Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calisaya" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CALISAYA

From Spanish, from the name of a Bolivian Indian who taught the uses of quinine to the Spanish.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CALISAYA EN INGLÉS

calisaya  [ˌkælɪˈseɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALISAYA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Calisaya es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALISAYA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «calisaya» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Calisaya (licor)

Calisaya (liqueur)

Calisaya es un licor de hierbas producido por la infusión de cinchona calisaya, y otras cortezas, raíces y flores en grano espíritu neutro y extracto de naranja de Seville. Es una revisión contemporánea del clásico amaro italiano. Es artesanal en pequeños lotes numerados por Elixir, Inc., una destilería artesanal en Eugene, Oregon, que fue fundada por los hermanos italianos Andrea y Mario Loreto. Se puede beber como un Apéritif y digestivo o se utiliza como un ingrediente amargo en los cócteles. Calisaya is an herbal liqueur produced by infusing cinchona calisaya, and other barks, roots and flowers in grain neutral spirit and seville orange extract. It is a contemporary revision of the classic Italian amaro. It is handcrafted in small numbered batches by Elixir, Inc., a craft distillery in Eugene, Oregon, which was founded by the Italian brothers Andrea and Mario Loreto. It can be drunk as both an Apéritif and digestif or used as a bitter ingredient in cocktails.

definición de calisaya en el diccionario inglés

La definición de calisaya en el diccionario es la corteza de varios árboles tropicales del género rubéceo Cinchona, especialmente C. calisaya, de la cual se extrae la quinina. También se llama: corteza calisaya, corteza amarilla, cinchona.

The definition of calisaya in the dictionary is the bark of any of several tropical trees of the rubiaceous genus Cinchona, esp C. calisaya, from which quinine is extracted Also called: calisaya bark, yellowbark, cinchona.

Pulsa para ver la definición original de «calisaya» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CALISAYA


aldea
ælˈdeɪə
assayer
æˈseɪə
doomsayer
ˈduːmseɪə
Eritrea
ˌɛrɪˈtreɪə
essayer
ˈɛseɪə
Gaia
ˈɡeɪə
gainsayer
ˌɡeɪnˈseɪə
Himalaya
ˌhɪməˈleɪə
layer
ˈleɪə
MP3-player
ˌempiːˈθriːˌpleɪə
multiplayer
ˈmʌltɪˌpleɪə
naysayer
ˈneɪseɪə
payer
ˈpeɪə
player
ˈpleɪə
sayer
ˈseɪə
slayer
ˈsleɪə
soothsayer
ˈsuːθˌseɪə
surveyor
sɜːˈveɪə
taxpayer
ˈtæksˌpeɪə
yeasayer
ˈyeɪˌseɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CALISAYA

caliginosity
caliginous
caligo
Caligula
Calimere
calimocho
caliology
calipash
calipee
caliper
calipers
caliph
caliphal
caliphate
calisaya bark
Calissia
calisthenic
calisthenics
caliver
calix

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CALISAYA

abaya
Ayutthaya
Bodh Gaya
Celaya
Chao Phraya
Gaya
Irian Jaya
jambalaya
Jaya
kabaya
khaya
Malaya
maya
Meghalaya
papaya
playa
Putrajaya
Sarvodaya
shaya
Surabaya

Sinónimos y antónimos de calisaya en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CALISAYA»

calisaya calisaya herbal liqueur produced infusing cinchona other barks roots flowers grain neutral spirit seville orange extract contemporary revision classic italian amaro liquore verify your traditio nova bibendi legal drinking country reside residecalisaya straight previously lost with history almost years long been recently revived haven heard read northwest palate from june issue next logical step progression cocktail focused ingredients surely must modern botanical folk lore information wine merchants once common prohibition actually type made chinchona bark rather than name particular cocktaildb internet database bitters generic spanish based beverage digestive quinine herbs spices ferro china martini bevmo aperitif similar campari

Traductor en línea con la traducción de calisaya a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALISAYA

Conoce la traducción de calisaya a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calisaya presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

calisaya
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

calisaya
570 millones de hablantes

inglés

calisaya
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

calisaya
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

calisaya
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

calisaya
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Calisaya
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

calisaya
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

calisaya
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Calisaya
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

calisaya
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

calisaya
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

calisaya
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Calisaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

calisaya
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

calisaya
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅलसीया
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

calisaya
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

calisaya
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

calisaya
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

calisaya
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

calisaya
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

calisaya
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

calisaya
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

calisaya
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

calisaya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calisaya

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALISAYA»

El término «calisaya» se utiliza regularmente y ocupa la posición 106.346 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calisaya» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calisaya
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «calisaya».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALISAYA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calisaya» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calisaya» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre calisaya

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CALISAYA»

