Significado de "catechize" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CATECHIZE

From Late Latin catēchizāre, from Greek katēkhizein, from katēkhein to instruct orally, literally: to shout down, from kata- down + ēkhein to sound.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CATECHIZE EN INGLÉS

catechize  [ˈkætɪˌkaɪz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATECHIZE

Catechize es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo catechize en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CATECHIZE EN INGLÉS

Catequesis

Catechesis

La catequesis es la educación religiosa cristiana básica de los niños y adultos convertidos al cristianismo. Tal como se define en el Catecismo de la Iglesia Católica, párrafo 5: La catequesis es una educación en la fe de los niños, de los jóvenes y de los adultos, que incluye especialmente la enseñanza de la doctrina cristiana impartida en general y de manera orgánica y sistemática, Para iniciar a los oyentes en la plenitud de la vida cristiana. En el catolicismo romano, los catequistas son típicamente ministros laicos entrenados en el arte de la catequesis. También puede ser un pastor o un sacerdote, un maestro religioso u otros individuos en los papeles de la iglesia. Los catequistas primarios para los niños son sus padres o comunidades.

Catechesis is basic Christian religious education of children and adult converts to Christianity. As defined in the Catechism of the Catholic Church, paragraph 5: Catechesis is an education in the faith of children, young people and adults which includes especially the teaching of Christian doctrine imparted, generally speaking, in an organic and systematic way, with a view to initiating the hearers into the fullness of Christian life. In Roman Catholicism, catechists are typically lay ministers trained in the art of catechesis. It might also be a pastor or priest, religious teacher, or other individuals in church roles. The primary catechists for children are their parents or communities.

definición de catechize en el diccionario inglés

La primera definición de catequizar en el diccionario es enseñar o examinar mediante preguntas y respuestas. Otra definición de catequizar es dar instrucción oral en el cristianismo, especialmente mediante el uso de un catecismo. Catequizar es también para hacerle preguntas.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CATECHIZE

PRESENT

Present

I catechize

you catechize

he/she/it catechizes

we catechize

you catechize

they catechize

Present continuous

I am catechizing

you are catechizing

he/she/it is catechizing

we are catechizing

you are catechizing

they are catechizing

Present perfect

I have catechized

you have catechized

he/she/it has catechized

we have catechized

you have catechized

they have catechized

Present perfect continuous

I have been catechizing

you have been catechizing

he/she/it has been catechizing

we have been catechizing

you have been catechizing

they have been catechizing

PAST

Past

I catechized

you catechized

he/she/it catechized

we catechized

you catechized

they catechized

Past continuous

I was catechizing

you were catechizing

he/she/it was catechizing

we were catechizing

you were catechizing

they were catechizing

Past perfect

I had catechized

you had catechized

he/she/it had catechized

we had catechized

you had catechized

they had catechized

Past perfect continuous

I had been catechizing

you had been catechizing

he/she/it had been catechizing

we had been catechizing

you had been catechizing

they had been catechizing

FUTURE

Future

I will catechize

you will catechize

he/she/it will catechize

we will catechize

you will catechize

they will catechize

Future continuous

I will be catechizing

you will be catechizing

he/she/it will be catechizing

we will be catechizing

you will be catechizing

they will be catechizing

Future perfect

I will have catechized

you will have catechized

he/she/it will have catechized

we will have catechized

you will have catechized

they will have catechized

Future perfect continuous

I will have been catechizing

you will have been catechizing

he/she/it will have been catechizing

we will have been catechizing

you will have been catechizing

they will have been catechizing

CONDITIONAL

Conditional

I would catechize

you would catechize

he/she/it would catechize

we would catechize

you would catechize

they would catechize

Conditional continuous

I would be catechizing

you would be catechizing

he/she/it would be catechizing

we would be catechizing

you would be catechizing

they would be catechizing

Conditional perfect

I would have catechize

you would have catechize

he/she/it would have catechize

we would have catechize

you would have catechize

they would have catechize

Conditional perfect continuous

I would have been catechizing

you would have been catechizing

he/she/it would have been catechizing

we would have been catechizing

you would have been catechizing

they would have been catechizing

IMPERATIVE

Imperative

you catechize
we let´s catechize
you catechize

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to catechize

Past participle

catechized

Present Participle

catechizing

SINÓNIMOS DE «CATECHIZE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «catechize» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de catechize

cross-examine · drill · examine · grill · interrogate · question

TRADUCCIÓN DE CATECHIZE

Conoce la traducción de catechize a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de catechize presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 盘问
• Traductor inglés - español: catequizar
• inglés: catechize
• Traductor inglés - hindi: जिरह
• Traductor inglés - árabe: catechize
• Traductor inglés - ruso: катехизировать
• Traductor inglés - portugués: catequizar
• Traductor inglés - bengalí: প্রশ্নোত্তরে পরীক্ষা করা
• Traductor inglés - francés: catéchiser
• Traductor inglés - malayo: Catechize
• Traductor inglés - alemán: katechisieren
• Traductor inglés - japonés: catechize
• Traductor inglés - coreano: catechize
• Traductor inglés - javanés: Catechize
• Traductor inglés - vietnamita: dạy giáo lý đại cương
• Traductor inglés - tamil: வினா விடையாகப் பாடம் கற்பி
• Traductor inglés - maratí: Catechize
• Traductor inglés - turco: sorguya çekmek
• Traductor inglés - italiano: catechizzare
• Traductor inglés - polaco: katechizować
• Traductor inglés - ucraniano: катехизувати
• Traductor inglés - rumano: catehizarea
• Traductor inglés - griego: της κατήχησης
• Traductor inglés - afrikáans: catechiseren
• Traductor inglés - sueco: catechize
• Traductor inglés - noruego: catechize

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CATECHIZE»

Descubre el uso de catechize en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catechize y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

How to Welcome, Include, and Catechize Children with Autism ...

