Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "concerto" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONCERTO

From Italian: concert.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONCERTO EN INGLÉS

concerto  [kənˈtʃɛətəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCERTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Concerto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONCERTO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «concerto» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
concerto

Concierto

Concerto

Un concierto es una composición musical compuesta generalmente en tres partes o movimientos, en la que un solo instrumento está acompañado por una banda de orquesta o concierto. La etimología es incierta, pero la palabra parece haberse originado a partir de la conjunción de las dos palabras latinas conserere y certamen: la idea es que las dos partes en un concierto, el solista y la orquesta o banda de conciertos alternan episodios de oposición, cooperación , Y la independencia en la creación del flujo de la música. El concierto, tal como se entiende en esta forma moderna, surgió en el período barroco junto al concerto grosso, que contrastaba un pequeño grupo de instrumentos con el resto de la orquesta. La popularidad de la forma de concerto grosso declinó después del período barroco, y el género no fue revivido hasta el siglo XX. El concierto solo, sin embargo, se ha mantenido como una fuerza musical vital desde su creación hasta nuestros días. A concerto is a musical composition usually composed in three parts or movements, in which one solo instrument is accompanied by an orchestra or concert band. The etymology is uncertain, but the word seems to have originated from the conjunction of the two Latin words conserere and certamen: the idea is that the two parts in a concerto, the soloist and the orchestra or concert band, alternate episodes of opposition, cooperation, and independence in the creation of the music flow. The concerto, as understood in this modern way, arose in the Baroque period side by side with the concerto grosso, which contrasted a small group of instruments with the rest of the orchestra. The popularity of the concerto grosso form declined after the Baroque period, and the genre was not revived until the 20th century. The solo concerto, however, has remained a vital musical force from its inception to this day.

Pulsa para ver la definición original de «concerto» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONCERTO


alto
ˈæltəʊ
auto
ˈɔːtəʊ
bonito
bəˈniːtəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
Esperanto
ˌɛspəˈræntəʊ
gusto
ˈɡʌstəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
molto
ˈmɒltəʊ
photo
ˈfəʊtəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
resto
ˈrɛstəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
subito
ˈsuːbɪˌtəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
toe
təʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONCERTO

concerted
concertedly
concertedness
Concertgebouw
Concertgebouw Orchestra
concertgoer
concertgoing
concerti
concerti grossi
concertina
concertina crash
concertini
concertinist
concertino
concertise
concertize
concertmaster
concertmeister
concertmistress
concerto grosso

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONCERTO

Andrea del Sarto
del Sarto
demy quarto
double concerto
esparto
foolscap quarto
hitherto
Oporto
piano concerto
Porto
quarto
royal quarto
Sarto
Suharto
super royal quarto
thitherto

Sinónimos y antónimos de concerto en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONCERTO»

concerto solo tail emperor pronunciation grosso autumn lover software musical composition usually composed three parts movements which instrument accompanied orchestra concert band etymology uncertain word concerto merriam webster audio pronunciations games encyclopedia britannica plural concerti concertos since about against orchestral home digital signage project based system using easy engage your community graphical video textual messages initiative welcome website investor local authority material supplier designer urban planner developer palatino over decades under direction bruce dickey charles toet been leading revival cornetto conserto dúvidas português qual forma correta palavras existem língua portuguesa estão corretas porém piano beethoven ludwig imslp public domain sheet petrucci library jump navigation search parasoft development done right complete management

Traductor en línea con la traducción de concerto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONCERTO

Conoce la traducción de concerto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de concerto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

协奏曲
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

concierto
570 millones de hablantes

inglés

concerto
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Concerto
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كُونْشيرتو
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

концерт
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

composição musical
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

গানবিষয়ক রচনা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

concerto
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Konsert
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Concerto
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

コンチェルト
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

협주곡
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Konser
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bản concerto
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நிகழ்ச்சியை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Concerto
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

konçerto
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

concerto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

koncert
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

концерт
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

concert
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κοντσέρτο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

concerto
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

musikstycke
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

konsertstykke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra concerto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCERTO»

El término «concerto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.572 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «concerto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concerto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «concerto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONCERTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «concerto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «concerto» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre concerto

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN INGLÉS CON «CONCERTO»

Citas y frases célebres con la palabra concerto.
1
Andre Boucourechliev
At the end of the competition, I played the Liszt concerto and I felt my head was on the block. Well, I won.
2
Evelyn Glennie
There are many collaborations I'd like to explore. One is to co-write a rap concerto with Eminem.
3
Robert D. Hare
All the reading in the world cannot immunize you from the devastating effects of psychopaths. Everyone, including the experts, can be taken in, conned, and left bewildered by them. A good psychopath can play a concerto on anyone's heart strings.
4
John Hawkins
This kind of prelude was succeeded by the concerto itself which he executed with a degree of spirit and firmness that no one has ever pretended to equal.
5
Leila Josefowicz
It's nice not to have the majority of the attention on me like there is when playing a concerto with an orchestra.
6
Nigel Kennedy
Even if you're playing Brahms or a Beethoven concerto, you've got to have a different vantage point, slightly, each time.
7
Linda Lavin
I'd forget the piece just before I went out to do the concerto, the panic was too great. This was not anything that gave me pleasure. This was fulfilling somebody else's dream.
8
Itzhak Perlman
When you play a concerto with a small orchestra, you don't feel it is as important as Carnegie Hall. You try to work out all the little problems. Once that's all done, trust comes in.
9
George Shearing
The way it works: The orchestra plays a few selections of its own and I terminate the first part of the programme on piano, usually with a movement from a Mozart concerto.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONCERTO»

