Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contented" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTENTED EN INGLÉS

contented  [kənˈtɛntɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENTED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contented es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTENTED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «contented» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
contented

Contentamiento

Contentment

Contentos humanos, por Edgard Farasyn El contentamiento es el reconocimiento y la satisfacción de alcanzar la capacidad. El nivel de capacidad alcanzado puede ser buscado, esperado, deseado, o simplemente predeterminado como el nivel en el que proporciona la satisfacción. El contentamiento es sinónimo de felicidad, pero es más básico o anterior a la felicidad que se puede derivar del logro externo o de la auto-mejora. Por esta razón, coloquialmente, el contentamiento es simplemente una forma de aceptar el estado de vida de uno y ser agradecido o feliz con él. Muchos ven contentamiento como una actitud hacia situaciones. Incluso se puede argumentar que esta actitud de satisfacción conduce a resultados más positivos como resultado de la relajación que va con estar satisfecho. En un sentido algo más místico, la satisfacción puede ser entendida como un estado innato antes de que cualquier juicio intelectual sobre situaciones de la vida haya entrado en el cuadro. Tal vez por eso los niños pequeños son generalmente felices hasta que sus poderes intelectuales -como su habilidad para juzgar lo que es bueno de malo y ser entrenado para aferrarse a los conceptos- empiezan a formarse y entonces comienzan a surgir sus tensiones mentales y emocionales. Human Contentments, by Edgard Farasyn Contentment is the acknowledgement and satisfaction of reaching capacity. The level of capacity reached may be sought after, expected, desired, or simply predetermined as the level in which provides contentment. Contentment is synonymous with happiness but is more basic or prior to happiness that can be derived from outer achievement or self-improvement. For this reason, colloquially, contentment is simply a way of accepting one's life state and being grateful or happy with it. Many see contentment as an attitude towards situations. It may even be argued that this attitude of contentment leads to more positive outcomes as a result of the relaxation that goes with being contented. In a somewhat more mystical sense, contentment can be understood as an innate state before any intellectual judgement about life situations has entered into the picture. Perhaps this is why little children are generally happy until their intellectual powers - such as their ability to judge what is good from bad and being trained to hold onto concepts - begin to form and then their mental and emotional stresses begin to emerge.

definición de contented en el diccionario inglés

La definición de contenta en el diccionario es aceptar la situación o la vida de uno con ecuanimidad y satisfacción.

The definition of contented in the dictionary is accepting one's situation or life with equanimity and satisfaction.

Pulsa para ver la definición original de «contented» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTENTED


accented
ˈæksɛntɪd
augmented
ɔːɡˈmɛntɪd
demented
dɪˈmɛntɪd
dented
ˈdɛntɪd
fragmented
fræɡˈmɛntɪd
hyperpigmented
ˌhaɪpəpɪɡˈmɛntɪd
lamented
ləˈmɛntɪd
overrepresented
ˌəʊvərɛprɪˈzɛntɪd
precedented
ˈprɛsɪˌdɛntɪd
scented
ˈsɛntɪd
unaccented
ˌʌnækˈsɛntɪd
undocumented
ʌnˈdɒkjʊmɛntɪd
unfermented
ˌʌnfəˈmɛntɪd
unlamented
ˌʌnləˈmɛntɪd
unornamented
ʌnˈɔːnəˌmɛntɪd
unprecedented
ʌnˈprɛsɪˌdɛntɪd
unrepresented
ʌnrɛprɪˈzɛntɪd
unresented
ˌʌnrɪˈzɛntɪd
unscented
ʌnˈsɛntɪd
unvented
ʌnˈvɛntɪd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTENTED

contender
contending
contendingly
contenement
content
content provider
content word
content-addressable storage
contentation
contentedly
contentedness
contention
contentious
contentiously
contentiousness
contentless
contentment
contents
contents insurance
contents page

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTENTED

accidented
discontented
disoriented
export-oriented
multitalented
object-oriented
patented
pigmented
printed
regimented
sweet-scented
talented
task-oriented
tented
tormented
underrepresented
unfrequented
unpatented
untalented
well-documented
well-represented

Sinónimos y antónimos de contented en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTENTED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «contented» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de contented

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTENTED»

contented ease peace cheerful comfortable content glad gratified happy pleased satisfied serene thankful sentence with what most enjoy least critters sparrow contented merriam webster feeling showing possessions status situation smile tent adverb ness noun training writing accessibility plain social media trains write digital searchable accessible easy read screen expert books courses everyone writes work define wanting anything else british agreeing assenting archaic willing verb used object make meaning pronunciation translations examples example sentences word committed making

Traductor en línea con la traducción de contented a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTENTED

Conoce la traducción de contented a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contented presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

满意的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

satisfecho
570 millones de hablantes

inglés

contented
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

संतुष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

قانع
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

довольный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

contente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সন্তুষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

content
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berpuas hati
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

zufrieden
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

満足している
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

만족한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nyenengake
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

man nguyện
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மனநிறைவு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

समाधानी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

mutlu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

soddisfatto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zadowolony
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

задоволений
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

mulțumit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ευχαριστημένος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

tevrede
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

nöjd
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tilfreds
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contented

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTENTED»

El término «contented» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.020 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contented» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contented
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contented».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTENTED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contented» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contented» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contented

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CONTENTED»

Citas y frases célebres con la palabra contented.
1
Joseph Addison
A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
2
Akhenaton
To be satisfied with a little, is the greatest wisdom; and he that increaseth his riches, increaseth his cares; but a contented mind is a hidden treasure, and trouble findeth it not.
3
Don Ameche
I'm a very contented, peaceful man. I made mistakes, yes, but I accepted them, and, I hope, graciously.
4
Pearl Bailey
Never, never rest contented with any circle of ideas, but always be certain that a wider one is still possible.
5
Phillips Brooks
Sad will be the day for any man when he becomes contented with the thoughts he is thinking and the deeds he is doing - where there is not forever beating at the doors of his soul some great desire to do something larger; which he knows he was meant and made to do.
6
Karen Carpenter
I enjoy money. Not enough people in this world are happy. I'm determined to be contented, and having plenty of money from working makes it easier for me.
7
Karen Carpenter
I'm determined to be contented, and having plenty of money from working makes it easier for me.
8
Salmon P. Chase
Once I should have been, if not satisfied, partially, at least, contented with suffrage for the intelligent and those who have been soldiers; now I am convinced that universal suffrage is demanded by sound policy and impartial justice.
9
Hart Crane
And inasmuch as the bridge is a symbol of all such poetry as I am interested in writing it is my present fancy that a year from now I'll be more contented working in an office than ever before.
10
Felix Dennis
The rich are not a contented tribe. The demands from others to share their wealth become so tiresome, so insistent, they often decide they must insulate themselves. Insulation eventually breeds a mild form of paranoia.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTENTED»

Descubre el uso de contented en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contented y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The New Contented Little Baby Book: The Secret to Calm and ...
In this new edition, you’ll find everything you need to know to get your newborn to sleep through the night.
Gina Ford, 2013
2
The Contented Little Baby Book Of Weaning
In this revised edition of The Contented Little Baby Book of Weaning, Gina includes the latest recommendations regarding breast-feeding and the introduction of solid food from the World Health Organisation and the UK Department of Health.
Gina Ford, 2012
3
A Contented House with Twins
Within weeks of the arrival of her beautiful daughters, Alice found that she was 'screaming out for a routine' and craving the knowledge of mothers who had been through it with two. This book is the result of those cries.
Alice Beer, Gina Ford, 2013
4
Contented Little Baby Book
Maternity nurses have long been used as live-in babycare tutors who will settle your baby as well as boost your confidence; this book promises to do the same and for a fraction of the price!
Gina Ford, 2012
5
Contented Dementia: 24-hour Wraparound Care for Lifelong ...
The SPECAL method (Specialized Early Care for Alzheimer's) outlined in this book works by creating links between past memories and the routine activities of daily life in the present.
Oliver James, 2009
6
The Contented Toddler Years
As babies grow, so their routines and patterns change. In The Contented Toddler Years Gina addresses the many changes in sleeping and feeding habits that arise during the second and third year.
Gina Ford, 2009
7
Contented Among Strangers: Rural German-speaking Women and ...
Contented among Strangers attempts to answer these questions by examining the central role German-speaking women played in preserving their ethnic and cultural identity in rural areas of the Midwest.
Linda Schelbitzki Pickle, 1996
8
The Contented Baby with Toddler Book
A major feature of the book is the adaptable routines, specifically designed to help you structure your day and meet all the needs of your toddler and your new baby... and still have time for lots of cuddles.
Gina Ford, 2012
9
The Complete Sleep Guide For Contented Babies & Toddlers
This book informs and reassures parents, dispelling many common myths and anxieties and offering practical solutions that work.
Gina Ford, 2012
10
The Contented Soul: The Art of Savoring Life
Encourages people to slow down to savor moments and days in the midst of their busy lives, calling them back to a simpler way of life that is characterized by an intimate connection with the Creator, authentic relationships with others, and ...
Lisa Graham McMinn, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTENTED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contented en el contexto de las siguientes noticias.
1
Making work more secure for 'the precariat' - The Irish Times
In spite of reliable international research that shows a contented workforce is more productive and that society benefits from greater equality, ... «Irish Times, Jul 15»
2
What's Going On - Northfield MN: Local - Southernminn.com
Northern Roots Session • 7:30 p.m., See Website, The Contented Cow, 302B Division Street South Join us for roots music tonight at The ... «Southernminn.com, Jul 15»
3
Family says 'goodbye' to little Reggie who died after being bitten by …
“Reggie was a contented baby, easy and alert, smiley, but with a pouty face too – a charmer and a bit of a poser from the word go.” After the service, his family ... «The Northern Echo, Jul 15»
4
City's park and rec board presents plans - York News-Times: News
News-Times/Steve Moseley - Mr. Turtle is smiling now at the Family Aquatic Center, but he won't be so contented when he learns he's on the ... «York News-Times, Jul 15»
5
Confronting gentrification in Columbia City - The Seattle Globalist
Rainier Ave moved a little slower that usual, humming with contented post-dinner traffic. In the twilight of the summer evening all these ... «Seattle Globalist, Jul 15»
6
Bakkies knows it's time to go - SuperSport - Rugby
Legendary Springbok lock Bakkies Botha is in a contented space as he prepares for his farewell to rugby and has ruled out any possible late ... «SuperSport, Jul 15»
7
A Ramble in the English Countryside | Rich Grant - Huffington Post
Public footpaths meander over stone walls through fields of contented sheep. Lazy rivers with names like Windrush flow past country pubs with ... «Huffington Post, Jul 15»
8
Denmark Has Always Bridged Its Political Differences Over Beer, But …
... it also is an expression of an increasingly introverted society, occupied and perhaps too contented with itself in a selfish, provincial sense. «Huffington Post, Jul 15»
9
The Ashes 2015: top 30 players from last 30 years of England …
He scored five of his six Ashes centuries in England and, surprisingly for an Aussie, seemed much more contented dealing with the swing as ... «The Daily Telegraph, Jul 15»
10
The Most Northerly NORDSTJERNEN, Part Two - MaritimeMatters
This experience is all about engaging with fellow passengers (barring language barriers or indifference), being contented with a beautiful ... «Maritime Matters, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contented [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contented>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z