In How to Welcome, Include, and Catechize Children with Autism and Other Special Needs, he provides bishops, pastors, DREs, and other diocesan and parish leaders with a guide for creating a program that addresses the needs of children with ...

Lawrence R. Sutton, 2013

The Monthly Christian Spectator. 1851-1859

Order of Instruction. — (p. 189.) First Grade, — Tablet lesson. ' 1. Oral, in single words, to be repeated singly by the children. ' 2. Oral, in sentences, to be repeated singly by the children. ' 3. Catechize, in two courses of questions. ' 4.

Wayfarers

Furthermore, the mystic may only alter each attribute with Blood Swap once per day. Note: As a mystic's endurance is reduced by 1, one health point is temporarily lost when a Blood Swap spell is cast. Catechize Circle: 1st Duration: 1 hour per ...

G. Vrill, J. T. Swill, 2009

Homiletic and catechetic studies: according to the spirit of ...

Catechize solely for God, Who is the end of the catechumens. 2. Catechize as the representative of God, Who is the supreme teacher. 3. Catechize as one who knows men, because you have to deal with men and their development. We will ...

Albert Meyenberg, Ferdinand Brossart, 1912

Summa Theologica:

Article. 4 - Whether it belongs to a priest to catechize and exorcize the person to be baptized? Objection 1: It seems that it does not belong to a priest to catechize and exorcize the person to be baptized. For it belongs to the office of ministers to  ...

Saint Thomas (Aquinas), 1985

Catechesis and Mystagogy: Infant Baptism

These concepts must be understood in order to catechize parents effectively. Informal Catechesis Informal catechesis is not planned. It flows from the lives of people of faith, in their reflection, in their conversation, in their reading and in their ...

Victoria M. Tufano, Paul Covino, 1996

Lectionary-Based Catechesis for Children: A Catechist's Guide

Do we merely want those we catechize to be "literate" in the sense that they can read and write about their religious heritage? Is it enough that they be well- informed, educated, and knowledgeable about what the religious tradition stands for?

Sylvia DeVillers, 1994

The Face of the Pastoral Ministry in the East Riding, 1525-1595

In terms of their ability to catechize, the East Riding clergy did much better: only four ministers were found to be unable to catechize, and the same number were only 'meanly able to catechize'. Results such as these, improvement on the past ...

Peter Marshall, 1995

The Century dictionary

They are carefull to instruct their children, that so when I come they might be ready to answer their Catechize. T. Shcpard, Clear Sunshine of the Gospel, p. 27. catechizer (kat'e-ki-zer), 11. One who catechizes; one who instructs by question ...

National Directory for Catechesis:

CHAPTER. 8. Those. Who. Catechize. I planted, Apolloswatered, butGodcaused the growth. Therefore, neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who causes the growth. (1 Cor 3:67) ...

United States Conference of Catholic Bishops, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATECHIZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catechize en el contexto de las siguientes noticias.

Faith Matters: Salvadoran intern brings his perspective to Hoboken

He taught English and helped catechize youth and train altar servers. Diaz said this was his first vocational crisis. "I did not want to go back to ... «NJ.com, Jul 15»

Lessons From the Christian East

... in ponds in remote forests, hear confessions while hewing rocks in a labor camp, and catechize children and train priests in covert ways. «Catholic World Report, Jul 15»

Want Religious Freedom? Ditch the Assembly Line and Start …

The state of adult faith is so weak we don't even dare let parents catechize their own children, let alone entrust to Joe Pewsitter the job of ... «Patheos, Jul 15»

Is 'Heckler' the Right Word for Jennicet Gutiérrez?

The third definition for heckle, the verb from which the noun heckler is derived, in the OED is "To catechize severely, with a view to discover the ... «Huffington Post, Jun 15»

Buckfast: School of the Annunciation to offer Franciscan University of …

Come and join us in discovering new ways to catechize our world that is in such great need of Christ's truth in love." The School of the ... «Independent Catholic News, Jun 15»

Flag football game offers life-changing impact at St. Augustine Parish

... to evangelize and catechize interested youth; to advocate for youth; to create awareness of Catholic opportunities and resources for youth; ... «Today's Catholic News, Jun 15»

Italian Families Protest Forced Cross-Dressing of Schoolchildren

Francis cited a recent case where a good Christian couple with children in the first and second grade had to “re-catechize” their children in the ... «Breitbart News, Jun 15»

Pope Francis Says Families Should Beware of 'Strange Ideas …

... to “re-catechize” the children, the kids, because of what they reported about some of the teachers in the school or because of what the books ... «The Cardinal Newman Society, Jun 15»

Decrying attacks on family, Pope emphasizes importance of mutual …

The Pontiff cited the example of parents of young children who have to “re-catechize” their children in the evening because of the “strange ... «Catholic Culture, Jun 15»

2067: The Year British Christianity Dies

Many of us religious conservatives complain (rightly) about the failure of our churches and schools to catechize with any doctrinal depth, and ... «The American Conservative, Jun 15»