the same token, all citizens of the five states already mentioned are temporarily suspended from all public and private offices in Middle Belt ... «The Streetjournal, Jul 15»
10
Shebab Militants Kill 14 In Northern Kenya
By the same token, all citizens of the five states already mentioned are temporarily suspended from all public and private offices in Middle Belt ... «The Streetjournal, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. By the same token [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/by-the-same-token>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z