Descubre el uso de calisaya en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calisaya y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Elements of materia medica and therapeutica. v.2
1st or spurious Calisaya barks. They are imported from Bolivia and Peru, and, cent in one instance (that of C. icrobiculata var. 0 Deloiulriana), are not known to e London dealers by any special names to distinguish them from one another.
Jonathan Pereira, 1857
2
The elements of materia medica and therapeutics
false or spurious Calisaya barks. They are imported from Bolivia and Peru, and, except in one instance (that of C. scrobiculata var. (i Delondriana), are not known to the London dealers by any special names to distinguish them from one ...
Jonathan Pereira, 1857
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Cinchona calisaya Wedd. (Cinchona amygdalifolia Wedd.; Cinchona australis Wedd.; Cinchona boliviana Wedd.; Cinchona calisaya var. boliviana Wedd.; Cinchona calisaya var. josephiana Wedd.; Cinchona calisaya var. ledgeriana Howard; ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
American Journal of Pharmacy
Notwithstanding the authority ofthe persons who have espoused this opinion, I cannot admit it, since both Bergen and Guibourt declare Calisaya bark is not the orange bark of Mutis. The former examined the Quina naranjada (C. lanci,/blia of  ...
5
Fix the Pumps
Elixir of Calisaya The bark from the Peruvian cinchona tree, often called calisaya, is the ingredient that gives this elixir its bitter tang. The main component is quinine. Quinine has been used for centuries as a medicinal ingredient in the fight ...
Darcy S. O'Neil, 2010
6
Outlines of Lectures on Materia Medica and Botany
The colour becomes darker in water and spirit ; has a great analogy with the true calisaya kinkina. Sometimes, the epidermis is taken off. There is a great affinity between this species and the cinchona scrobiculata of Humboldt. It is the Quina ...
William Paul Crillon Barton, 1827
7
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Cinchona calisaya var. boliviana Wedd. Cinchona calisaya var. ledgeriana Howard Cinchona calisaya var. microcarpa Wedd. Cinchona calisaya var. vera Wedd. Cinchona carabayensis Wedd. Cinchona carabayensis var. lanceolata Miq.
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
8
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
Species/Vernacular Names: C. calisaya Wedd. Bolivia: quina, quina-quina, cascarilla, cascaria, kina, calisaya blanca, calisaya verde, quina de pajonal, quina morada C. cordifolia Mutis ex Humb. English: Cartagena bark C. ledgeriana ...
Umberto Quattrocchi, 1999
9
A Dictionary of the Economic Products of India
CINCHONA Calisaya. HISTORY OF THE INTRODUCTION INTO IND! 1117 nemema. Bark. 1118 Powder. 1119 Leaves. 1120 taken up with great vigour by the very spirited planting community of that then most flourishing colony, and to such ...
George Watt, 2014
10
The American Dispensatory, Containing the Natural, Chemical, ...
It is known in commerce by the name of Calisaya;§ and is preferred in South America to all the other cinchonas. Two other varieties of it, pro- * As the Condaminta of Humboldt, notwithstanding the reasonings of this author to prove the contrary, ...
John Redman Coxe, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALISAYA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calisaya en el contexto de las siguientes noticias.
1
Retiran 90 toneladas de basura del Titicaca en jornada de limpieza
... y mejorar la limpieza, señaló el subgerente de Gestión Ambiental de la Municipalidad Provincial de Puno, José Antonio Huayta Calisaya. «Pachamama radio 850 AM, Jun 15»
2
Minsa realizará un censo de perros en Puno
... Puno, informó el subgerente de Gestión Ambiental y Salud Pública de la Municipalidad Provincial de Puno, José Antonio Huayta Calisaya. «Pachamama radio 850 AM, Jun 15»
3
Vermouth born again as a connoisseur's tipple of choice
... blend of all three standard vermouths mixed with red Barbera d'Asti wine and calisaya bark, which gives it the rich bittersweet flavour of an after-dinner amaro. «South China Morning Post, Jun 15»
4
Oregon's Top 5 Flower Festivals
Shreiner's farm is celebrating with events all month (May 8-30) Eugene's Elixir Liqueur distillery will offers tastings of their small batch Calisaya ... «GoLocalPDX, Abr 15»
5
The Perfect Mezcal Cocktail to Usher in Spring
... and I loved the Prairie Fire Punch, a lightly fruity and refreshing blend of Buffalo Trace bourbon, lemon, pomegranate, Calisaya (a bittersweet ... «LA Weekly, Mar 15»
6
Kebun Raya Cibodas Wahana Wisata dan Penelitian
... bagi pemerintah kolonial, salah satunya adalah pohon kina (Cinchona calisaya). Namun, pada kenyataannya tanah Cibodas tidak cocok untuk ditanami kina. «Koran Jakarta, Feb 15»
7
La illa ingresa apenas en la Alasita; pisa fuerte el Ekeko
Mery Calisaya, secretaria general del sector Comidas Típicas de La Paz, sugirió a los visitantes de la exposición de miniaturas visitar los ... «La Razón, Feb 15»
8
Professional Forager Pascal Baudar's Daily Search for "Authentic …
His passion fruit and white fur-infused Calisaya liqueur cocktail won over the hearts of many and he attributes Baudar for its success. «LA Weekly, Dic 14»
9
Commissary Review: A Hotel Restaurant in Wood Nymph Disguise
I'm also a sucker for the White Fir cocktail, which blends fresh passionfruit with Calisaya, an herbal orange Italian liqueur. The wine list, too, has ... «LA Weekly, Nov 14»
10
The Gadarene Serves Lunch in the Valley, Bowl of Heaven Debuts …
... new cocktail menu tonight with some nice selections such as Dundorado, made with tequila, calisaya, imbu petal & thorn aperitif, and bitters. «Eater LA, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calisaya [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/calisaya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z