Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crumble" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CRUMBLE

Variant of crimble, of Germanic origin; compare Low German krömeln, Dutch kruimelen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CRUMBLE EN INGLÉS

crumble  [ˈkrʌmbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRUMBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Crumble es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo crumble en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CRUMBLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «crumble» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
crumble

Desmoronarse

Crumble

Un crumble, también conocido como un betty marrón, es un plato de origen británico que se puede hacer en una versión dulce o sabrosa, dependiendo de los ingredientes utilizados, aunque la versión dulce es mucho más común. También se puede remontar a la cocina americana durante la colonización europea de las Américas. Una variedad dulce normalmente contiene fruta guisada rematada con una mezcla desmenuzable de grasa, harina y azúcar. Una versión sabrosa utiliza carne, verduras y una salsa para el relleno, con queso reemplazando el azúcar en la mezcla de desmenuzar. El crumble se cuece en un horno hasta que el topping sea crujiente. La variedad de postre se sirve a menudo con natillas, crema o helado como un abundante y cálido postre después de una comida. La variedad sabrosa se puede servir junto con las verduras acompañantes. Las frutas populares usadas en crumbles incluyen la manzana, la zarzamora, el melocotón, el ruibarbo, la grosella espinosa, y la ciruela. A veces, una combinación de dos o más de estos frutos se puede utilizar en un desmoronamiento, por ejemplo, el ruibarbo y la manzana se puede utilizar en el mismo desmoronamiento. A crumble, also known as a brown betty, is a dish of British origin that can be made in a sweet or savoury version, depending on ingredients used, although the sweet version is much more common. It also can be traced to American cuisine during the European colonization of the Americas. A sweet variety usually contains stewed fruit topped with a crumbly mixture of fat, flour, and sugar. A savoury version uses meat, vegetables and a sauce for the filling, with cheese replacing sugar in the crumble mix. The crumble is baked in an oven until the topping is crisp. The dessert variety is often served with custard, cream or ice cream as a hearty, warm dessert after a meal. The savoury variety can be served along with accompanying vegetables. Rhubarb crumble Popular fruits used in crumbles include apple, blackberry, peach, rhubarb, gooseberry, and plum. Sometimes, a combination of two or more of these fruits may be used in a crumble, for example, rhubarb and apple may be used in the same crumble.

definición de crumble en el diccionario inglés

La primera definición de crumble en el diccionario es romper o romper en migas o fragmentos. Otra definición de crumble es desmoronarse o desaparecer. Crumble es también un budín horneado que consiste en una mezcla de harina, grasa y azúcar desmenuzable sobre fruta guisada.

The first definition of crumble in the dictionary is to break or be broken into crumbs or fragments. Other definition of crumble is to fall apart or away. Crumble is also a baked pudding consisting of a crumbly mixture of flour, fat, and sugar over stewed fruit.

Pulsa para ver la definición original de «crumble» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CRUMBLE

PRESENT

Present
I crumble
you crumble
he/she/it crumbles
we crumble
you crumble
they crumble
Present continuous
I am crumbling
you are crumbling
he/she/it is crumbling
we are crumbling
you are crumbling
they are crumbling
Present perfect
I have crumbled
you have crumbled
he/she/it has crumbled
we have crumbled
you have crumbled
they have crumbled
Present perfect continuous
I have been crumbling
you have been crumbling
he/she/it has been crumbling
we have been crumbling
you have been crumbling
they have been crumbling

PAST

Past
I crumbled
you crumbled
he/she/it crumbled
we crumbled
you crumbled
they crumbled
Past continuous
I was crumbling
you were crumbling
he/she/it was crumbling
we were crumbling
you were crumbling
they were crumbling
Past perfect
I had crumbled
you had crumbled
he/she/it had crumbled
we had crumbled
you had crumbled
they had crumbled
Past perfect continuous
I had been crumbling
you had been crumbling
he/she/it had been crumbling
we had been crumbling
you had been crumbling
they had been crumbling

FUTURE

Future
I will crumble
you will crumble
he/she/it will crumble
we will crumble
you will crumble
they will crumble
Future continuous
I will be crumbling
you will be crumbling
he/she/it will be crumbling
we will be crumbling
you will be crumbling
they will be crumbling
Future perfect
I will have crumbled
you will have crumbled
he/she/it will have crumbled
we will have crumbled
you will have crumbled
they will have crumbled
Future perfect continuous
I will have been crumbling
you will have been crumbling
he/she/it will have been crumbling
we will have been crumbling
you will have been crumbling
they will have been crumbling

CONDITIONAL

Conditional
I would crumble
you would crumble
he/she/it would crumble
we would crumble
you would crumble
they would crumble
Conditional continuous
I would be crumbling
you would be crumbling
he/she/it would be crumbling
we would be crumbling
you would be crumbling
they would be crumbling
Conditional perfect
I would have crumble
you would have crumble
he/she/it would have crumble
we would have crumble
you would have crumble
they would have crumble
Conditional perfect continuous
I would have been crumbling
you would have been crumbling
he/she/it would have been crumbling
we would have been crumbling
you would have been crumbling
they would have been crumbling

