Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calalu" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CALALU

Probably of African origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CALALU EN INGLÉS

calalu  [ˈkæləluː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALALU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Calalu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALALU EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «calalu» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
calalu

callalú

Callaloo

Callaloo es un popular plato caribeño originario de África Occidental que se sirve en diferentes variantes en todo el Caribe. El ingrediente principal es un vegetal de hoja, tradicionalmente amaranto, taro o Xanthosoma. Ambos son conocidos por muchos nombres, incluyendo callaloo, coco, tannia, bhaaji, o arbusto dasheen. Debido a que la hortaliza usada en algunas regiones puede ser localmente llamada "callaloo" o "callaloo bush", puede surgir confusión entre las verduras y con el propio plato. Fuera del Caribe, espinacas de agua se utiliza ocasionalmente. Los trinitarios y los dominicanos utilizan principalmente taro / dasheen bush para callaloo, aunque los dominicanos también usan espinacas acuáticas. Jamaicans y Guyanese por otra parte utilizan el callaloo conocido para referir al amaranto, y lo utilizan en una plétora de platos y también una bebida. El 'callaloo' hecho en Jamaica es diferente del 'callaloo' hecho en Trinidad y Tobago en términos de ingrediente principal y otros ingredientes incluidos. Callaloo es el plato nacional de Trinidad y Tobago. Callaloo is a popular Caribbean dish originating in West Africa served in different variants across the Caribbean. The main ingredient is a leaf vegetable, traditionally either amaranth, taro or Xanthosoma. Both are known by many names, including callaloo, coco, tannia, bhaaji, or dasheen bush. Because the leaf vegetable used in some regions may be locally called "callaloo" or "callaloo bush", some confusion can arise among the vegetables and with the dish itself. Outside of the Caribbean, water spinach is occasionally used. Trinidadians and Dominicans primarily use taro/dasheen bush for callaloo, although Dominicans also use water spinach. Jamaicans and Guyanese on the other hand use the name callaloo to refer to amaranth, and use it in a plethora of dishes and also a drink. The 'callaloo' made in Jamaica is different from the 'callaloo' made in Trinidad and Tobago in terms of main ingredient and other ingredients included. Callaloo is the National Dish of Trinidad and Tobago.

definición de calalu en el diccionario inglés

La definición de calalu en el diccionario son las hojas comestibles de varias plantas, utilizadas como verduras o en la fabricación de sopas espesas.

The definition of calalu in the dictionary is the edible leaves of various plants, used as greens or in making thick soups.

Pulsa para ver la definición original de «calalu» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CALALU


Angelou
ˈændʒəluː
blew
bluː
blue
bluː
calaloo
ˈkæləluː
clue
kluː
flew
fluː
flu
fluː
glue
ɡluː
Honolulu
ˌhɒnəˈluːluː
loo
luː
lou
luː
loup
luː
lulu
ˈluːluː
navy-blue
ˈneɪvɪ bluː
plu
pluː
Portaloo
ˈpɔːtəluː
sky-blue
ˌskaɪˈbluː
sulu
ˈsuːluː
Tuvalu
ˌtuːvəˈluː
Waterloo
ˌwɔːtəˈluː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CALALU

calabash tree
calabaza
calabogus
calaboose
calabrese
Calabria
Calabrian
caladium
Calais
calaloo
calamanco
calamander
calamar
calamari
calamata olive
calami
calamine
calamine lotion
calamint
calamite

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CALALU

bird flu
Gelibolu
iglu
Kinabalu
Kota Kinabalu
KwaZulu
Lemalu
lu
Makalu
ormolu
Oulu
poilu
pulu
swine flu
Tamiflu
the flu
tolu
voulu
Yalu
Zulu

Sinónimos y antónimos de calalu en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CALALU»

calalu callaloo popular caribbean dish originating west africa served different variants across main ingredient leaf vegetable traditionally either amaranth taro xanthosoma both known many names including coco bungalows calalú puerto viejo costa rica private accommodations surrounded butterfly gardens swimming pool tour desk limon condominium reviews calalu traveler candid photos great deals ranked specialty lodging calaloo callilu same soup recipe food this traditional make dumplings adding diced just before serving congo cookbook african recipes first

Traductor en línea con la traducción de calalu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALALU

Conoce la traducción de calalu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calalu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

calalu
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

calalu
570 millones de hablantes

inglés

calalu
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

calalu
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

calalu
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Calalu
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Calalu
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

calalu
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Calalu
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Calalu
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Calalu
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

calalu
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

calalu
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Calalu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

calalu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

calalu
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅलालु
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Calalu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Calalu
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Calalu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Calalu
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

calalu
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Calalu
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

calalu
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Calalu
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Calalu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calalu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALALU»

