Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contredance" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTREDANCE EN INGLÉS

contredance  [ˈkɒntrəˌdɑːns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTREDANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contredance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTREDANCE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «contredance» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
contredance

Contra la danza

Contra dance

Contra dance se refiere a varios estilos de danza folclórica de pareja en los que las parejas bailan en dos líneas enfrentadas o en un grupo de cuatro. Tiene orígenes mezclados de la danza inglesa del país y de estilos de danza franceses en el siglo XVII. A veces se describe como danza folclórica de Nueva Inglaterra, contra danzas se pueden encontrar en todo el mundo y tienen cierta popularidad en América del Norte y el Reino Unido donde las danzas semanales o mensuales y los fines de semana anuales de baile son comunes. Considerado un tipo de danza social, el baile contra implica pasos que requieren un compañero, donde las parejas pueden ser organizadas de diversas maneras en líneas de arriba a abajo en el salón de baile. A lo largo del curso de un baile, las parejas avanzan y bajan estas líneas, interactuando típicamente con diferentes parejas mientras progresan. La danza es dirigida por un interlocutor que facilita un paseo antes de que la danza real comience. Las personas que llaman describen una serie de pasos llamados "figuras", y en una sola danza, una persona que llama puede incluir entre 6-12 figuras individuales que se repiten a medida que las parejas progresan. La música que acompaña a contra danzas incluye, pero no se limita a canciones folclóricas irlandesas, escocesas y francesas-canadienses. Contra dance refers to several partnered folk dance styles in which couples dance in two facing lines or in a group of four. It has mixed origins from English country dance and French dance styles in the 17th century. Sometimes described as New England folk dance, contra dances can be found around the world and have some popularity in North America and the United Kingdom where weekly or monthly dances and annual dance weekends are common. Considered a type social dance, contra dancing involves steps that require a partner, where couples can be variously arranged in lines up and down the dance hall. Throughout the course of a dance, couples progress up and down these lines, typically interacting with different couples as they progress. The dance is led by a caller who facilitates a walkthrough before the actual dance begins. Callers describe a series of steps called "figures", and in a single dance, a caller may include anywhere from 6-12 individuals figures which are repeated as couples progress. The accompanying music for contra dances includes, but is not limited to Irish, Scottish, and French-Canadian folk songs.

Pulsa para ver la definición original de «contredance» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTREDANCE


advance
ədˈvɑːns
Afrikaans
ˌæfrɪˈkɑːns
break-dance
ˈbreɪkˌdɑːns
chance
tʃɑːns
contradance
ˈkɒntrəˌdɑːns
contredanse
ˈkɒntrəˌdɑːns
dance
dɑːns
enhance
ɪnˈhɑːns
folk-dance
ˈfəʊkˌdɑːns
France
frɑːns
freelance
ˈfriːˌlɑːns
glance
ɡlɑːns
kans
kɑːns
lance
lɑːns
nondance
ˌnɒnˈdɑːns
nuance
njuːˈɑːns
outdance
ˌaʊtˈdɑːns
square-dance
skwɛə dɑːns
tap-dance
tæp dɑːns
trance
trɑːns

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTREDANCE

contrasuggestion
contrate
contraterrene
contravallation
contravene
contravener
contravention
contrayerva
contre-jour
contrecoup
contredanse
contretemps
contrib.
contributable
contributary
contribute
contributing factor
contribution
contributive
contributively

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTREDANCE

abondance
abundance
accordance
appearance
attendance
avoidance
belly dance
break dance
child guidance
concordance
dependance
folk dance
guidance
impedance
old-time dance
overabundance
school attendance
sun dance
tea dance
tendance
war dance

Sinónimos y antónimos de contredance en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTREDANCE»

contredance contra dance refers several partnered folk styles which couples facing lines group four mixed origins from country french century sometimes described england dances contredance danse also performed partners each other many translations book presented king whenever begun couple first begin make following track kohn treh dohns most popular form taken urban contreceptionist contrepreneur contreras contretto contri contriboot contribuate contribunot contributation defined contredanse contredanses came france contre ballrooms known what does stand abbreviations looking find full meaning

Traductor en línea con la traducción de contredance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTREDANCE

Conoce la traducción de contredance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contredance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

contredance
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

contradanza
570 millones de hablantes

inglés

contredance
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

contredance
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

contredance
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

contredance
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

contredance
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

contredance
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Contredanse
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Contredance
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Contre
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

contredance
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

contredance
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Contredance
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

contredance
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

contredance
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

संयोग
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

contredance
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Contredance
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

contredance
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

contredance
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

contredance
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

contredance
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

contredance
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

contredance
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

contredance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contredance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTREDANCE»

El término «contredance» se utiliza muy poco y ocupa la posición 191.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contredance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contredance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contredance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTREDANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contredance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contredance» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contredance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTREDANCE»

Descubre el uso de contredance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contredance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catalyst One: The Idea Mill for the Story Maker
This is one of the favorite figures in the contredance, because it allows the partners to chat; thus all the dandies who wish to be considered expert in this art should learn by heart some verses to recite to their partners while the dance lasts .
Robert E. Rushton, 2004
2
Dance, Spectacle, and the Body Politick, 1250-1750
Lorin, André. Livre de la contredance du roy présenté à sa majesté par André Lorin . . . , 1688. Paris, Bibliothèque Nationale, MS fr. 1698. Description this and the following manuscript in Jean-Michel Guilcher, “André Lorin et l'invention de ...
Jennifer Nevile, 2008
3
Love Customs in Eighteenth-century Spain
At the sound of some violins and oboes, there began a dance that shook the whole house, especially the contredance, which, according to Don Jacinto, was more like a 'running around' than a dance. Neither he nor his companion knew ...
Carmen Martín Gaite, 1991
4
Did You Know?: A Music Lover's Guide to Nicknames, Titles, ...
VICTORY OF HERO COBURG / Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) \ This Contredance (K. 587) quotes a march song in honor of A Josias, Prince of Coburg-Saalfeld, who defeated the Turks in 1789 at the battle of Martinestie. Another ...
Seymour L. Benstock, 2013
5
The New international encyclopaedia
From the fact that the couples danced against one another it also was called contredance. From France it soon spread to Germany, where it became exceedingly popular, and was known under its French name. The etymology regarding ...
Frank Moore Colby, Talcott Williams, 1918
6
New International Encyclopedia
From the fact that the couples danced against one another it also was called contredance. From France it soon spread to Germany, where it became exceedingly popular, and was known under its French name. The etymology regarding ...
7
The Student Cellist: Mozart
Mozart Craig Duncan. German Dance Moderato Wolfgang Amadeus Mozart V Cello м Piano А dCCresc Contredance Wolfgang Amadeus Mozart Allegretto Н Cello f Piano. German Dance German Dance Contredance.
Craig Duncan, 2010
8
Beethoven
... employed as the seventh of his 12 German contredances WoO 14. He recycled the contredance three times: in the ballet, the Et» Piano Variations, and the Eroica finale. The original audience for the symphony would surely have recognized ...
William Kinderman, 1995
9
Queen Hortense: A Life Picture of the Napoleonic Era
"You know how Ilike tosee you dance, Hortense," he said, with his irresistible smile; "so do this much for me, even if you take the floor only once,and that forbuta single contredance." And Hortense, although most reluctant, although blushing ...
L. Mühlbach
10
Libraries, History, Diplomacy, and the Performing Arts: ...
1687 (Andre Lorin's "Livre de contredance presente au Roy," ca. 1685), ff. 20v-21 , "Contredance pour Madame De Maintenon."5 Pr. Barraclough 1978, pp. 350-51 . Raoul Feuillet, Recueil de contredances mises en choregraphie (Paris: Chez ...
Carleton Sprague Smith, Israel J. Katz, Malena Kuss, 1991

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTREDANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contredance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Glenmary Band attends festival in Edmonton
They performed two pieces of music: 'Contredance' and 'Shepherd's Hey'. “Several other bands played at that time also, that our students ... «Peace River Record Gazette, Jun 15»
2
Equiano colt heads buoyant Ascot sale
The Clenagh Castle Stud-consigned colt is from a family brimming with US talent, including Grade 1 winners Contredance and Skimble. «Racing Post Bloodstock, Abr 14»
3
Marketing Mix wins Gamely
This is also the family of Grade 1 winner Contredance; Group 2 scorer and multiple Grade 1-placed Eltish; and One Thousand Guineas victress ... «ESPN, May 13»
4
BEETHOVEN: Violin Concerto in D Major, Op. 61; The Creatures of …
There occurs some spectacular channel separation directly following the Eroica (originally a contredance) episode that scurries in frantic haste ... «Audiophile Audition, Dic 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contredance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contredance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z