Descarga la app
educalingo
cotquean

Significado de "cotquean" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COTQUEAN

See cot², quean.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COTQUEAN EN INGLÉS

ˈkɒtˌkwiːn


CATEGORIA GRAMATICAL DE COTQUEAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cotquean es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COTQUEAN EN INGLÉS

definición de cotquean en el diccionario inglés

La definición de cotquean en el diccionario es una mujer grosera. Otra definición de cotquean es un hombre que hace las tareas domésticas.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COTQUEAN

atween · between · chloroquine · McQueen · mefloquine · misween · overween · primaquine · quean · queen · Salween · totaquine · unqueen · wean · ween · wheen

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COTQUEAN

cotidal · cotillion · cotillon · cotinga · cotinine · cotland · Cotman · cotoneaster · Cotonou · Cotopaxi · cotransduce · cotransduction · cotransfer · cotransport · cotrustee · Cotswold · Cotswolds · cotta · cottabus · cottage

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COTQUEAN

bean · Boolean · Caribbean · cetacean · Chilean · clean · dean · European · Indian Ocean · jean · jelly bean · Korean · lean · mean · Mediterranean · Niuean · ocean · sean · South Korean · the Caribbean

Sinónimos y antónimos de cotquean en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COTQUEAN»

cotquean · cotquean · merriam · webster · archaic · busies · himself · with · women · work · affairs · origin · quean · first · known · rhymes · andine · meaning · pronunciation · translations · define · traditionally · household · duties · coarse · woman · defined · kät′kwēn′ · noun · vulgar · scolding · does · housework · other · regarded · language · samuel · johnson · cótquean · probably · from · coquin · french · look · meats · wiktionary · plural · cotqueans · alternative · form · retrieved · http · index · title=cotquean · oldid= · categories · reverso · also · cote · cotman · cointreau · courtesan · memidex · definitions · masculine · onelook · search · found · dictionaries · that · include · word · click · link · below · directly · page · where · etymology · obsolete · housewife · cottage · hence · beldam · scold · collins · always · ˈkɒtˌkwiːn · usage · trends · view · over ·

Traductor en línea con la traducción de cotquean a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COTQUEAN

Conoce la traducción de cotquean a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cotquean presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

cotquean
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

cotquean
570 millones de hablantes
en

inglés

cotquean
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

cotquean
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

cotquean
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

cotquean
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

cotquean
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

cotquean
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

cotquean
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Cotquean
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

cotquean
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

cotquean
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

cotquean
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Cotquean
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cotquean
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

cotquean
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कॅटकेन
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

cotquean
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

cotquean
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

cotquean
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

cotquean
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

cotquean
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

cotquean
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

cotquean
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cotquean
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

cotquean
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cotquean

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COTQUEAN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cotquean
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cotquean».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cotquean

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COTQUEAN»

Descubre el uso de cotquean en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cotquean y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Works of Ben Jonson: With Notes Critical and ...
We tell thee, thou angerest us, cotquean ; 9 and we will thunder thee in pieces for thy cotqueanity. Cris. Another good jest. Alb. O, my hammers and my Cyclops! This boy fills not wine enough to make us kind enough to one another. • Tuc.
Ben Jonson, William Gifford, 1875
2
Works
We tell thee, thou angerest us, cotquean ; 6 and we will thunder thee in pieces for thy cotqueanity. Cris. Another good jest. Alb. O, my hammers and my Cyclops! This boy fills not wine enough to make us kind enough to one another. Tuc.
Ben Jonson, William Gifford, 1875
3
A glossary and etymological dictionary of obsolete and ...
Go, go you cotquean, go ; Get you to bed. Romeo and Juliet.. A stateswoman is as ridiculous as a cotque an. Addison. Cotswold oames. In the time of James I. Robert Dover, a public spirited attorney, procured leave to institute certain rural ...
William Toone, 1834
4
Words of Course
Cotquean: a vulgar, scolding woman; the wife of a laborer; calling a man a cotquean may be used as an insult. (See also People & Professions.) Coxcomb: a fool. Depending upon whom the term is directed to, it can be a small or great insult to ...
Laura Crockett
5
A glossary and etymological dictionary: of obsolete and ...
Cotquean, a man who busies himself in such of the household affairs as are appropriated to females. Dr. Johnson is clearly wrong in deducing the word from the French coquin ; it is evidently and properly derived from the S.cot, a cottage, and ...
William Toone, 1834
6
Shakespeare's Domestic Economies: Gender and Property in ...
23). 24. The contemporary cant phrase “to play the cotquean” was used as a term of disparagement for husbands who inappropriately busied themselves with their wives' domestic duties. Like its suffix, “quean,” a “cotquean” referred to a “bold, ...
Natasha Korda, 2011
7
Depraved English
“The politician gave a speech thatnightwhich many insiders considered to be the best of his career, in which he derided the press as 'nothing more than a bunch of bloodsuckingcoprophiliacs.'” compare coprolagnia cotquean /KOT kween/ n A ...
Peter Novobatzky, Ammon Shea, 2014
8
A Glossary and Etymological Dictionary of Obsolete and ...
COTQUEAN, a man who busies himselfin such of the, household affairs as are appropriated to femalesDr. Johnson is clearly wrong in deducing the word from the French coquin ,-- it is evidently and pro.perly derived from the S. cat, a cottage , ...
William Toone, 1834
9
Shakespeare's Non-Standard English: A Dictionary of his ...
(TC 5.1.4, Achilles to Thersites; Q has curre), OED Core sb1.1a, b; †correctioner ' officer in charge of whipping whores': you filthy famish'd Correctioner, (2H4 5.4. 20, Doll Tearsheet to Beadle); cotquean *'man who meddles with domestic ...
Norman Blake, 2004
10
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Cotquean, S. (a Cot, or a Cottifli Man,) Un tâtepoule, un jocriffe, un homme qui fe mile trop des affaires des femmes. Cottage, S. Cabane, chaumière. Cottager, S. Celui ou celle qui demeure dans une cabane, t un manant. Cortón, S. Coton.
Abel Boyer, 1728
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cotquean [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cotquean>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES