Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crankcase" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRANKCASE EN INGLÉS

crankcase  [ˈkræŋkˌkeɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRANKCASE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Crankcase es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRANKCASE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «crankcase» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
crankcase

Caja del cigüeñal

Crankcase

En un motor de combustión interna de tipo alternativo, el cárter es la carcasa del cigüeñal. El recinto forma la cavidad más grande en el motor y está situado debajo del cilindro, que en un motor multicylinder se integran generalmente en uno o varios bloques del cilindro. Los cárteres han sido a menudo partes discretas, pero más a menudo son integrales con el banco de cilindros, formando un bloque de motor. Sin embargo, el área alrededor del cigüeñal todavía se llama generalmente el cárter. Los cárteres y otros componentes estructurales básicos del motor están hechos típicamente de hierro fundido o aluminio fundido a través de fundición en arena. Hoy en día los procesos de fundición suelen ser altamente automatizados, con unos cuantos trabajadores calificados para gestionar el casting de miles de piezas. Un cárter tiene a menudo una abertura en el fondo a la cual un cárter de aceite está unido con una junta atornillada sellada. Algunos diseños de cárter rodean completamente los diámetros principales de los cojinetes de la manivela, mientras que muchos otros forman sólo una mitad, con una tapa de cojinete formando la otra. Algunas áreas del cárter no requieren resistencia estructural de la propia cuba de aceite, mientras que otros diseños de cárter lo hacen. In an internal combustion engine of the reciprocating type, the crankcase is the housing for the crankshaft. The enclosure forms the largest cavity in the engine and is located below the cylinder, which in a multicylinder engine are usually integrated into one or several cylinder blocks. Crankcases have often been discrete parts, but more often they are integral with the cylinder bank, forming an engine block. Nevertheless, the area around the crankshaft is still usually called the crankcase. Crankcases and other basic engine structural components are typically made of cast iron or cast aluminium via sand casting. Today the foundry processes are usually highly automated, with a few skilled workers to manage the casting of thousands of parts. A crankcase often has an opening in the bottom to which an oil pan is attached with a gasketed bolted joint. Some crankcase designs fully surround the crank's main bearing journals, whereas many others form only one half, with a bearing cap forming the other. Some crankcase areas require no structural strength from the oil pan itself, whereas other crankcase designs do.

definición de crankcase en el diccionario inglés

La definición de cárter en el diccionario es la carcasa metálica que encierra el cigüeñal, las bielas, etc., en un motor de combustión interna, una bomba recíproca, etc.

The definition of crankcase in the dictionary is the metal housing that encloses the crankshaft, connecting rods, etc, in an internal-combustion engine, reciprocating pump, etc.

Pulsa para ver la definición original de «crankcase» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CRANKCASE


bookcase
ˈbʊkˌkeɪs
braincase
ˈbreɪnˌkeɪs
briefcase
ˈbriːfˌkeɪs
cardcase
ˈkɑːdˌkeɪs
doorcase
ˈdɔːˌkeɪs
gearcase
ˈɡɪəˌkeɪs
hardcase
ˈhɑːdˌkeɪs
headcase
ˈhɛdˌkeɪs
notecase
ˈnəʊtˌkeɪs
nutcase
ˈnʌtˌkeɪs
pillowcase
ˈpɪləʊˌkeɪs
replicase
ˈrɛplɪˌkeɪs
seedcase
ˈsiːdˌkeɪs
showcase
ˈʃəʊˌkeɪs
slipcase
ˈslɪpˌkeɪs
staircase
ˈstɛəˌkeɪs
suitcase
ˈsuːtˌkeɪs
typecase
ˈtaɪpˌkeɪs
upper-case
ˈʌpəˌkeɪs
watchcase
ˈwɒtʃˌkeɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CRANKCASE

cranioscopy
craniotomies
craniotomy
cranium
crank
crank handle
crank up
crankier
crankiest
crankily
crankiness
crankish
crankle
crankly
crankness
Cranko
crankous
crankpin
crankshaft
cranky

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CRANKCASE

case
case-by-case
court case
display case
hard case
in any case
in case
in no case
incase
lower case
lower-case
murder case
pencil case
prosecution case
special case
test case
upper case
winding staircase
worst case
worst-case

Sinónimos y antónimos de crankcase en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CRANKCASE»

crankcase wine seafoam pressure fluid evacuation filter heater internal combustion engine reciprocating type housing crankshaft enclosure forms largest cavity located below cylinder which multicylinder usually integrated into several blocks crankcases have using foam motor treatment sales used separate ways depending your needs expectations most does positive ventilation system work auto certain amount fuel pulled down piston slips through rings this escaping blow crankcase transformers wiki nobody likes hates everybody everything once geeky collection circuits servos began life vent filters knfilters meet high performance audio home introducing check short video unique workflow watch full screen …and turn speakers play meaning pronunciation

Traductor en línea con la traducción de crankcase a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRANKCASE

Conoce la traducción de crankcase a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crankcase presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

曲轴箱
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cárter
570 millones de hablantes

inglés

crankcase
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

crankcase
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

علبة المرافق
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

картера
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cárter
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ক্র্যাঁককেস
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

carter
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Engkol
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Kurbelgehäuse
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

クランク室
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

크랭크 케이스
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Crankcase
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cácte
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சுழலுறையைப்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

क्रैंककेस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

karter
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

carter
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

skrzyni korbowej
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

картера
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

carter
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

στροφαλοθάλαμο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

carter
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vevhus
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

veivhuset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crankcase

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRANKCASE»

El término «crankcase» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crankcase» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crankcase
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «crankcase».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRANKCASE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crankcase» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crankcase» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre crankcase

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CRANKCASE»

