Descarga la app
educalingo
crochet

Significado de "crochet" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CROCHET

From French crochet, diminutive of croc hook, probably of Scandinavian origin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CROCHET EN INGLÉS

ˈkrəʊʃeɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE CROCHET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Crochet es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo crochet en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CROCHET EN INGLÉS

Tejer

El ganchillo es un proceso de crear la tela del hilado, del hilo de rosca, o de otros hilos materiales usando un gancho de ganchillo. La palabra se deriva de la palabra francesa "crochet", que significa gancho. Los ganchos pueden estar hechos de materiales tales como metales, maderas o plástico y están fabricados comercialmente, así como producidos por artesanos. Crocheting, como el tejido, consiste en tirar de los lazos del material a través de otros lazos, pero adicionalmente incorpora envolver el material de trabajo alrededor del gancho una o más veces. El ganchillo se diferencia del punto en que solamente una puntada está activa a la vez, las puntadas hechas con el mismo diámetro del hilado son comparativamente más altas, y un solo gancho del ganchillo se utiliza en vez de dos agujas que hacen punto. Además, crochet tiene su propio sistema de símbolos para representar tipos de puntada. Demostración video de la técnica del ganchillo.

definición de crochet en el diccionario inglés

La primera definición de ganchillo en el diccionario es hacer bucles y entrelazar hilo con una aguja enganchada. Otra definición de ganchillo es el trabajo hecho con ganchillo. El ganchillo también es una estructura en forma de gancho de larvas de insectos que ayuda a la locomoción.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CROCHET

PRESENT

Present
I crochet
you crochet
he/she/it crochets
we crochet
you crochet
they crochet
Present continuous
I am crocheting
you are crocheting
he/she/it is crocheting
we are crocheting
you are crocheting
they are crocheting
Present perfect
I have crocheted
you have crocheted
he/she/it has crocheted
we have crocheted
you have crocheted
they have crocheted
Present perfect continuous
I have been crocheting
you have been crocheting
he/she/it has been crocheting
we have been crocheting
you have been crocheting
they have been crocheting

PAST

Past
I crocheted
you crocheted
he/she/it crocheted
we crocheted
you crocheted
they crocheted
Past continuous
I was crocheting
you were crocheting
he/she/it was crocheting
we were crocheting
you were crocheting
they were crocheting
Past perfect
I had crocheted
you had crocheted
he/she/it had crocheted
we had crocheted
you had crocheted
they had crocheted
Past perfect continuous
I had been crocheting
you had been crocheting
he/she/it had been crocheting
we had been crocheting
you had been crocheting
they had been crocheting

FUTURE

Future
I will crochet
you will crochet
he/she/it will crochet
we will crochet
you will crochet
they will crochet
Future continuous
I will be crocheting
you will be crocheting
he/she/it will be crocheting
we will be crocheting
you will be crocheting
they will be crocheting
Future perfect
I will have crocheted
you will have crocheted
he/she/it will have crocheted
we will have crocheted
you will have crocheted
they will have crocheted
Future perfect continuous
I will have been crocheting
you will have been crocheting
he/she/it will have been crocheting
we will have been crocheting
you will have been crocheting
they will have been crocheting

CONDITIONAL

Conditional
I would crochet
you would crochet
he/she/it would crochet
we would crochet
you would crochet
they would crochet
Conditional continuous
I would be crocheting
you would be crocheting
he/she/it would be crocheting
we would be crocheting
you would be crocheting
they would be crocheting
Conditional perfect
I would have crochet
you would have crochet
he/she/it would have crochet
we would have crochet
you would have crochet
they would have crochet
Conditional perfect continuous
I would have been crocheting
you would have been crocheting
he/she/it would have been crocheting
we would have been crocheting
you would have been crocheting
they would have been crocheting

IMPERATIVE

Imperative
you crochet
we let´s crochet
you crochet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crochet
Past participle
crocheted
Present Participle
crocheting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CROCHET

Aceh · attache · Bechet · cachet · chay · couche · couchee · fourchee · guichet · mache · Pinochet · pochay · ricochet · sachet · sashay · seviche · Shache · shay · soroche · tranchet

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CROCHET

croc · Croce · croceate · crocein · croceous · croche · crochet hook · crocheted · crocheter · crochetings · crocidolite · crocine · crock · crock of shit · crocked · crockery · crocket

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CROCHET

brachet · bratchet · bury the hatchet · claw hatchet · crotchet · fitchet · hatchet · latchet · lettre de cachet · lettres de cachet · lynchet · manchet · matchet · merchet · planchet · ratchet · rochet · shochet · trebuchet · watchet

Sinónimos y antónimos de crochet en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CROCHET»

crochet · granny · squares · stitches · scarf · baby · blanket · basics · flower · crochet · process · creating · fabric · from · yarn · thread · other · material · strands · using · hook · patterns · charts · instructions · about · learning · starting · basic · find · plus · pictures · videos · learn · community · inspiration · techniques · instruction · ebooks · blogs · galleries · newsletters · pattern · central · beginner · welcome · often · updated · directory · featuring · precisely · links · tutorials · choose · magazine · defining · official · guild · america · pages · fabulous · helpful · articles · support · lion · brand · here · best · detailed · step · illustrations · didn · what · want ·

Traductor en línea con la traducción de crochet a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CROCHET

Conoce la traducción de crochet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de crochet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

