Descarga la app
educalingo
comrade

Significado de "comrade" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMRADE

From French camarade, from Spanish camarada group of soldiers sharing a billet, from cámara room, from Latin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COMRADE EN INGLÉS

ˈkɒmreɪd


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMRADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Comrade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMRADE EN INGLÉS

Camarada

Camarada significa "amigo", "colega" o "aliado". La palabra viene de la camaradera francesa y esta palabra francesa tiene raíces en el término español camarada. El término es utilizado con frecuencia por organizaciones de izquierda en todo el mundo. "Camarada" se ha convertido a menudo en una frase común y una forma de dirección. Esta palabra tiene sus equivalentes regionales disponibles en muchos idiomas.

definición de comrade en el diccionario inglés

La definición de compañero en el diccionario es un asociado o compañero. Otra definición de compañero es un compañero miembro de un partido político, especialmente un compañero comunista o socialista.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COMRADE

afraid · Belgrade · braid · degrade · digitigrade · downgrade · first-grade · frayed · grade · high-grade · low-grade · masquerade · misgrade · parade · raid · ram-raid · retrograde · tirade · trade · upgrade

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COMRADE

computerized axial tomography · computerized tomography · computerless · computerlike · computernik · computerphobe · computerphobia · computerphobic · computing · computist · Comr · comrade-in-arms · comradeliness · comradely · comradery · Comrades · Comrades Marathon · comradeship · coms

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COMRADE

abrade · balustrade · chamber of trade · charade · commodity trade · dress parade · export trade · fair trade · first grade · fourth grade · free trade · hit parade · import-export trade · Kerkrade · make the grade · on the downgrade · on the upgrade · retail trade · sixth grade · subgrade

Sinónimos y antónimos de comrade en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMRADE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «comrade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COMRADE»

comrade · ally · associate · buddy · worker · cobber · colleague · companion · compatriot · compeer · confederate · crony · fellow · friend · homeboy · main · mate · partner · sentence · marathon · gamespy · arms · merriam · webster · close · have · worked · with · been · military · title · member · communist · party · define · person · shares · activities · occupation · fraternal · group · political · urban · variant · formed · england · especially · naval · achieved · same · high · strategy · design · hosts · uxpa · meetup · presents · grassroots · accessibility · read · story · congratulations · team · blackrock · site · meaning · translations · wiktionary · hello · going · meeting · functionally · similar · miss ·

Traductor en línea con la traducción de comrade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMRADE

Conoce la traducción de comrade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comrade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

> 同伴
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

compañero
570 millones de hablantes
en

inglés

comrade
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कॉमरेड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الرفيق
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

товарищ
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

camarada
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সহচর
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

camarade
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Kawan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Kamerad
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

仲間
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

동료
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kanca
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đồng chí
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தோழர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कॉमरेड
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

yoldaş
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

compagno
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

towarzysz
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

товариш
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

tovarășul
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σύντροφος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kameraad
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kamrat
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kamerat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comrade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMRADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comrade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «comrade».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre comrade

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN INGLÉS CON «COMRADE»

Citas y frases célebres con la palabra comrade.
1
John Chrysostom
Nothing is more fallacious than wealth. It is a hostile comrade, a domestic enemy.
2
Emma Goldman
The higher mental development of woman, the less possible it is for her to meet a congenial male who will see in her, not only sex, but also the human being, the friend, the comrade and strong individuality, who cannot and ought not lose a single trait of her character.
3
Li Peng
Comrade Deng Xiaoping - along with other party elders - gave the party leadership their firm and full support to put down the political disturbance using forceful measures.
4
Andrei Platonov
If kids can forget their own mothers but still have a sense of comrade Lenin, then Soviet power really is here to stay!
5
Anna Louise Strong
To fall in love is easy, even to remain in it is not difficult; our human loneliness is cause enough. But it is a hard quest worth making to find a comrade through whose steady presence one becomes steadily the person one desires to be.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COMRADE»