Descubre el uso de crankcase en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crankcase y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Repairing Your Outdoor Power Equipment (Trade)
CRANKCASE BREATHER Four-stroke cycle engines often have a crankcase breather. A crankcase breather is a valve assembly that vents the pressure buildup in a four-stroke engine crankcase. When the engine is running, the upward ...
Jay Webster, 2001
2
Single Cylinder Engine Test for Evaluating the Performance ...
L-38 5.6 Distributor Use a Labeco distributor, Part No. 9667-C. 5.7 Spark Plug The spark plug may be a Champion H-8-J, H-1 0, Labeco Part No. 3129, or equivalent. 5.8 Crankcase Ventilating System The specified crankcase pressure must ...
3
Single Cylinder Engine Tests for Evaluating the Performance ...
This method is used for determining the following characteristics of crankcase lubricating oils under high-temperature operating conditions: (a) Stability ( resistance to oxidation). (b) Corrosive tendency. (c) Sludge and varnish producing ...
Committee D02 Staff, 1979
4
MX & Off-Road Performance Handbook -3rd Edition
CRANKCASE PRESSURE TESTING The crankcase of a two-sttoke engine is sealed off ftom the tranny. It's imporrant that the two crankshaft seals are in oprimum condition. One side of the crankshaft uses a dry seal and the other a wet seal.
Eric Gorr
5
Controlling Exposure to Diesel Emissions in Underground Mines
Blowby results in an increase in the crankcase pressure. To prevent a buildup ofpressure in the crankcase from exceeding the engine manufacturer's maximum allowable value, typically between 2 and 7 kPa (8 and 28 in H2O) [Parker 2006],  ...
Aleksandar D. Bugarski, Samuel J. Janisko, Emanuele G. Cauda, 2012
6
Aircooled VW Engine Interchange Manual : The User's Guide to ...
The subject of re-machining a crankcase is also one likely to provoke argument in some quarters. For example, there are some who maintain that the VW crankcase cannot be line-bored. Line-boring is the process by which the main- bearing ...
Keith Seume
7
Air Pollution from Motor Vehicles: Standards and ...
Crankcase Emissions There is no common procedure for measuring crank- case emissions across countries. European regulations specify a functional test to confirm the absence of venting from the crankcase, while U.S. regulations simply  ...
Asif Faiz, Christopher S. Weaver, Michael P. Walsh, 1996
8
Audel Refrigeration Home and Commercial
The switch is activated by pressure difference between the crankcase pressure and the oil pump discharge pressure. This switch opens and interrupts the control circuit to the compressor motor if the differential oil pressure falls below a safe ...
Rex Miller, Mark Richard Miller, Edwin P. Anderson, 2005
9
Medium/Heavy Duty Truck Engines, Fuel & Computerized ...
To meet 2007 emissions standards, highway diesel engines were required to incorporate a closed crankcase ventilation (CCV) system, which is a diesel engine equivalent of the automotive positive crankcase ventilation (PCV) system.
Sean Bennett, 2012
10
Organizational, Intermediate (field) (direct Support and ...
NO ITEM NO AIR FORCE REPL SSI FACTOR NUMBER USABLE ON ARMY usMC REF NUMBER &MFR CODE CODE U/M EQUIP GROUP 18: CRANKCASE AND FRONT ENGINE MOUNT 23 1 PAFZZ PAFZZ PAFZZ 531000-975-2075 NUT, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRANKCASE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crankcase en el contexto de las siguientes noticias.
1
Best BMW Engines of All-Time: An Alternate Take
Stouter of course means greater weight. What Max Friz did was to create a an engine that used an aluminum crankcase and aluminum pistons, ... «BMWBLOG, Jul 15»
2
Oil Sealing Systems feature hybrid oil wiper element.
In a reciprocating compressor, sealing systems on the piston rod keep the gas within the compression chamber and ensure that the crankcase ... «ThomasNet News, Jul 15»
3
GM Vortec 8100: The 454's Forgotten Big Brother
... get the necessary displacement, for the Vortec 8100, GM simply took the venerable 454 big-block V8 crankcase and gave it a shot in the arm. «Hot Rod Network, Jul 15»
4
BMW S1000RR Owns Kawasaki Ninja H2 Again - Video
The H2 also received a new ECU software and a PCV (positive crankcase ventilation) valve. As opposed to this souped-up Ninja H2, the BMW ... «autoevolution, Jul 15»
5
Auto Scanner: Rattle under Toyota's dash is probably not safety issue
Car Care Tip: If you are having a problem putting oil into your six- or eight-cylinder Dodge, be advised there is a positive crankcase ventilation ... «The Salem News, Jul 15»
6
There's Something About this 2005 Maserati MC12 Currently for …
“An aluminum crankcase, titanium con-rods, and extremely efficient four-valve cylinder heads were all part of its design. Four gear-driven ... «autoevolution, Jul 15»
7
Complimentary sealing systems
... piston rod keeps the gas within the compression chamber and ensures that the crankcase oil remains in the crankcase. In general, oil sealing ... «Energy Global, Jul 15»
8
Why do some cars consume excessive oil?
A different problem is known as “positive crankcase ventilation.” When that happens, oil gets sucked into the engine's emissions control system, ... «ConsumerReports.org, Jul 15»
9
Aircraft engine in Plainville crash might have been subject to …
An investigator from the National Transportation Safety Board probing the wreckage of Sunday's crash reported finding a hole in the crankcase ... «The Sun Chronicle, Jul 15»
10
BMW Hopes To Make Cars For Apple And Google
It also features a twin-scroll turbocharger, oil sump, aluminum crankcase and cylinder head. The car also comes with a significantly lower curb ... «ValueWalk, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crankcase [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/crankcase>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z