El término «calalu» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.448 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calalu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calalu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «calalu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALALU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calalu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calalu» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre calalu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CALALU»

Descubre el uso de calalu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calalu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopedia of the African Diaspora: Origins, Experiences, ...
Calalu or callaloo (sometimes calaloo) is a popular, African-derived, African Diaspora food in the Caribbean, usually eaten as the vegetable component of a lunchtime meal in Trinidad and Tobago, Jamaica, Guyana, Grenada, Barbados, and ...
Carole Elizabeth Boyce Davies, 2008
2
Cruising World
The Versatile Calalu from Helen Wamboldt aboard Theophilie ' Ea' Calalu, a plant with the flavor and the texture ofspinach, is a long-stemmed plant with a large leaf shaped like an elephant car which has a velvety surface. Very high in ...
3
Cruising World
The Versatile Calalu ' "'::._ from Helen Wamboldt aboard Theophi/ie $3 Calalu, a plant with the flavor and the texture of spinach, is a long-stemmed plant with a. large leaf shaped like an elephant ear which has a velvety surface. Very high in ...
4
Flora of the British West Indian Islands
Calabash t ree : Crescent in. Calalu : Phytolacca. ' Calalu, branched : Solatium notlijlorum. Calalu, green : Euxolus viridis. Calalu, prickly : Amarantus spi noxus. Calalu, Spanish : Phytolacca octandra. Calalu, small-leaved : Euxolus caudatns.
A. H. R. Grisebach, 1864
5
Dictionary of Jamaican English
CALALU kalalu. kalilu, k61alu/ sb; 1696 1707 culilu, 1748 caliloo, 1756 calaloe caleloe, 1756 i835calaloo, i774colalue, 1774 i8i4calalue, 1811 colilu, i8i4calalu, i835 I948callalu, iQi3calulu, 1946 callalloo; <Amer Sp calalu, Pg caruru, a rich ...
Frederic Gomes Cassidy, Robert Brock Le Page, 2002
6
The Journal of the Board of Agriculture of British Guiana
Tn the case of vegetables with roots or stalks — such as cabbage, lettuce and the various kinds of calalu — the roots or stalks should be put. in water and the leaves covered with a wet cloth : greeiwshalots, parsley and other seasonings keep ...
Board of Agriculture of British Guiana, 1917
7
Dictionary of Caribbean English Usage
ca-la-lu^. (cal-(l)al-(l)oo. (ou. u). ka(l)-la-loo). fkajalu] n 1. (CarA)|j agouman (StLu )|| bhajt (Guyn. Tnn)|| calalu-bush, dasheen-bush (Tbgo. Trin)|| spinach (CarAHI wild spinach Territorial labels (Antg. Bdos. Mrat.
Richard Allsopp, Jeannette Allsopp, 2003
8
The Recipes of Africa
Calalu. Origin: Benin. Period: Traditional. Calalu is a dish from Benin that has counterparts all over West Africa. It's a stew of meat, ... 5 minutes. Remove the crabs at this point, remove their shells and 69 Dahomey Fish Stew Calalu Ago Glain.
Dyfed Lloyd Evans
9
Complete Poems
The Biter Bit )2 “Ole woman a swea'fe eat calalu: calalu a swea'fe wuk him gut. iJamaica proverb Corn an' peas growin' t'ick an' fas' Wid nice blade peepin' t' rough de grass; An' ratta from dem hole a peep, T'ink all de corn dem gwin' go reap.
Claude McKay, William J Maxwell, 2004
10
Hortus Jamaicensis, Or, A Botanical Description, (according ...
Sec Calalu, Branched — Canker-Berry — Ego-Plant — Potatoes — To.«atos — Turkey-Berries. NUTMEG, AMERICAN. ANNONA. Cl. 13, on. 7, — Poltjandria polygyria. Nat. or. — Coadnunat*. Gen. char. — See Alligator-Apple, p.
John Lunan, 1814

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALALU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calalu en el contexto de las siguientes noticias.
1
What hip harvesters will grow in their vegetable beds
“There are so many things that can be grown in this way — mustard, pak choi, calalu, chard, fennel, mizuna, basil, kale, for example — which ... «The Sunday Times, Oct 14»
2
New York gardens produce Caribbean treasures, • Plants and …
In fact, it is the soup (calalu, in New World Spanish) that gave its name to the green that goes into it. It can be any green at all. The fascinating ... «Bend Bulletin, Oct 12»
3
Baracoa: 500 Years of Solitude (Part 1)
... of delicious samples of our indigenous diet, which are greatly appreciated by tourists; these delicacies include calalu (a mixture of vegetable, ... «Havana Times, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calalu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/calalu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z