QUÉ SIGNIFICA COPY-EDIT EN INGLÉS
Edición de copia
La edición de copia es el trabajo que hace un editor para mejorar el formato, el estilo y la precisión del texto. A diferencia de la edición general, la edición de copias puede no implicar cambiar el contenido del texto. Copia se refiere a texto escrito o mecanografiado para composición, impresión, publicación, difusión u otra distribución independiente. La edición de copias se realiza antes de la tipografía y corrección, la última de las cuales es el último paso en el ciclo editorial. En los EE.UU. y Canadá, un editor que hace este trabajo se llama un editor de copia. El editor de copias de mayor rango de una organización, o el editor supervisor de un grupo de editores de copias, puede ser conocido como el jefe de copia, jefe de escritorio de copia o editor de noticias. En la edición de libros en el Reino Unido y otras partes del mundo que siguen la nomenclatura británica, el término editor de copia se utiliza, pero en la publicación de periódicos y revistas, el término es subeditor, comúnmente abreviado a sub. El subeditor principal de un título es frecuentemente llamado subeditor jefe. Como sugiere el prefijo "sub", los editores de copias británicos normalmente tienen menos autoridad que los editores normales.
definición de copy-edit en el diccionario inglés
La definición de copy-edit en el diccionario es para preparar la impresión por estilo, corrección, etc.
CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO COPY-EDIT
PRESENT
Present
I copy-edit
you copy-edit
he/she/it copy-edits
we copy-edit
you copy-edit
they copy-edit
Present continuous
I am copy-editing
you are copy-editing
he/she/it is copy-editing
we are copy-editing
you are copy-editing
they are copy-editing
Present perfect
I have copy-edited
you have copy-edited
he/she/it has copy-edited
we have copy-edited
you have copy-edited
they have copy-edited
Present perfect continuous
I have been copy-editing
you have been copy-editing
he/she/it has been copy-editing
we have been copy-editing
you have been copy-editing
they have been copy-editing
PAST
Past
I copy-edited
you copy-edited
he/she/it copy-edited
we copy-edited
you copy-edited
they copy-edited
Past continuous
I was copy-editing
you were copy-editing
he/she/it was copy-editing
we were copy-editing
you were copy-editing
they were copy-editing
Past perfect
I had copy-edited
you had copy-edited
he/she/it had copy-edited
we had copy-edited
you had copy-edited
they had copy-edited
Past perfect continuous
I had been copy-editing
you had been copy-editing
he/she/it had been copy-editing
we had been copy-editing
you had been copy-editing
they had been copy-editing
FUTURE
Future
I will copy-edit
you will copy-edit
he/she/it will copy-edit
we will copy-edit
you will copy-edit
they will copy-edit
Future continuous
I will be copy-editing
you will be copy-editing
he/she/it will be copy-editing
we will be copy-editing
you will be copy-editing
they will be copy-editing
Future perfect
I will have copy-edited
you will have copy-edited
he/she/it will have copy-edited
we will have copy-edited
you will have copy-edited
they will have copy-edited
Future perfect continuous
I will have been copy-editing
you will have been copy-editing
he/she/it will have been copy-editing
we will have been copy-editing
you will have been copy-editing
they will have been copy-editing
CONDITIONAL
Conditional
I would copy-edit
you would copy-edit
he/she/it would copy-edit
we would copy-edit
you would copy-edit
they would copy-edit
Conditional continuous
I would be copy-editing
you would be copy-editing
he/she/it would be copy-editing
we would be copy-editing
you would be copy-editing
they would be copy-editing
Conditional perfect
I would have copy-edit
you would have copy-edit
he/she/it would have copy-edit
we would have copy-edit
you would have copy-edit
they would have copy-edit
Conditional perfect continuous
I would have been copy-editing
you would have been copy-editing
he/she/it would have been copy-editing
we would have been copy-editing
you would have been copy-editing
they would have been copy-editing
IMPERATIVE
Imperative
you copy-edit
we let´s copy-edit
you copy-edit
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
copy-edited
Present Participle
copy-editing
PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COPY-EDIT»
copy-edit ·
copy ·
edit ·
word ·
marks ·
copyedit ·
symbols ·
proofread ·
editing ·
work ·
that ·
editor ·
does ·
improve ·
formatting ·
style ·
accuracy ·
text ·
unlike ·
general ·
might ·
involve ·
changing ·
content ·
refers ·
written ·
typewritten ·
typesetting ·
printing ·
publication ·
oxford ·
dictionaries ·
meaning ·
pronunciation ·
example ·
sentences ·
reference ·
wiktionary ·
from ·
jump ·
navigation ·
search ·
third ·
person ·
singular ·
simple ·
present ·
edits ·
define ·
manuscript ·
document ·
especially ·
punctuation ·
spelling ·
grammatical ·
structure ·
copyread ·
also ·
correct ·
prepare ·
proof ·
copywriting ·
camille ·
gooderham ·
campbell ·
support ·
cochrane ·
collaboration ·
helps ·
review ·
staff ·
achieve ·
high ·
standard ·
reviews ·
being ·
prepared ·
spanish ·
wordreference ·
forum ·
discussions ·
think ·
american ·
society ·
many ·
folks ·
reach ·
aces ·
share ·
their ·
interest ·
learning ·
happy ·
10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COPY-EDIT»
Descubre el uso de
copy-edit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
copy-edit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Book Design and Production: A Guide for Authors and Publishers
Light Copy Edit This is the least thorough edit and may be appropriate for a
manuscript that has been through more serious levels of editing or for a book
that's being prepared for a reprint. A light edit (or baseline edit) will: • Check
spelling, ...
