Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chopsocky" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHOPSOCKY EN INGLÉS

chopsocky  [ˌtʃɒpˈsɒkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOPSOCKY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Chopsocky es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHOPSOCKY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «chopsocky» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Chopsocky

Chopsocky

Chopsocky es un término coloquial aplicado a un grupo difuso de películas de artes marciales y películas de kung fu realizadas principalmente en Hong Kong y Taiwán durante los años 1960 y 1970. El término fue acuñado por la revista estadounidense de cine Variety. La palabra es un juego de chop suey, que combina "chop" y "sock". El término usualmente se caracterizaba por sobresalientes argumentos, efectos especiales cursi y violencia excesiva. Estas películas también eran conocidas por su doblaje torpe. Aunque se utiliza comúnmente como si fuera un nombre del cine de artes marciales por los medios generales, la palabra puede ser un término despectivo contra él en conjunto. Otro significado común es una generalización para las películas de arte marcial de Asia o Hong Kong en particular sin necesariamente tener la connotación de spin negativo. La revista Variety, el creador del término, definió a Chopsocky simplemente como una película de artes marciales sin connotaciones negativas. Chopsocky is a colloquial term applied to a diffuse group of martial arts movies and kung fu films made primarily in Hong Kong and Taiwan during the 1960s and 1970s. The term was coined by the American motion picture trade magazine Variety. The word is a play on chop suey, combining "chop" and "sock". The term was usually characterized by over-blown story-lines, cheesy special effects, and excessive violence. These movies also were known for their clumsy dubbing. Although it is commonly used as if it were a name of martial arts cinema by the general media, the word can be a disparaging term against it as a whole. Another common meaning is a generalization for martial-art movies from Asia or Hong Kong in particular without necessarily having the negative spin connotation. Variety magazine, the originator of the term, defined Chopsocky simply as a martial arts film with no negative connotations.

definición de chopsocky en el diccionario inglés

La definición de chopsocky en el diccionario es un género, o película en este género, de película de artes marciales que contiene una cantidad superflua de violencia.

The definition of chopsocky in the dictionary is a genre, or film in this genre, of martial arts film that contains a superfluous quantity of violence.

Pulsa para ver la definición original de «chopsocky» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CHOPSOCKY


blockie
ˈblɒkɪ
choccy
ˈtʃɒkɪ
cocky
ˈkɒkɪ
flocky
ˈflɒkɪ
gnocchi
ˈnɒkɪ
hockey
ˈhɒkɪ
jabberwocky
ˈdʒæbəˌwɒkɪ
jockey
ˈdʒɒkɪ
occy
ˈɒkɪ
oche
ˈɒkɪ
outjockey
ˌaʊtˈdʒɒkɪ
peacocky
ˈpiːkɒkɪ
pocky
ˈpɒkɪ
pondokkie
pɒnˈdɒkɪ
rocky
ˈrɒkɪ
schlocky
ˈʃlɒkɪ
shlocky
ˈʃlɒkɪ
stocky
ˈstɒkɪ
tocky
ˈtɒkɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CHOPSOCKY

choplogic
chopped
chopped almonds
chopped tomatoes
chopped-up
chopper
chopper tool
choppers
choppier
choppiest
choppily
choppiness
chopping
chopping block
chopping board
chopping knife
chopping knives
choppy
chops
chopsticks

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CHOPSOCKY

blocky
boss cocky
bullocky
cow cocky
ducky
hassocky
hillocky
hummocky
Jacky
Kentucky
lucky
micky
mullocky
picky
sticky
tricky
tussocky
unlucky
Vicky
wacky

Sinónimos y antónimos de chopsocky en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CHOPSOCKY»

chopsocky chopsocky colloquial term applied diffuse group martial arts movies kung films made primarily hong kong taiwan during coined american motion picture trade magazine variety word play urban defining type movie mostly actioners with bruce jackie chan john rent some video define main entry part speech action film featuring violent written chopsockey etymology adventure fandor streaming demand fast furious prizing romance encyclopedia information oxford phrase fable defined yourdictionary c̸häp′sä′kē socky noun slang origin describe wiktionary reviews actioner standard fight scenes atrocious lisa morton tsui hark dictionaries pronunciation example sentences reference content memidex definitions genre this that

Traductor en línea con la traducción de chopsocky a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHOPSOCKY

Conoce la traducción de chopsocky a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chopsocky presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

chopsocky
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

chopsocky
570 millones de hablantes

inglés

chopsocky
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

chopsocky
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

chopsocky
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

chopsocky
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

chopsocky
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

chopsocky
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

chopsocky
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Koperocky
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

chopsocky
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

chopsocky
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

chopsocky
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kandhane
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chopsocky
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

chopsocky
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चॉस्कोकी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

chopsocky
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

chopsocky
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

chopsocky
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

chopsocky
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

chopsocky
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

chopsocky
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

chopsocky
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

chopsocky
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

chopsocky
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chopsocky

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHOPSOCKY»

El término «chopsocky» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.385 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chopsocky» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chopsocky
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chopsocky».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHOPSOCKY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chopsocky» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chopsocky» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre chopsocky

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CHOPSOCKY»