IMPERATIVE

Imperative
you crumble
we let´s crumble
you crumble
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crumble
Past participle
crumbled
Present Participle
crumbling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CRUMBLE


autojumble
ˈɔːtəʊˌdʒʌmbəl
bejumble
bɪˈdʒʌmbəl
bumble
ˈbʌmbəl
catacumbal
ˌkætəˈkʌmbəl
drumble
ˈdrʌmbəl
ensemble
ɒnˈsɒmbəl
fumble
ˈfʌmbəl
grumble
ˈɡrʌmbəl
humble
ˈhʌmbəl
jumbal
ˈdʒʌmbəl
jumble
ˈdʒʌmbəl
mumble
ˈmʌmbəl
outfumble
ˌaʊtˈfʌmbəl
rumble
ˈrʌmbəl
scumble
ˈskʌmbəl
stumble
ˈstʌmbəl
symbol
ˈsɪmbəl
tumble
ˈtʌmbəl
umbel
ˈʌmbəl
umbral
ˈʌmbəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CRUMBLE

crumb
crumbcloth
crumber
crumbier
crumbiest
crumblier
crumblies
crumbliest
crumbliness
crumblings
crumbly
crumbs
crumbum
crumby
crumen
crumenal
crumhorn
crummie
crummier
crummies

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CRUMBLE

amble
assemble
bramble
comble
disassemble
dissemble
gamble
Kemble
nimble
preamble
ramble
reassemble
resemble
rough-and-tumble
scramble
semble
thimble
tremble
Trimble
unscramble

Sinónimos y antónimos de crumble en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRUMBLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «crumble» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de crumble

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CRUMBLE»

crumble break down collapse crumb crush decay decompose degenerate deteriorate disintegrate fall apart fragment pieces granulate grind moulder perish pound powder pulverize triturate topping apple make kind cooking there will another table from until thanksgiving mention crisps cobblers making dave lieberman food network this star easy follow crumble merriam webster something into small separate many completely stop functioning crum bledcrum blingcrumble good when comes comforting puddings match breaking through crunchy reach steaming juicy fruits perfect life style guardian humble must national treasures anyone better than dinner lady what under define fragments crumbs verb without object crumbled crumbling part flake patisserie home tiny bakery seattle capitol hill neighborhood particles give crumbles pressure baked dessert jquery feature tours blog quirky interactive

Traductor en línea con la traducción de crumble a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRUMBLE

Conoce la traducción de crumble a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crumble presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

崩塌
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

desmoronarse
570 millones de hablantes

inglés

crumble
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

टुकड़े टुकड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تنهار
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

рушиться
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

esfarelar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

টুকরা টুকরা করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

émietter
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Runtuh
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

zerbröckeln
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ぼろぼろと崩れる
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

부서지다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Crumble
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bẻ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கரைக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चुरा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ufalamak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sbriciolare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kruszyć
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

валитися
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

nărui
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

θρυμματίζονται
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

verkrummel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

crumble
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

smuldre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crumble

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRUMBLE»

El término «crumble» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.300 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crumble» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crumble
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «crumble».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRUMBLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crumble» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crumble» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre crumble

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CRUMBLE»

Citas y frases célebres con la palabra crumble.
1
Dr. Dre
I've gotten my personal life all the way intact and made sure that it's straight. Without that, you have no foundation. Your building is going to crumble.
2
Anthony Foxx
The tragic thing is that we're letting our transportation system crumble at the exact moment we need to build it up.
3
Thomas Frank
As you watch the world crumble, try taking your Armageddon with this sprinkling of irony: Over the last three decades, business has got virtually everything it wanted, and its doomsday scenario from the 1970s has come true because of it.
4
Ellen Glasgow
Doesn't all experience crumble in the end to mere literary material?
5
Raven Goodwin
If you truly want to succeed, you have to stay humble - humble or crumble - because it can all go away in the blink of an eye.
6
Mo Ibrahim
If Sudan starts to crumble, the shock waves will spread.
7
Nigel Kennedy
If you're playing within your capability, what's the point? If you're not pushing your own technique to its own limits with the risk that it might just crumble at any moment, then you're not really doing your job.
8
Nigel Kennedy
If you're not pushing your own technique to its own limits with the risk that it might just crumble at any moment, then you're not really doing your job.
9
Henry Kravis
If you build that foundation, both the moral and the ethical foundation, as well as the business foundation, and the experience foundation, then the building won't crumble.
10
Frank Miller
Mighty cultures never - are almost never conquered. They crumble from within. And frankly, I think that a lot of Americans are acting like spoiled brats because everything isn't working out perfectly every time.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CRUMBLE»

Descubre el uso de crumble en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crumble y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blackberry Crumble: A Culinary Mystery
When Sadie Hoffmiller is hired by May Sanderson to investigate the death of her father, Sadie travels to Oregon and uncovers a complicated plot of greed, shady business dealings, and more than one member of the Sanderson clan with a motive ...
Josi S. Kilpack, 2011
2
Christmas Crumble
Deck the halls with boughs of folly this Christmas with Agatha Raisin, a modern-day Miss Marple, who Publishers Weekly calls “an absolute gem!” AN EXCLUSIVE E-BOOK by the New York Times bestselling author of Kissing Christmas Goodbye ...
M.C. Beaton, M. C. Beaton, 2012
3
Crumble, Crackle, Burn: 60 Stunning Textures for Design & ...
Designers learn how to transform stock images into custom images with the use of a variety of textures, as well as how to utilize textures as an illustration and typographic tool, in a manual that also includes a DVD containing sample, high ...
Von Glitschka, 2007
4
Kedgeree and Rhubarb Crumble: Recipes from a Cosmopolitan ...
Jehan S. Rajab has produced an enchanting portrait of domestic life and cooking based on memories from a vanished world.
Jehan S. Rajab, 2001
5
Agatha Raisin and the Christmas Crumble
Agatha is spending Christmas at home in the Cotswolds - and in a fit of goodwill towards all men (and women) she invites six of Carsley's oldest residents to come around and share Christmas lunch with her.Christmas jollity soon turns to ...
M.C. Beaton, 2012
6
Ashamed of Joseph: Mormon Foundations Crumble
There is clear evidence that the Latter Day Saints have moved away from Joseph Smith to appear Christian.
Charles Arthur Crane, Steven A. Crane, 1993
7
One Day Even Trevi Will Crumble
Grand in scope and originality, these tales of taxi drivers, bums, and the lonely are told in a prose that is straightforward and deeply felt.
Neale McDevitt, 2002
8
Crumble Bumble Bee Buzz Stumble
Up and coming Up and coming are many exciting adventures.
Abby Parish, 2007
9
Crumble
But Kent's luck is never that good for long. Once he finds himself over the hell he created for most of his life, it looks like the band, his love life, his sanity, and the world may crumble in spite of him.
Victor Penro, 2012
10
There Was an Old Lady Who Swallowed a Mozzie
An old lady is on the loose in the Australian bush and she has an unstoppable appetite! No-one and nothing is safe! Readers will delight in the large-scale illustrations in this Big Book edition of the fun and quirky nonsense rhyme.
P. Crumble, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRUMBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crumble en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cooking from Scratch: Blueberry jam recipe adapted for crumble
The result is the crumble below. As McClellan advises in the original jam recipe (which can be found at foodinjars.com), I use both fresh and ... «Lawrence Journal World, Jul 15»
2
Hong Kong shares crumble to finish at 3-month low; Chinese stocks …
Hong Kong shares were pummeled by waves of selling to end on Tuesday at its lowest level in over three months as a prolonged rout in ... «South China Morning Post, Jul 15»
3
Good luck finding safe havens as global markets crumble
People queue outside a bank to withdraw cash from an ATM in Athens on July 7, 2015. European Commission head Jean-Claude Juncker said ... «The Detroit News, Jul 15»
4
Calpine's Stock Continued to Crumble in June -- Here's Why
Calpine's Stock Continued to Crumble in June -- Here's Why. Climbing short interest has been taking its toll on Calpine's stock, and June was ... «Motley Fool, Jul 15»
5
Deteriorating bridges could cause some travel plans to crumble
Deteriorating bridges could cause some travel plans to crumble · Russell Wilson: God told me not to have sex with Ciara Ron and Don «MyNorthwest.com, Jul 15»
6
Bangladesh Crumble Once More Against Spin
Bangladeshi batsmen could not capitalize on the momentum provided by their bowlers and crumbled against spin, losing wickets at short ... «The Nation, Jul 15»
7
Recipe: Apple & rhubarb crumble
Bake the crumble for 30-40 minutes or until the fruit is bubbling and the crumble topping is golden. Cool for 5 minutes then serve with ice-cream ... «The Southland Times, Jul 15»
8
Good Luck Finding a Place to Hide as Global Markets Crumble
There's a problem with that formula this time around: Traders aren't so sure they can find anything that's truly safe right now. So, instead of ... «Bloomberg, Jul 15»
9
Stocks: Why Won't You Crumble Already?
Stocks finished lower today following Greece's “no” vote, but it could have been much worse. Bloomberg. The S&P 500 fell 0.4% to 2,068.76 ... «Barron's, Jul 15»
10
Hockey World League Semifinal: India Crumble to Lose 1-5 to …
Goals from Alastair Brogdon, Chris Griffiths, Ashley Jackson, Adam Dixon and captain Barry Middleton gave Britain a five-goal lead before India ... «NDTVSports.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crumble [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/crumble>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z