2
Object Oriented Analysis and Design Using UML
Business Rules Only Copy Edit team and admin has the rights to access the
PreClean Tool for STM. They are not allowed to view the page source. 2.
Reporting Once the PreClean and MathClean processes are completed
Hyphenation list, ...
D. Jeya Mala, S. Geetha,
2013
3
Writing a Romance Novel For Dummies
... to handle things, thisisthe stage when she lets you know what else she needs
from you, so just follow her lead. With most publishers, youseethese edits and
editorial requestsat one of two points —eitherafter the lineeditorafter the copy edit
.
4
The Joy of Self-Publishing
So, for example, the copy editor may – depending on the level of copy edit
agreed with the client – ensure good flow, break down over-long sentences and
revise clumsy phrasing. What a copy editor does not do, however, is work on the
bigger ...
5
Presenting Pro/ENGINEER Wildfire 5.0
Translate Copies (Edit Copy – Edit Paste Special) The Edit, Copy – Edit, Paste
Special option is the dashboard U.I. way of creating a translate or rotate copy
within Pro/ENGINEER®. These additional commands allow the designer/
engineer to ...
6
How to Use an Interactive Whiteboard Really Effectively in ...
A short toolbar with an 'M' in the top left corner will appear. Click on the 'M' to
produce another menu from which options to Edit, which includes Cut M>Edit>
Cut Copy M>Edit>Copy Paste Μ>Paste Edit>Cut Edit>Copy Edit>Paste Cut and
Copy, ...
7
The Invisible Art: The Pursuit of Book Making
We have once or twice been left by obstinate authors with no choice but to copy-
edit the new 'clean' text, which almost always proves to be less clean than
appears at first sight. For the publisher this is an infuriating thing to happen (it can
be ...
8
The Medical School Admissions Guide: A Harvard MD's ...
Then, before you submit the AMCAS, do a final copy edit of the essay. This will be
your tenth draft. Copy edit the entire AMCAS application and then submit it
electronically. Congrats! You have officially applied to medical school and are on
...
9
Exercise Workbook for Advanced AutoCAD 2005
Or you may remove the objects from the original drawing (EDIT / CUT) and then
copy (EDIT / PASTE) them to another drawing. You can also copy, cut and paste
between AutoCAD and other documents such as Microsoft Word, Excel or any ...
10
Butcher's
Copy-editing: The Cambridge Handbook for Editors, ...
2 If the author or indexer has supplied the index electronically you should be sent
an identical double-spaced printout to copy-edit (unless you have agreed to copy
-edit the index on screen). Check that it is complete, and number the pages if ...
Judith Butcher, Caroline Drake, Maureen Leach,
2006
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COPY-EDIT»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
copy-edit en el contexto de las siguientes noticias.
Newspaper calls A's switch-pitcher Pat Venditte 'amphibious'
The paper either hired former North Carolina State basketball player Charles Shackleford to copy-edit (he once famously claimed he was ... «Washington Post, Jun 15»
Assistant News Director
As a steward of the brand, you will copy-edit and proofread reporter scripts in a manner consistent with that goal. You will also take charge in ... «WCYB, Jun 15»
The 60-second interview: Mary Norris, query proofreader, The New …
CAPITAL: What are you reading for pleasure these days, and do you copy-edit the prose in your mind while reading? NORRIS: Believe it or not, ... «Capital New York, Mar 15»