钩针编织品
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

hacer ganchillo
570 millones de hablantes
en

inglés

crochet
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

crochet
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَحْبِكُ بإبْرَة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

вязать крючком
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

fazer crochê
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ক্রোশেই
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

faire du crochet
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Merenda
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

häkeln
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

かぎ針編みをする
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

코바늘로 뜨다
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Crochet
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đan bằng kim móc
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கொக்கிப்பின்னல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

क्रोकेट
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kroşe
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

lavorare all’uncinetto
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

szydełkować
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

в´язальний гачок
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

a croșeta
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πλέκω με βελονάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

haak
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

virka
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hekle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crochet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CROCHET»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crochet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «crochet».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre crochet

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «CROCHET»

Citas y frases célebres con la palabra crochet.
1
Jessica Pare
One of my most exciting Saturday nights was just me and a bottle of wine and a crochet book.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CROCHET»

Descubre el uso de crochet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crochet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Complete Book of Crochet Stitch Designs: 500 Classic & ...
Profiles five hundred crochet stitch designs, including classic patterns and originals by the author, providing a photo, a diagram, and written instructions for each; and includes a pictorial index, illustrated instructions for basic ...
Linda Schäpper, 2007
2
Encyclopedia of Tunisian Crochet
This is one of the most comprehensive books on Tunisian Crochet published to date.
Angela Grabowski, 2004
3
Crochet
Presenting a wide variety of crochet projects, the design editor for The Crochet Guild of America offers readers a host of interesting ideas, from the "Cupcake Hat" to the "Beaded Purse" and the "Cherries Pillow."
Carolyn Christmas, 2005
4
Big Book of Crochet
Big Book of Crochet -124 designs for afghans, baby, fashion, gifts, and home are included in this compilation of crochet patterns.
Leisure Arts, 2005
5
Crochet: Fantastic Jewelry, Hats, Purses, Pillows & More
Demonstrates the techniques of basic crochet, and provides step-by-step illustrated instructions for creating hats, scarves, toys, slippers, hair decorations, and other projects.
Jane Davis, 2005
6
99 Granny Squares to Crochet
Crochet these squares using worsted weight yarn, fine baby yarn, or chunky yarn. Depending on your mood, you can give a different look to every creation. There is no limit to what a granny square can become!
Leisure Arts, 2002
7
Crochet Jewelry: 35 Fantastic Pieces of Jewelry to Make & Wear
Crochet Jewelry takes crochet and beading in a whole new direction.
Sophie Britten, 2007
8
Unexpected Crochet for the Home
Unexpected Crochet for the Home, Lena Maikon showcases the unique qualities of natural and organic yarns in 23 innovative accessories, such as baskets, table décor, a rug, and more.
Lena Maikon, 2010
9
Crochet in a Day for Baby
Presents step-by-step instructions for crocheting twenty baby garments, including pullovers, cardigans, hats, booties, and mittens.
Candi Jensen, 2012
10
200 Crochet Flowers, Embellishments & Trims: Contemporary ...
Enhanced by twenty project ideas, offers two hundred crochet stitches, embellishments, and trims, with every stitch shown as a swatch and the pattern given in both written and diagram form.
Claire Crompton, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CROCHET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crochet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chloe Green shows off her long legs in flirty crochet minidress in St …
The footwear designer stopped by the renowned Club 55 rocking a white crochet dress which showed off her long, tanned legs. Chloe, 24 ... «Daily Mail, Jul 15»
2
Woodland police appeal for more officers
One officer, David Plaza, was fired March 27 for “violating department policies,” Crochet told The Daily News without elaboration in April. «Longview Daily News, Jul 15»
3
Ariana Grande's Crochet Top: SHOP It For $44
Ariana looks so fun and summery wearing the Urban Outfitters Ecote Crochet Fringe Bra Top with light-wash jean shorts and a blue bandana ... «Hollywood Life, Jul 15»
4
Crochet workshops draw a crowd
While seemingly more complicated than knitting, crochet has the advantage of having only one stitch open at a time, therefore avoiding the ... «Wagin Argus, Jul 15»
5
RONDA RICH: Learning more than how to crochet
#Something the other day took me back to a time, many years ago, when I followed the tight, winding roads of the mountains to present myself ... «The Albany Herald, Jun 15»
6
Mens' crochet thongs are here and need to be stopped right now
The summer of 2015 will probably be remembered for many things, and one of them might very well be the introduction of the crochet thong for ... «Yahoo News UK, Jun 15»
7
Apparently, men are snapping up these crochet shorts for summer …
Because crochet shorts are, we're told, the hot look for men this summer. And by hot, apparently they don't just mean highly flammable. «Metro, Jun 15»
8
Crazy crochet creations up for sale on Trade Me
Gypsy Apple Luck will crochet just about anything, including organs, food and adult toys. WARNING: EXPLICIT CONTENT. Gypsy Apple Luck ... «Stuff.co.nz, Jun 15»
9
Charity benefits from world record crochet attempt in Bendigo
"We were really lucky in having all our cotton donated by local woollen mills, and we gave a ball of cotton and a crochet hook to everyone as ... «ABC Local, Jun 15»
10
Gypsy's Strange World of Crochet
They were various bits of crochet, but not your typical items - these were crocheted cheeseburgers, crocheted sushi, crocheted anal beads and ... «3News NZ, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crochet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/crochet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES