Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compurgator" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPURGATOR EN INGLÉS

compurgator  [ˈkɒmpəˌɡeɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPURGATOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Compurgator es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPURGATOR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «compurgator» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Compurgación

Compurgation

La compurgación, también llamada apuesta de la ley, es una defensa usada principalmente en la ley medieval. Un acusado podía establecer su inocencia o no responsabilidad mediante un juramento y obtener un número requerido de personas, típicamente doce, para jurar que creían que el juramento del acusado. De latín, com = con, purgare = hacer limpio, limpiar, excusar L. Com es también un intensificador y convierte una palabra en la forma superlativa, por lo que compurgación, por etimología, significa "limpiar o disculpar completamente". La compungación se encontró en la ley germánica temprana, en la ley galesa y en las cortes eclesiásticas inglesas hasta el siglo XVII. En el derecho consuetudinario fue abolido sustancialmente como defensa en delitos graves por las Constituciones de Clarendon en 1164. La defensa todavía estaba permitida en acciones civiles por deuda y sus vestigios sobrevivieron hasta la revocación legal en diversos momentos en países de derecho consuetudinario, p. En Inglaterra en 1833 y Queensland, Australia en algún momento antes de la Ley de Práctica Común de Queensland de 1867. La apuesta de la ley sobrevivió a los últimos siglos, y en muchas jurisdicciones ha sido derogada por la ley. Un ejemplo de esto es la ley de práctica común de Queensland 1867, s 3. Compurgation, also called wager of law, is a defence used primarily in medieval law. A defendant could establish his innocence or nonliability by taking an oath and by getting a required number of persons, typically twelve, to swear they believed the defendant's oath. From Latin, com = with, purgare = make clean, cleanse, excuse L. com is also an intensifier and turns a word into the superlative form, so compurgation, by etymology, means 'to thoroughly clean or excuse'. Compurgation was found in early Germanic law, in Welsh law, and in the English ecclesiastical courts until the 17th century. In common law it was substantially abolished as a defence in felonies by the Constitutions of Clarendon in 1164. The defence was still permitted in civil actions for debt and vestiges of it survived until statutory repeal at various times in common law countries, e.g. in England in 1833, and Queensland, Australia at some point before the Queensland Common Practice Act of 1867. Wager of law survived to recent centuries, and, in many jurisdictions has been repealed by statute. An example of this is the Queensland Common Law Practice Act 1867, s 3.

definición de compurgator en el diccionario inglés

La definición de compurgator en el diccionario es alguien que defiende la inocencia de una persona acusada.

The definition of compurgator in the dictionary is someone who defends the innocence of an accused person.

Pulsa para ver la definición original de «compurgator» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COMPURGATOR


abrogator
ˈæbrəˌɡeɪtə
aggregator
ˈæɡrɪˌɡeɪtə
alligator
ˈælɪˌɡeɪtə
arrogator
ˈærəˌɡeɪtə
castigator
ˈkæstɪˌɡeɪtə
conjugator
ˈkɒndʒʊˌɡeɪtə
corrugator
ˈkɒrʊˌɡeɪtə
delegator
ˈdelɪˌɡeɪtə
expurgator
ˈɛkspəˌɡeɪtə
indagator
ˈɪndəˌɡeɪtə
interrogator
ɪnˈtɛrəˌɡeɪtə
investigator
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪtə
irrigator
ˈɪrəˌɡeɪtə
navigator
ˈnævɪˌɡeɪtə
objurgator
ˈɒbdʒəˌɡeɪtə
obligator
ˈɒblɪˌɡeɪtə
propagator
ˈprɒpəˌɡeɪtə
segregator
ˈsɛɡrɪˌɡeɪtə
supererogator
ˌsuːpərˈerəˌɡeɪtə
tailgater
ˈteɪlˌɡeɪtə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPURGATOR

compulsiveness
compulsivity
compulsorily
compulsory
compulsory liquidation
compulsory purchase
compunction
compunctious
compunctiously
compurgation
compurgatorial
compurgatory
compursion
computability
computable
computant
computation
computational
computational fluid dynamics
computational linguistics

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COMPURGATOR

abnegator
administrator
astronavigator
calculator
circumnavigator
coinvestigator
congregator
divulgator
fumigator
fustigator
gator
Henry the Navigator
instigator
legator
litigator
negator
private investigator
promulgator
subjugator
variegator

Sinónimos y antónimos de compurgator en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COMPURGATOR»

compurgator compurgation also called wager defence used primarily medieval defendant could establish innocence nonliability taking oath getting required number persons typically twelve swear they believed from latin with compurgator merriam webster under vouches character conduct accused person first known other legal terms actionable practice several witnesses produced someone crime suit attest bears testimony swears veracity another purgation know will define truthful origin equivalent compurgā oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content defined testified world college copyright wiley term refer appeared court made support criminal lectric library explained what

Traductor en línea con la traducción de compurgator a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPURGATOR

Conoce la traducción de compurgator a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compurgator presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

compurgator
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

compurgator
570 millones de hablantes

inglés

compurgator
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

compurgator
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

compurgator
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

compurgator
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

compurgator
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

compurgator
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

compurgator
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pemborong
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

compurgator
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

compurgator
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

compurgator
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Compurgator
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

compurgator
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஒருவருடைய குற்றமற்ற தன்மைக்கு சான்றளிப்பவர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कपालक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

compurgator
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

compurgator
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

compurgator
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

compurgator
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

compurgator
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

compurgator
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

compurgator
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

compurgator
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

compurgator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compurgator

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPURGATOR»

El término «compurgator» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 197.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compurgator» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compurgator
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «compurgator».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPURGATOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compurgator» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compurgator» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre compurgator

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COMPURGATOR»

Descubre el uso de compurgator en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compurgator y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sacro arsenale
Eliseo Masini. Et ßattm de mandato , &c. diBusA.juravit , taBis Sacrîs Script** ris ad Sacra Dei Evangelio , quod ipfe Teflit credit , pradiBum N verum juraß'e . В ei tide В. alius compurgator Tocatas ...
Eliseo Masini, 1730
2
The Code Napoléon, Verbally Translated from the French: To ...
Every one was bound to appear at the place appointed when called on, as a compurgator; if he there refused to join in taking the oath, he was, as appears by the law of the Lombards, bound to assign the particular reasons which induced his ...
France, Bryant Barrett, 1811
3
On the Manners and Customs of the Ancient Irish: A Series of ...
("11 Toing, an oath, that is, of a compurgator. The Fer Mil/boil: in the text is described as being Illlluinfl, " he is an oath", and lmluing Smuc/ila, " he is an oath of fine or penalty”, which imply difl'erent functions in each case. As an oath simply , ...
Eugene O'Curry, 1873
4
The Oriental Herald and Colonial Review. - London, ...
Try, by these tests, the declarant Elphinstone's weight as a general political compurgator of John Adam. 1st test. APTNESS, as formerly, may be fully taken for admitted. 2d. SOLIDITY or JUDGMENT. In so far as education and reading influence ...
5
Scott's Monthly Magazine
The only thing to be said for the compurgator system is, that in a superstitious age , when the evil consequences of a false assertion made on oath were supposed to be direct and immediate, and from the hand of God himself, it might have ...
William J. Scott, William Henry Wylly, 1868
6
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
A Compurgator j Compurgator; Compurgator ; Compurgador , ateftigua- dor. A Computation ; Computation, calcul; Computatione ; Compunción. A Computift, or computatift; Computiße, calculateur ; Contatore , talculatore ; Com a dor.
James Howell, 1660
7
The Oriental Herald
Try, by these tests, the declarant Elphinstone'6 weight as a general political compurgator of John Adam. 1st test. Aptness, as formerly, may be fully taken for admitted. 2d. Solidity of Judoment. In so far as education and reading influence ...
8
The Oriental herald and colonial review [ed. by J.S. ...
Try, by these tests, the declarant Elphinstone's weight as a general political compurgator of John Adai. ... command, without adequate talents, may be fairly conceded as adding to the probabilities of the compurgator's capability of solid judging.
James Silk Buckingham, 1824
9
The Oriental Herald and Journal of General Literature
Try, by these tests, the declarant Elphinstone's weight as a general political compurgator of John Adam. 1st test. Aptness, as formerly, may be fully taken for admitted. 2d. Solidity of Judgment. In so far as education and reading influence ...
10
English Penitential Discipline and Anglo-Saxon Law in Their ...
Hence, the use of unconseorated crosses and the like might constitute illegal procedure and facilitate perjury 3 by collusion between the conducting priest and a suborner, compurgator, or witness. As regards the omission of penance for ...
Thomas Pollock Oakley, 2003

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPURGATOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compurgator en el contexto de las siguientes noticias.
1
How to Improve a British Royal Scandal? Add Berlusconi
If Time lets short-minded people like "Compurgator" write such offensive comments, it's better for me to unsubscribe. Bye. Arbaminch 5pts. «TIME, Sep 12»
2
Mubarak trial goes behind closed doors, case merged with former …
“The defense team sees Tantawi as a compurgator, or a witness whose testimony would exonerate Mubarak. The plaintiffs' lawyers, however, ... «Al-Arabiya, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compurgator [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/compurgator>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z