Descubre el uso de comrade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comrade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Thank You, Comrade Stalin!: Soviet Public Culture from ...
""Thank You, Comrade Stalin" illuminates the story of the rise and demise of official public culture in the Soviet Union.
Jeffrey Brooks, 2000
2
From Friend to Comrade: The Founding of the Chinese ...
Hans J. van de Ven's study is based on party documents of the 1920s that have only recently become available, as well as the writings of a wide range of Chinese communists.
Hans J. Van de Ven, 1991
3
Comrade Loves the Samurai
In old Japan, sexual love among the samurai was permissible, and often matured into lifelong companionships. Comrade Loves of the Samurai touches the subject of both normal and abnormal love with honesty and tenderness.
Ihara Saikaku, Edward Powys Mathers, 2013
4
From Comrade to Citizen: The Struggle for Political Rights ...
Correcting the conventional view of China as having instituted extraordinary economic changes but having experienced few political reforms in the post-Mao period, Merle Goldman details efforts by individuals and groups to assert their ...
Merle Goldman, 2005
5
You Failed Your Math Test, Comrade Einstein: Adventures and ...
This groundbreaking work features two essays written by the renowned mathematician Ilan Vardi.
Mikhail A. Shifman, 2005
6
Comrade Chikatilo: The Psychopathology of Russia's Notorious ...
Reveals the story of the investigation and trial of the Russian serial killer who murdered dozens of people For twelve years, from 1978 to 1990, fifty-two girls, boys and young women were killed, mutilated and, in some cases, cannibalized ...
Mikhail Krivich, Olʹgert Olʹgin, Olgert Ol'Gin, 1993
7
The Baba and the Comrade: Gender and Politics in ...
How could the baba--traditionally the "backward" Russian woman--be mobilized as a "comrade" in the construction of a new state and society?
Elizabeth A. Wood, 2000
8
No Accident, Comrade: Chance and Design in Cold War American ...
Presents an examination of American novels and nonfiction texts, published between 1947 and 2005, that looks at the concept of chance and how it was denied in the Soviet Union.
Steven Belletto, 2012
9
Teacher and Comrade: Richard Dudley and the Fight for ...
A biographical/narrative study of oppression, racism, and resistance in twentieth-century South Africa through the life of Richard Dudley, a teacher/politico.
Alan Wieder, 2008
10
Comrade J: The Untold Secrets of Russia's Master Spy in ...
Since he defected, his role as a spy for the U.S. was kept under wraps-until now. This is the gripping, untold story of Sergei Tretyakov, more commonly known as "Comrade J."
Pete Earley, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMRADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comrade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Save a Comrade's Life With Russia's Official Guide to Selfie Safety
Apparently, the people of Russia are so dedicated to selfies and/or eager to welcome death that their “high-risk” selfie poses have caused ... «Gawker, Jul 15»
2
Onkgopotse JJ Tabane
Our people don't care about Nkandla. After all, comrade Blade Nzimande has also already characterised it as a “white man's problem” and the ... «Daily Maverick, Jul 15»
3
Brendan Lynch was much-loved comrade at Cliftonville
Brendan, who was also known as 'Benny' at Solitude, passed away at the age of 55 on Saturday evening. Share. Facebook · Twitter · Google ... «Belfast Telegraph, Jul 15»
4
Praful Bidwai is No More: Rest in Peace, Comrade
Praful Bidwai is no more. He died in Amsterdam on Tuesday evening (June 23, 2015) due to a cardiac arrest,. With his death we have lost the ... «Mainstream, Jul 15»
5
Nowra SES triumphs in Navshield, honouring fallen comrade
VICTORS: Brad Davis, Darren Colquhoun, Luke Vidaic, Scott Wells with Volunteer Rescue Association Commissioner Mark Gibson. «South Coast Register, Jul 15»
6
Tales from the Coffeeshop: Tsipras makes comrade Tof seem almost …
WITH SUCH a leftist loon, who makes comrade Tof seem almost competent, as their PM, Greeks today will be voting on a proposal that no ... «Cyprus Mail, Jul 15»
7
Hold my vodka, comrade – I got this: Ruskies blast supplies to the ISS
Updated Astronauts on the International Space Station will cross their fingers and toes that Friday's resupply mission doesn't suffer a similar ... «The Register, Jul 15»
8
Why Nature's Editors Love Sen. Lindsey Graham, Climate Comrade
Graham is now a climate comrade, just like Nature's editorial team, and other fellow travelers in the “scientific establishment,” who don't rely on ... «The Heartland Institute, Jul 15»
9
Senate becomes PNP headquarters
ANGELA BROWN Burke stunned members of the Senate with a Freudian slip on Friday when she referred to Lambert Brown as "Comrade ... «Jamaica Gleaner, Jul 15»
10
Change, Imposition And Party Supremacy By Comrade Timi Frank
By Comrade Timi Frank. Democracy cannot be democracy without healthy competition and free choice. Competition serves to showcase the ... «Eagle Reporters, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comrade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/comrade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES