Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capitulum" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAPITULUM

From Latin, literally: a little head, from caput head.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPITULUM EN INGLÉS

capitulum  [kəˈpɪtjʊləm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITULUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Capitulum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPITULUM EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «capitulum» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capitulum en el diccionario inglés

La definición de capitulum en el diccionario es una inflorescencia racemosa en forma de disco de flores sésiles, el más joven en el centro. Ocurre en la margarita y las plantas relacionadas. Otra definición de capitulum es una parte en forma de cabeza, especialmente la parte terminal similar a un knobike agrandada de un hueso largo, antena, etc.

The definition of capitulum in the dictionary is a racemose inflorescence in the form of a disc of sessile flowers, the youngest at the centre. It occurs in the daisy and related plants. Other definition of capitulum is a headlike part, esp the enlarged knoblike terminal part of a long bone, antenna, etc.


Pulsa para ver la definición original de «capitulum» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CAPITULUM


acetabulum
ˌæsɪˈtæbjʊləm
baculum
ˈbækjʊləm
cingulum
ˈsɪŋɡjʊləm
coagulum
kəʊˈæɡjʊləm
curriculum
kəˈrɪkjʊləm
diverticulum
ˌdaɪvəˈtɪkjʊləm
frenulum
ˈfrɛnjʊləm
infundibulum
ˌɪnfʌnˈdɪbjʊləm
inoculum
ɪˈnɒkjʊləm
operculum
əʊˈpɜːkjʊləm
osculum
ˈɒskjʊləm
pabulum
ˈpæbjʊləm
pendulum
ˈpɛndjʊləm
reticulum
rɪˈtɪkjʊləm
retinaculum
ˌrɛtɪˈnækjʊləm
saeculum
ˈsaɪkjʊləm
speculum
ˈspɛkjʊləm
Triangulum
traɪˈæŋɡjʊləm
Tusculum
ˈtʌskjʊləm
vestibulum
vɛˈstɪbjʊləm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPITULUM

capitation tax
capitative
capitayn
capitella
capitellum
Capitol
Capitol Hill
capitolian
Capitoline
capitula
capitulant
capitular
capitularies
capitularly
capitulary
capitulate
capitulation
capitulator
capitulatory
capiz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CAPITULUM

aciculum
animalculum
Basic Curriculum
core curriculum
cubiculum
endoplasmic reticulum
gubernaculum
hibernaculum
Janiculum
jugulum
National Curriculum
propagulum
receptaculum
seculum
simple pendulum
suboperculum
tenaculum
tintinnabulum
vibraculum
vinculum

Sinónimos y antónimos de capitulum en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CAPITULUM»

capitulum anatomy capitellum flower ticks humerus elbow articulates with trochlea capitulum merriam webster rounded protuberance anatomical part bone racemose inflorescence sunflower axis shortened dilated form wiktionary plural capitula botany densely clustered noun edit genitive capitulī second declension head like structure late anatomyexpert distal presents small dome articular surface termed little less than hemispherical medical capi

Traductor en línea con la traducción de capitulum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPITULUM

Conoce la traducción de capitulum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capitulum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

头状花序
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

capitulum
570 millones de hablantes

inglés

capitulum
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

capitulum
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

رؤيس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Головка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

capitulum
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

capitulum
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

capitule
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Capitulum
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Capitulum
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

小頭
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

두상화
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Capitulum
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

capitulum
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தலையுரு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅपिट्युलम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

capitulum
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

capolino
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

capitulum
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

головка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

capitul
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

capitulum
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

capitulum
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

capitulum
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

capitulum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capitulum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPITULUM»

El término «capitulum» es poco usado normalmente y ocupa la posición 125.667 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capitulum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capitulum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «capitulum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPITULUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capitulum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capitulum» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre capitulum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CAPITULUM»

Descubre el uso de capitulum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capitulum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De Proportionibus
(CAPITULA) De sapientia et philosophia capitulum primum De speculatione philosophie capitulum secundum De continua et discreta quantitate capitulum tertium 5 De numeris finitis vel infinitis capitulum quartum De numeris qui consonantias ...
Johannes Ciconia, Oliver B. Ellsworth, 1993
2
ticks a monograph of the ixodiodea
Figs. 131-5, Dermacentor andersoni. Nymph: 131, capitulum and scutum; 132, page 79 ventral view of basis to show basal spurs; 133, spiracle; 134, tarsus IV; 135, coxae I-IV. Figs. 136-9, Dermacentor andersoni. Larva: 136, scutum; 137, ...
3
Extra series / early English text society
2 Capitulum 2 ij [p. 3 Capitulum 3 iij [p. 4 Capitulum 4 iiij [p. 6 Capitulum 5 v [p. Capitulum 6 vj [p. 8 Capitulum 7 vij [p. 8 Capitulum 8 viij [p. 9 Capitulum 9 ix [p. 10 Capitulum 10 x [p. 10 Capitulum 11 xi [p. 11 Capitulum 12 xij [p. 13 Capitulum 13 ...
4
"First the Bow is Bent in Study-- ": Dominican Education ...
Ira-rb: De gracia quid est et quot modis accipitur, primum capitulum De tribus uirtutibus theologicis in generali, secundum capitulum De articulis fidei simbolo, distincione simbolorum, tertium capitulum De articulis fidei quantum ad diuinitatem ...
Marian Michèle Mulchahey, 1998
5
Ticks: a monograph of the Ixodoidea
9 > capitulum and scutum 232 229. Ixodes cordifer venter, tarsus 4 234 230. Ixodes holocyclus <J, venter, hypostome 235 231. „ „ 9 , capitulum and scutum, venter (replete), hypo- stome 237 232. „ „ o , capitulum in dorsal aspect .... 238 233.
George Henry Falkiner Nuttall, William Francis Cooper, Cecil Warburton, 1908
6
Ticks, a Monograph of the Ixodoidea: Classification. sect.II ...
Nymph (Fig. 425): Scutum 0'6 X 0'6 mm., sub-circular, the posterolateral borders slightly concave; cervical grooves long, sub-parallel. Capitulum resembling that of 2 ; base much broader than long, with well-marked cornua; palps with article 2  ...
George Henry Falkiner Nuttall, William Francis Cooper, Cecil Warburton, 1915
7
Ticks, a monograph of the Ixodoidea
9 > capitulum and scutum, part of venter, spiracle . 168 162. „ „ o, dorsum, venter, tarsus 4 168 163. Ixodes fuscipes 9 > capitulum and scutum, capitulum in ventral aspect, coxae, spiracle and tarsus 4. . 169 164. „ „ 9 > capitulum and scutum, ...
George Henry Falkiner Nuttall, William Francis Cooper, Cecil Warburton, 1908
8
Barnacles: Structure, Function, Development and Evolution
Most of the mantle cavity is apical to H-H', within the apical regions of the scuta and terga, and basal to B-B', within the basal part of the capitulum. In order to trace the origin of balanomorphs from scalpellids, a functional transition is required in ...
D.T. Anderson, 1994
9
Invoking Angels: Theurgic Ideas and Practices, Thirteenth to ...
Capitulum xx de quarto celo quod dicitur Mathon et de suis potestatibus et suis angelis et suis operibus 21. Capitulum xxi de quinto celo quod dicitur Mahym et de suis angelis et de suis potestatibus et de suis operibus et sunt hic xii angeli ...
Claire Fanger, 2012
10
Texts and Contexts in Ancient and Medieval Science: Studies ...
Capitulum iv. Isti sunt errores detestabiles contra catho- licam veritatem reperti in quibusdam scriptis. Quos quique dogmatizaverit vel defenderit a venerabili patre guilermo parisiensi episcopo convocato concilio omnium magistrorum tunc ...
John Emery Murdoch, Edith Dudley Sylla, Michael Rogers McVaugh, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPITULUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capitulum en el contexto de las siguientes noticias.
1
A major historical contribution
A capitulum asks that imprisonment for crime or for debt should no longer be tolerated in private houses but that imprisonment should only be ... «Times of Malta, Jun 15»
2
We set off to find the elusive pilcrow
Some sources trace it to a “c,” for capitulum, Latin for “little heading,” or “subhead,” to use today's term. A couple of years ago, Smithsonian.com ... «Christian Science Monitor, Jun 15»
3
'Through the Lens' illustrates art, science
Information about the photos includes botanical information, telling visitors the head of a beautifully photographed sunflower is a capitulum and ... «Knoxville News Sentinel, May 15»
4
Kinmen artist turns shell obsession into show at army base
... torrefactus, for scales in a piece titled Chinese Dragon, while the claws were made from Japanese goose barnacles, Capitulum mitella. «Taipei Times, May 15»
5
Breaking point: is the writing on the wall for the paragraph?
The pilcrow symbol itself probably evolved from the small letter C, for the Latin capitulum, “small head[ing], chapter”, along with two vertical ... «The Guardian, May 15»
6
Feathery fleabane puts on quite a show
Before the capitulum opens, a series of bracts surrounds it, much like the sepals surround a flower bud before it opens up. When it blooms, the ... «Tallahassee.com, Abr 15»
7
Daisy Family plant doesn't look like a daisy
In all cases, flowers in this family are grouped in a cup-like structure, botanically known as a capitulum. This is the defining characteristic of the ... «San Jose Mercury News, Abr 15»
8
The Stick that lays eggs
At one end of each egg is a protein package called a capitulum, and it is the reason that ants treat the eggs as if they were plant seeds, carrying ... «www.ottawacommunitynews.com/, Nov 14»
9
The Chapter: A History
The Latin word Wilbert used to prod his master to completion—capitulum—would eventually feed into a series of European languages: the ... «The New Yorker, Oct 14»
10
Délai de récupération fonctionnelle après chirurgie par arthroscopie …
... du tendon à l'origine du CERC et d'une résection de la plica synoviale entre la tête radiale et le capitulum si celle-ci était interposée dans l'articulation. «kinesport, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capitulum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/capitulum>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z