Descubre el uso de chopsocky en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chopsocky y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Cinema of Tsui Hark
The chopsocky films garnered a small following in this country precisely because of their often-ludicrous dubbing and the unrealistically-hard smacking sounds of fists hitting skin (which usually sounded more like boards being struck together).
Lisa Morton, 2001
2
Film Genre Introduction: Backstage Musical, Bad Girl Movies, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Source Wikipedia, 2013
3
Oxford Dictionary of Modern Slang
1973–. chopsocky adjective 1 characteristic of a genre of film featuring violent action involving martial arts, esp. kung fu. 1978–. noun 2 A chopsocky film. 1982– . [A punning alteration of chop suey, alluding to sock1 verb 1.] chow noun 1 derog  ...
John Ayto, John Simpson, 2010
4
Historical Dictionary of Hong Kong Cinema
This is accomplished through the use of a chronology, a list of acronyms and abbreviations, an introductory essay, illustrations of individuals and film stills, a bibliography, and hundreds of cross-referenced dictionary entries on ...
Lisa Odham Stokes, 2007
5
The Essential Jackie Chan Source Book
As far as the American market was concerned, the Bruce Lee imitators further sullied the perception of “chopsocky” films as cheap and tacky entertainment. For all intents and purposes these even cheaper productions drove them out of ...
Jeff Rovin, 1997
6
Political Communications in Greater China: The Construction ...
When we're NOT doing chopsocky characters, we're getting beat up like little girls —see Rick Yune get his head pummeled in Fast and the Furious along with his Asian sidekick getting beat down 284 POLITICAL COMMUNICATIONS IN ...
Gary D. Rawnsley, Ming-Yeh T. Rawnsley, 2003
7
Hong Kong Film, Hollywood and New Global Cinema: No Film is ...
17 A. Verrill, 'ChopSocky Fad Shrinks, butExpectits Survival', Variety, 8 January 1975, p. 8. 18 'Chow, TowaFilmPowerSpans AsianLands',Variety, 14May 1975,p. 70. 19 J. McBride, 'Chow's Golden Harvest: Pitch Hong Kong Firm World Mart', ...
Gina Marchetti, Tan See Kam, 2007
8
Jet Li: Chinese Masculinity and Transnational Film Stardom
The tendency to indiscriminately label action-oriented Hong Kong films as action cinema has led to many critical cliches, among which the most enduring one might be that Hong Kong action is chopsocky. This disparaging term was originally ...
Sabrina Yu, 2012
9
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
204, 2003 chopsocky noun oriental martial arts; low-budget martial arts films us Probably a blend of chop suey (a popular Chinese dish) and sock (to hit). • (Stan Shaw] got to play bone-crushers on TV cop shows, a martial arts maestro in a ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
10
The Film Journal
Chopsocky. Career. We design, engineer and make everything you see here . Fiona Shaw and Daniel Day-Lewis in My Left Foot. ©1989 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. Paul Heller, executive producer of Miramax's ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOPSOCKY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chopsocky en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pow to the People
... telegraphed pun right out of jokey chopsocky, and the back-page “classics” menu full of Shanghai surprises and Sino-American stepchildren ... «Willamette Week, Jun 15»
2
Combat Rock: New doc unearths Cambodia's rock & roll spirit
... Tarantino's Greatest Hits soundtrack anthology or lending backup sounds to an early, non-ironic Shaw Brothers chopsocky masterpiece. «Austin Chronicle, Jun 15»
3
Nostalgia trip: a book, film and album on the theme of trouble
In its Hong Kong-style chopsocky blend of overly choreographed fight scenes, the film predated the '90s obsession with the kung fu genre. «South China Morning Post, May 15»
4
Kumu Kahua features dark comedy
IN THE PLAY, Guy is a big fan of Kikaida, the chopsocky android TV superhero from Japan. The 1970s show always featured a sequence in ... «Honolulu Pulse, May 15»
5
Aikawa's brainless fun in 'Deadman Inferno'
The girls, however, not only find themselves in a chopsocky battle with some local guys (which they handily win), but fending off zombies, ... «The Japan Times, May 15»
6
Lost in translation: when Disney lyrics turn Italian
... if a Studio Ghibli film has been re-recorded with care and it's true that dubbing is part of the charm of retro chopsocky and spaghetti westerns. «Den Of Geek, May 15»
7
Cannes 2015 Preview: Get To Know Your Palme d'Or Contenders
... a film movement that was all about pivoting away from chopsocky and historical remove, in favor of politically engaged, here-and-now tales of ... «TwitchFilm, May 15»
8
'Mortal Kombat X' fights for a new life
Styled after 1960s chopsocky kung fu films, the Mortal Kombat X story is elaborate and exciting, though not terribly friendly to series newbies. «Toledo Blade, May 15»
9
Film Review: 'Wolf Warriors'
... Kong chopsocky delights as “SPL” and “Fatal Contact.” Still, there's no shortage of pummeling action to distract them from the crude direction, ... «Variety, Abr 15»
10
Hollywood Shuffle (Blu-ray)
... some chopsocky, and climaxes with a scene where the jheri-curled bad guy, played by Wayans, is threatened with a bottle of activator spray. «DVD Talk, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chopsocky [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/chopsocky>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z