Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "con amore" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CON AMORE

From Italian: with love.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CON AMORE EN INGLÉS

con amore  [kɒn æˈmɔːrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CON AMORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Con amore puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CON AMORE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «con amore» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de con amore en el diccionario inglés

La definición de con amore en el diccionario es cariñosa.

The definition of con amore in the dictionary is lovingly.


Pulsa para ver la definición original de «con amore» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CON AMORE


corey
ˈkɔːrɪ
Cori
ˈkɔːrɪ
cory
ˈkɔːrɪ
dory
ˈdɔːrɪ
flory
ˈflɔːrɪ
glory
ˈɡlɔːrɪ
gory
ˈɡɔːrɪ
lory
ˈlɔːrɪ
Maggiore
ˌmædʒɪˈɔːrɪ
Maury
ˈmɔːrɪ
Montessori
ˌmɒntɪˈsɔːrɪ
MORI
ˈmɔːrɪ
nori
ˈnɔːrɪ
pory
ˈpɔːrɪ
roary
ˈrɔːrɪ
rory
ˈrɔːrɪ
storey
ˈstɔːrɪ
story
ˈstɔːrɪ
Tory
ˈtɔːrɪ
two-storey
ˈtuːˈstɔːrɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CON AMORE

con
con artist
con brio
con dolore
con espressione
con fuoco
con game
con man
con moto
con rod
con sordino
con spirito
con trick
Con-Dem
Con.
conacre
conacreism
Conakry
Conan Doyle
conarial

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CON AMORE

any more
anymore
Baltimore
Barrymore
Blackmore
claymore
Fillmore
furthermore
hackamore
mattamore
more
oboe d´amore
Rushmore
sagamore
sophomore
sycamore
Tullamore
viola d´amore
what is more
whiggamore

Sinónimos y antónimos de con amore en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CON AMORE»

con amore amore film school cabaret mangi violin kramerville bakery christmas market merriam webster adverb ˌkän ˈmȯr ˌkōn with love devotion zest tender manner used direction welcome home baked goods blog about pies contact cake gallery items check next previous meaning pronunciation translations brooklyn likes talking this pastries specialty cakes anything sweet your heart desires download time charge oxford dictionaries american example sentences reference content means deliziosa products proudly made southern california finest natural laguna hills yelp reviews even know where start because feel like just dinner nice italian couple restaurant cookies gourmet gluten small batches ingredients shipped door sugar options conamore

Traductor en línea con la traducción de con amore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CON AMORE

Conoce la traducción de con amore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de con amore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

CON爱茉莉
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

con amore
570 millones de hablantes

inglés

con amore
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

चोर Amore
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يخدع أموري
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

кон напиток
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

con amore
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কনফারেন্স
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

con amore
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Con amore
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

con amore
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

コン·アモーレ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

콘 아모레
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Con amore
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

con amore
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கான் அமோர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

समृद्धी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Memnuniyetle
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

con amore
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

con amore
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

кон напій
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

con amore
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

con amore
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

con Amore
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

con amore
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

con amore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra con amore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CON AMORE»

El término «con amore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 75.286 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «con amore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de con amore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «con amore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CON AMORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «con amore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «con amore» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre con amore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CON AMORE»

Descubre el uso de con amore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con con amore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
To Florence con amore. 90 ways to love the city
And so, I have written this book 'con amore', out of love for a city that has, over the years, taught me how to 'look' at it and enjoy its singular beauty in very intimate ways. It is a personal ode to this generous city that has touched me deeply.
Jane Fortune, 2011
2
Con Amore: A Daughter-in-law's Story Of Growing Up Italian ...
"You will find much to celebrate in this beautifully told tale"--Adriana Trigiani.
Bea Tusiani, 2004
3
Con Amore
The National Ballet, Frederic Franklin, artistic director, Oleg Tupine, ballet master, Ottavio de Rosa, principal conductor, James MacInnes, associate conductor, John Gamble, stage manager, May Ishimoto, costumer, Ralph Black, general ...
Frederic Franklin, Lew Christensen, James D. Waring, 1967
4
Philosophy and Rhetoric in Dialogue: Redrawing Their ...
... can keep rhetoric under control (110). Also, and much more emphatically, he mentions the “attitude” of the discussants as the main constraint on a “ responsible” pursuit of rhetorical aims: these discussants need to discuss things “ con amore.
Gerard A. Hauser, 2010
5
Pastoral and Ideology: Virgil to Valéry
... Lister, 2 vols. (Oxford, 1974), 2: 707-8. Unless otherwise indicated, Palmer's correspondence is cited from this modern edition. 31 Recorded in A. H. Palmer, The Life and Letters 284 Pastoral and Ideology Samuel Palmer's Virgil con Amore.
Annabel M. Patterson, 1987
6
Proditor : Book 5 of the Heku Series:
... le disse Cody, guardandola negli occhi con amore. Emily gli mise le mani sul volto e sorrise teneramente un attimo prima di alzare il ginocchio e colpirlo all' inguine, facendolo cadere di colpo sul pavimento mentre si lamentava per il dolore.
T. M. Nielsen, 2010
7
Diary Illustration of the Times of George the Fourth ...
con amore for your perusal ; you may show it to any body, but without my name." WHAT a miserable view of human nature is here unfolded ! A daughter mistrusting her father, and, con-. ceiving that a marriage was only proposed .for her which ...
Charlotte Maria Bury, 1838
8
Dante's Style in His Lyric Poetry
... stato con Amore insieme, 1; da la circulazion del sol mia nona, 2; colà dove si tona, 7; схш: del prun che con sospir si medicina, 6; quella virtù per cui mi discoloro, 8; cxiv: piacemi di prestare un pocolino / a questa penna lo stancato dito, 7-8.
Patrick Boyde, 1971
9
Chaucer and Petrarch
Colà istava, quand'ella mi prese con gli occhi belli e vaghi con amore; colà istava , quand'ella m'accesse con un sospir di maggior fuoco il core; colà istava, quando condiscese al mio piacere il donnesco valore; colà la vidi altera, a là umile mi ...
William T. Rossiter, 2010
10
The Complete Works of Jane Austen
She sat and cried con amore as her uncle intended, but it was con amore fraternal and no other. William was gone, and she now felt as if she had wasted half his visit in idle cares and selfish solicitudes unconnected with him. Fanny's ...
Jane Austen, 1962

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CON AMORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término con amore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disastro Germanwings: funerale segreto per Andreas Lubitz
Con amore mamma e papà", hanno scritto i genitori del ventisettenne che, con il suo suicidio, ha ucciso 149 persone, facendo schiantare il ... «L'Unione Sarda, Jun 15»
2
'Me siento más sensual'
... le canto a mis hijos, espero que también les vaya muy bien; tengo muchos planes, pero bueno, también quiero empezar gira con Amore mío. «Excélsior, Jun 15»
3
“Dobbiamo aprire gli occhi: l'eroina non è scomparsa”
E non penso solo a quella di Gloria, dove una mamma, con amore e coraggio, ha cercato di crescere una figlia non potendo contare sul padre, ... «La Stampa, Jun 15»
4
'Tomorrowland' Bombed Because America Isn't Brave Enough for Its …
... things were so much better 50 years ago.” Well … yes, that's really the point. And it is a point that the viewer takes con amore, or not at all. «The Epoch Times, Jun 15»
5
Ian Somerhalder e Nikki Reed, dal Brasile con amore
I due attori sono volati in Brasile per impegni di lavoro e hanno pensato bene di continuare la loro luna di miele in terra carioca. Nikki Reed e ... «melty.it, May 15»
6
Maddalena Corvaglia e Stef Burns, da Las Vegas con amore (gallery)
Uno scatto della figlia di tre anni riprende mamma e babbo durante la vacanza americana per i follower. Lei è la piccola Jamie e i genitori sono ... «Romagna Noi, Abr 15»
7
LISZT: Piano Sonata in b minor; Three Petrarch Sonnets; Apres une …
Hewitt's rendering of the cantando espessivo episode unfolds con amore, theatrical and eminently vocal. The music often cascades in liquid ... «Audiophile Audition, Abr 15»
8
Kiss of death: Mistletoe infects majority of Escondida Lake trees …
More commonly known for its con amore role in holiday festivities, mistletoe is a much more insidious fungus. Recently, Socorro County ... «El Defensor Chieftain, Abr 15»
9
Dinner Out At Mangi Con Amore In Laguna Hills
Yep, that's where Stella Jahanbin cooks and serves up traditional Italian fare at Mangi Con Amore in Laguna Hills. She started as a hobby cook ... «FOX 11 Los Angeles, Abr 15»
10
Two Very Different California Labor Code Lawsuits
According to a news release (3/20/15) from Labor Commissioner Julie A. Su, Cookies con Amore denied various employees overtime pay, rest ... «LawyersandSettlements.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Con amore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/con-amore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z