Descubre el uso de concerto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concerto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beethoven: Violin Concerto
This handbook explores the background to Beethoven's work, its genesis, its place in the composer's oeuvre and the influences which combined in its creation.
Robin Stowell, 1998
2
The Cambridge Companion to the Concerto
A rare volume dedicated entirely to scholarship on the genre of the concerto.
Simon P. Keefe, 2005
3
A History of the Concerto
This guide to the concerto consists of four parts corresponding to the major periods of music-baroque, classical, romantic and 20th century-through which the concerto evolved.
Michael Thomas Roeder, 1994
4
The Concerto: A Research and Information Guide
Twelve-tone and serial music were dominant forms of composition following World War II and remained so at least through the mid-1970s. In 1961, Ann Phillips Basart published the pioneering bibliographic work in the field.
Stephan D. Lindeman, 2006
5
Bartók: Concerto for Orchestra
This handbook contains a discussion of the historical and musical contexts of the piece, its early performance history, and critical reception.
David Cooper, 1996
6
Bartok's Viola Concerto : The Remarkable Story of His ...
The story of how the concerto came to be, from its commissioning by Primrose to its first performance to the several completions that are performed today is told here in Bartok's Viola Concerto:The Remarkable Story of His Swansong.
Massey University Donald Maurice Associate Professor of Music Wellington Conservatory, 2004
7
Structural Novelty and Tradition in the Early Romantic Piano ...
Lindeman, a musicologist, traces and defines the historical development of the concerto form as it passed from Mozart to succeeding generations.
Stephan D. Lindeman, 1999
8
Mozart: Clarinet Concerto
An analysis of Mozart's Clarinet Concerto - of supreme importance as the composer's last instrumental work.
Colin Lawson, 1996
9
The Concerto : A Listener's Guide: A Listener's Guide
" Now comes the companion volume--The Concerto: A Listener's Guide. In this marvelous book, Steinberg discusses over 120 works, ranging from Johann Sebastian Bach in the 1720s to John Adams in 1994.
Michael Steinberg, 1998
10
Dvorák: Cello Concerto
A study of Dvorák's cello concerto, one of the most popular works in the orchestral repertoire.
Jan Smaczny, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCERTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término concerto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diverse, thrilling finale to Canadian Music Competition
... a gala concert showcasing five concerto soloists and a piano duo with ... of the opening movement of Saint-Saen's Egyptian piano concerto. «Vancouver Sun, Jul 15»
2
Colorado Music Festival features Grammy-winning concerto, guest …
Danzmayr constructed his own programs, and the biggest attraction by far is American composer Michael Daugherty's piano concerto "Deus ex ... «Boulder Daily Camera, Jul 15»
3
Ima Hogg Competition winner Esther Liao to play Tchaikovsky's …
... Houston Symphony, playing a movement from Pyotr Ilyich Tchaikovsky's Piano Concerto No. ... She'll play Tchaikovsky's Piano Concerto No. «Houston Chronicle, Jul 15»
4
VIVALDI: Le quattro stagione (The Four Seasons); Violin Concerto in …
VIVALDI: Le quattro stagione (The Four Seasons); Violin Concerto in D, “Il grosso mogul”; G.A. BRESCIANELLO: Violin Concerto – La Folia ... «Audiophile Audition, Jul 15»
5
NJIO Congratulates Young Artist Concerto Winners
Next year, the concerto competition will be in its 9th year and auditions will be held on May 26, 2016. Previous winners have ranged in age ... «TAPinto.net, Jul 15»
6
The Tchaikovsky competition: time to correct an historic anomaly
Research by pianist Kirill Gerstein has revealed that the standardly performed version of Tchaikovsky's First Piano Concerto differs substantially ... «The Guardian, Jun 15»
7
Cliburn JR: Semifinal Concerto
He chose Grieg's Piano Concerto, a work out of favor on the professional concert circuit. This is probably because it is considered easier than ... «TheaterJones Performing Arts News, Jun 15»
8
Teva, Active Biotech complete enrollment in phase III CONCERTO
CONCERTO is designed to evaluate the safety and efficacy of laquinimod (0.6mg or 1.2mg/day) with a primary endpoint of time to Confirmed ... «pharmabiz.com, Jun 15»
9
Classical CDs: Gerstein, Gaffigan do justice to Tchaikovsky's …
In Boston, 140 years ago this October, Hans von Bülow played the world premiere of Tchaikovsky's Piano Concerto No. 1, a piece that within ... «Washington Post, Jun 15»
10
Review: Ballet Concerto's Summer Dance Concert
Ballet Concerto presents the world premiere of Elise Lavallee's “Ouroboros” on its Summer Dance Concert this weekend. | Perry Langenstein ... «Fort Worth Star Telegram, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concerto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/concerto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z