Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "curtal axe" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CURTAL AXE

Alteration by folk etymology of Old French coutelascutlass.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CURTAL AXE EN INGLÉS

curtal axe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURTAL AXE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Curtal axe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CURTAL AXE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «curtal axe» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
curtal axe

Chafarote

Cutlass

Un cuchillo es un sable corto, ancho o slashing espada, con una hoja recta o ligeramente curvada afilada en el filo, y una empuñadura con frecuencia con una sólida con forma de cuenco o en forma de guardia. Era un arma naval común. A cutlass is a short, broad sabre or slashing sword, with a straight or slightly curved blade sharpened on the cutting edge, and a hilt often featuring a solid cupped or basket-shaped guard. It was a common naval weapon.

Pulsa para ver la definición original de «curtal axe» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CURTAL AXE

curtain call
curtain hook
curtain lecture
curtain pole
curtain rail
curtain raiser
curtain ring
curtain rod
curtain speech
curtain wall
curtain-raiser
curtain-twitcher
curtain-up
curtained
curtainless
curtains
curtal
curtana
curtate
curtation

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CURTAL AXE

axe
battle-axe
broadaxe
ice axe
mad as a meataxe
meat axe
meataxe
pickaxe
poleaxe
Saxe
stone axe
the axe

Sinónimos y antónimos de curtal axe en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CURTAL AXE»

curtal axe curtal cutlass short broad sabre slashing sword with straight slightly curved blade sharpened cutting edge hilt often featuring solid cupped basket shaped guard common naval lass also heavy single edged once used sailors caribbean machete define obsolete term alteration folk etymology french coutelas collins always german spanish italian your search found usage examples trends word frequency reverso meaning curtail curt curtailer curtly vocabulary babylon from language idioms slang dictionaries glossaries wordlovers shakespeare words download software time definitions onelook that include general matching

Traductor en línea con la traducción de curtal axe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CURTAL AXE

Conoce la traducción de curtal axe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de curtal axe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

curtal斧
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ax curtal
570 millones de hablantes

inglés

curtal axe
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

curtal कुल्हाड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الفأس curtal
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

curtal топор
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

machado curtal
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কোরাল কুঠার
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

hache Curtal
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kapak curtal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

curtal Axt
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

カータル斧
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

curtal 도끼
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cedhak kapak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rìu curtal
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சுருள் கோடாரி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कुरळे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Küp baltası
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ax curtal
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

curtal topór
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

curtal сокира
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

topor curtal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

curtal τσεκούρι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

curtal byl
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

curtal yxa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

curtal øks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra curtal axe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CURTAL AXE»

El término «curtal axe» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 209.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «curtal axe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de curtal axe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «curtal axe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CURTAL AXE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «curtal axe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «curtal axe» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre curtal axe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CURTAL AXE»

Descubre el uso de curtal axe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con curtal axe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Piracy, Slavery, and Redemption: Barbary Captivity ...
At the first report of our piece and hurly-burly in the decks, the captain was a- writing in his cabin and, hearing the noise, thought it some strange accident and so came out with his curtal axe in his hand, presuming by his authority to pacify the ...
Daniel J. Vitkus, Nabil I. Matar, 2001
2
The History of Samuel Titmarsh and the Great Hoggarty ...
His opponent magnanimously declined to take advantage of the opportunity thus offered him of finishing the combat by splitting his opponent's skull with his curtal- axe, and, riding back to his startingplace, bent his lance's point to the ground, ...
William Makepeace Thackeray, 1872
3
Miscellanies: The memoirs of Barry Lyndon. The history of ...
His opponent magnanimously declined to take advantage of the opportunity thus offered him of finishing the combat by splitting his opponent's skull with his curtal- axe, and, riding back to his starting-place, bent his lance's point to the ground, ...
William Makepeace Thackeray, 1869
4
Rosalynd
perhaps find some leaves of Venus' myrtle,1 but hewn down by a soldier with his curtal axe,2 not bought with the allurement of a filed tongue. To be brief, Gentlemen, room for a soldier, and a sailor that gives you the fruits of his labours that he ...
Thomas Lodge, Brian Nellist, Simône Batin, 1995
5
Shakspeare's comedy of As you like it, with explanatory and ...
A gallant curtal-axe 2 upon my thigh, A boar-spear in my hand ? and (in my heart Lie there what hidden woman's fear there will) We'll have a swashing and a martial outside ; As many other mannish cowards have, That do outface it with their ...
William Shakespeare, John Hunter (of Uxbridge), 1869
6
The Cloister and the Hearth: Or, Maid, Wife, and Widow; a ...
O, a lie is not like a blow with a curtal axe. It hacks no flesh, and breaks no bones. " "A curtal axe? "said Sybrandt; " no, nor even like a stroke with a cudgel." And he shot a sly envenomed glance at the burgomaster's broken nose. Ghysbrecht's ...
Charles Reade, 1869
7
King Henry V
There is not work enough for all our hands, Scarce blood enough in all their sickly veins 2o To give each naked curtal-axe a stain, That our French gallants shall today draw out And sheathe for lack of sport. Let us but blow on them, The vapour ...
William Shakespeare, Andrew Gurr, 2005
8
Shakespeare's As You Like It: Late Elizabethan Culture and ...
... are details of her self-disguise that identify her as the transvestite squire of early modern European prose and dramatic romance. Rosalind's disguise includes “a gallant curtal-axe upon [her] thigh, / A boar-spear in [her] hand” (1.3. 116–17).
Maurice A. Hunt, 2008
9
Dictionary of English Etymology
Lat. culter, cultellus. W. cyllel, a knife. Cutlas. — Curtal-axe. It. coltello and the augmentative coltcl- laccio become in the Venetian dialect cortclo, a knife, and cor- telazo, a pruning-knife or bill. Hence the OE. courtelas, and with that striving after ...
Hensleigh Wedgwood (M.A.), 1859
10
Delphi Complete Works of Charles Reade (Illustrated):
And the grief you arepreparing forhim so coolly? Ghysbrecht spoke sarcastically, buttasted his own vengeance all the time. Oh,a lieis notlikea blowwith a curtal axe. It hacks no flesh, and breaks no bones. A curtal axe? said Sybrandt; no, nor  ...
Charles Reade, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Curtal axe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/curtal-axe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z