Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "common metre" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMMON METRE EN INGLÉS

common metre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMON METRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Common metre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMMON METRE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «common metre» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Metro común

Common metre

El metro común o la medida común - abreviado como C. M. o CM - es un metro poético que consiste en cuatro líneas que alternan entre el tetrámetro yámbico y el trimeter yámbico, rimando en el patrón a-b-a-b. El medidor se indica mediante el recuento de sílabas de cada línea, es decir, 8.6.8.6 o 86.86, dependiendo del estilo, o por su abreviatura abreviada "CM". Se ha utilizado históricamente para las baladas tales como "Tam Lin", y los himnos tales como "gracia asombrosa" y el villancico "O pequeña ciudad de Bethlehem". El resultado de esta coincidencia es que las letras de una canción se pueden cantar a la melodía de otra; Por ejemplo, "Advance Australia Fair", el himno nacional de Australia, se puede cantar con la melodía de "House of the Rising Sun". Common metre or common measure — abbreviated as C. M. or CM — is a poetic metre consisting of four lines which alternate between iambic tetrameter and iambic trimeter, rhyming in the pattern a-b-a-b. The metre is denoted by the syllable count of each line, i.e. 8.6.8.6 or 86.86, depending on style, or by its shorthand abbreviation "CM". It has historically been used for ballads such as "Tam Lin", and hymns such as "Amazing Grace" and the Christmas carol "O Little Town of Bethlehem". The upshot of this commonality is that lyrics of one song can be sung to the tune of another; for example, "Advance Australia Fair", the national anthem of Australia, can be sung to the tune of "House of the Rising Sun".

definición de common metre en el diccionario inglés

La definición de contador común en el diccionario es una forma de estrofa, utilizada esp para himnos, que consta de cuatro líneas, dos de ocho sílabas que se alternan con dos de seis.

The definition of common metre in the dictionary is a stanza form, used esp for hymns, consisting of four lines, two of eight syllables alternating with two of six.

Pulsa para ver la definición original de «common metre» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COMMON METRE

common ground
common gull
common iguana
common knowledge
common land
common law
common lodging house
common logarithm
Common Market
common measure
common multiple
common noun
common oak
common of turbary
common or garden
common partridge
common pleas
common prayer
common ragweed
common room

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COMMON METRE

ballad metre
centimetre
Chile saltpetre
decametre
decimetre
dekametre
hectometre
kilometre
long metre
metre
micrometre
micromillimetre
millimetre
mismetre
nanometre
picometre
saltpetre
short metre

Sinónimos y antónimos de common metre en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COMMON METRE»

common metre common metre hymn tunes songs measure abbreviated poetic consisting four lines which alternate between iambic tetrameter trimeter rhyming pattern denoted syllable count each literature encyclopedia britannica also called hymnal stanza equivalent ballad though often less main meter television tropes idioms while scottish psalter didn invent reason wide variety could define form eight syllables alternating with oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference psalm music church page proper other melody only anonymous first poetry want thank existence meters cyber memidex usual american spelling

Traductor en línea con la traducción de common metre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMMON METRE

Conoce la traducción de common metre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de common metre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

常见的计
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

metro común
570 millones de hablantes

inglés

common metre
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

आम मीटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

متر المشترك
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

общий счетчик
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

medidor comum
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সাধারণ মিটার
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

mètre commun
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Meter biasa
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

gemeinsame Meter
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

普通律
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

일반적인 m
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Umum meter
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mét chung
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பொதுவான மீட்டர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सामान्य मीटर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Ortak sayaç
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

metro comune
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wspólny licznik
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

загальний лічильник
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

metru comun
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κοινό μέτρο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gewone meter
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vanlig mätare
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

felles måler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra common metre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMON METRE»

El término «common metre» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 203.009 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «common metre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de common metre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «common metre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMMON METRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «common metre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «common metre» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre common metre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COMMON METRE»

Descubre el uso de common metre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con common metre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Book of Psalms, Rendered Into Common Metre Verse, from ...
entirely in common metre; second, wholly again in miscellaneous metres. The first, in common metre, he has completed ; but with the second he has advanced, it will be seen, only to the fiftieth Psalm. If what he has done meet with general ...
‎1868
2
Hymns and spiritual songs. 1st Worcester ed
LV, COMMON METRE. Frail Life and succeeding Eternity, i J"T"*HEE we adore, eternal name, i And humbly own to thee, How feeble is our mortal frame ; What dying worms are we i * [Our wasting lives grow shorter still, As months and days ...
Isaac Watts, 1786
3
Sacred poetry, consisting of psalms and hymns selected from ...
PSALM VI. Common Metre. & Prayer in Sickness. 1 In anger, Lord, rebuke me not , But spare a wretch forlorn ; Correct me not in thy fierce wrath, Too heavy to be borne. 2 Sorrow and pain consume the day, I waste the night with cries, Counting  ...
Jeremy Belknap, 1820
4
Sacred poetry: consisting of psalms and hymns, adapted to ...
PSALM CVIIL Common Metre. a A general Song of Praise. OGod, my grateful soul aspires To magnify thy name ! \ My tongue, with cheerful songs of praise, Shall celebrate thy fame. Awake, my heart, and thou, my voice, Thy willing tribute pay ...
John Clarke, 1820
5
Sermons and Other Practical Works: Consisting of Above One ...
The occasion of composing these Songs, upon this Book, was, that after a report made in an open Synod, that most of the Scripture Songs were already attempted in common metre, and ready to be transcribed, a question was put, Whether the ...
Ralph Erskine, 1796
6
Scottish Metrical Psalter: Psalms of David in Metre
... psalms and some other scriptural paraphrases for its English-language hymns. each psalm is rendered in a regular metre that can be sung to any melody that follows that rhythm. for example, the indication 8,6,8,6 or Common metre (C.m.) at  ...
Eremitical Press, 2007
7
Psalms, Carefully Suited to the Christian Worship in the ...
Common Metre. The Faithfulness of God. 1 ~hM T never-ceasing song shall show JY1 The mercies of the Lord ; And make succeeding ages know How faithful is his word. t The sacred truths his lips pronounce Shall iimi as heaven endure ...
Isaac Watts, Joel Barlow, 1818
8
The Poetry Handbook
This second edition -- revised, expanded, updated, and supported by a new companion website - confirm The Poetry Handbook as the best guide to poetry available in English.
John Lennard, 2006
9
The Films of Stan Brakhage in the American Tradition of Ezra ...
effect of the heavy stresses that the coincidence of intonational and accentual patterns in the four-stress line lends itself to, for the degree and metronomic regularity of the stress characteristic of common metre are marks of what Foucault terms ...
R. Bruce Elder, 1998
10
The Upanishads
Anustubh A metre of thirty-two syllables in four pādas – the śloka, the most common metre in Sanskrit verse from the epics on. Anvāhāryapacana = Daksināgnifire. Āpad-dharma 'Misfortune-dharma': alternative standards of behaviour ...
‎2004

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMMON METRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término common metre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Like poetry for software
It was quite common in the days of the Emperor to announce a zameen, a common metre and rhyming structure, that would then be used by ... «The Hindu, Feb 13»
2
Every drop counts
Majority of buildings have a common metre that gauges the total water consumption of residents irrespective of the amount each household ... «Deccan Herald, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Common metre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/common-metre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z