Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "daintily" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAINTILY EN INGLÉS

daintily  [ˈdeɪntɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAINTILY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Daintily es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DAINTILY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «daintily» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de daintily en el diccionario inglés

La definición de delicadamente en el diccionario es de una manera delicada.

The definition of daintily in the dictionary is in a dainty manner.


Pulsa para ver la definición original de «daintily» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DAINTILY


cantily
ˈkæntɪlɪ
Chantilly
ʃænˈtɪlɪ
craftily
ˈkrɑːftɪlɪ
flauntily
ˈflɔːntɪlɪ
flintily
ˈflɪntɪlɪ
guiltily
ˈɡɪltɪlɪ
hastily
ˈheɪstɪlɪ
haughtily
ˈhɔːtɪlɪ
heartily
ˈhɑːtɪlɪ
jauntily
ˈdʒɔːntɪlɪ
lustily
ˈlʌstɪlɪ
mightily
ˈmaɪtɪlɪ
nastily
ˈnɑːstɪlɪ
naughtily
ˈnɔːtɪlɪ
polydactyly
ˌpɒlɪˈdæktɪlɪ
scantily
ˈskæntɪlɪ
syndactyly
sɪnˈdæktɪlɪ
Tilley
ˈtɪlɪ
Tilly
ˈtɪlɪ
wittily
ˈwɪtɪlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DAINTILY

daimon
daimonic
daimyo
daimyo bond
daint
daintier
dainties
daintiest
daintiness
dainty
daiquiri
Dairen
dairies
dairy
dairy cow
dairy factory
dairy farm
dairy farmer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DAINTILY

beastily
cattily
dirtily
draftily
emptily
faultily
frostily
loftily
meatily
mustily
nattily
niftily
prettily
smuttily
tastily
tattily
thirstily
thriftily
throatily
weightily

Sinónimos y antónimos de daintily en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DAINTILY»

daintily sentence daintily define delicate beauty exquisite dainty lace handkerchief pleasing taste often temptingly served delicious pastries delicately beautiful charming rhymes sentimental love verses terrible year walt whitman choice adverb cambridge university press audio pronunciation more attractive careful especially used about something small collins always manner walked down steps nancy nibbling corner piece toast with definitions word reverso meaning also dingily dirtily daintiness vocabulary haven that kind spirit since menu skip content

Traductor en línea con la traducción de daintily a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAINTILY

Conoce la traducción de daintily a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de daintily presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

讲究
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

delicadamente
570 millones de hablantes

inglés

daintily
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सुन्दरता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

دينتيلي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

изящно
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

delicadamente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রুচিসম্মতভাবে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

délicatement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mudah-mudahan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

zierlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

風味よく
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

우아하게
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Daintily
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

daintily
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

daintily
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सुसंस्कृतपणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

daintily
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

daintily
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

daintily
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

витончено
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

daintily
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ντελικάτα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

omhoog
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

daintily
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

daintily
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra daintily

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAINTILY»

El término «daintily» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.612 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «daintily» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de daintily
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «daintily».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DAINTILY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «daintily» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «daintily» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre daintily

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DAINTILY»

Descubre el uso de daintily en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con daintily y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pansegrouw's Crossword Dictionary
... journal daintily charmingly, delicately, elegantly, finely, gracefully, neatly, prettily daintily odd quaint daintily small mignon dainty beautiful, charming, delectable, delicacy, delicate, delicious, dinky, elegant, exquisite, fastidious, fine, finical, ...
Louisa Pansegrouw, 1994
2
Time Is a Melody
The stilt-legged bird stalks daintily in the mudflat copious with minnows. One last feathered soul awash in a mirrored shallow seeking to turn patience into a wholesome meal. Hunger is the unerring guide for this solitary hunter living flockless ...
Jack Scholze, 2005
3
English Grammar For Dummies
Also note that none of the -ing forms is associated with the words haveor had. ( Haveand had help express actions taking placeat different times.See Case 6 laterinthis chapter.) Grabbingher umbrella, Grandma daintily strikes the rude stranger.
Wendy M. Anderson, Geraldine Woods, Lesley J. Ward, 2012
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Regaladamente, adv. daintily. Regalado, e. adj. dainty, i a, adj. (a vulgar word,) wrinkled like a goat's horn. eaperatus.J RefiaccaS, s. f. refraction. (Lat refractio.) ( Lat. Refrigerio, s. m. refrigerant. — Reftigerio, refreshment: see also Alivio.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Da'intily.-J" adv. [from dainty.] 1. Elegantly ; delicately. Truth is a naked and open day-light, that doth not shew the masks and mummeries, and triumphs of the world, half so stately and daintily as candlelight, fiacon. 2. Deliciously ; pleasantly .
Samuel Johnson, 1827
6
Circle of Life: Life Cycle of a Penguin
Daintily. dressed. The penguin is one well-dressed bird. Take a look at its smart black coat and white shirt! But it cannot fly at all. It has strange wings called flippers, that help it in swimming. Penguins spend some part of their life on land and ...
Vijita Mukherjee, 2011
7
The Works: In Ten Volumes : Collated with Alle the Former ...
Wit at several Weapons. The Fair Maid of the Inn. And Cupid's Revenge Francis Beaumont, John Fletcher, Lewis Theobald. (324) And yet make Do)-my to feed more daintily, At thiseasier Rate? Fie, Master Credulour, . I blush for you." - A A .
Francis Beaumont, John Fletcher, Lewis Theobald, 1750
8
Kids' Slips: What Young Children's Slips of the Tongue ...
112) An: ('reading' from a book) 'A dèer, dòg, dòrmouse, (for 'dancing daintily' anticipation/ movement with addition of sequence from 'daintily' to 'dancing'; omission of vowel [i] at end of 'daintily'; NSC; p. 54, 131) Al: (for 'Mary Lou', usually ...
Jeri J. Jaeger, 2004
9
Style and Ideology in Translation: Latin American Writing in ...
(MB Oni phasis added) Daintily dipping can only be a translation of poco a poco ( 'litt tle'), the sense transferred from the sipping of the drink to the a dipping the cakes in the liquid. The addition of the adverb of mann tily, absent in the ST, would ...
Jeremy Munday, 2013
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Rega'iea, a cake, Arab, Rxgaladame'nte, daintily. Regala'do, made much of, daintily treated ; also dainty, or nice. Regalado'r, one that loves to make much of others. Regalamie'nto, making much of others. Regala'r, to make much, to treat ...
John Stevens, 1726

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAINTILY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término daintily en el contexto de las siguientes noticias.
1
50 Cent, Renaissance Man
“People see me as the bad guy, and I get that,” he said, bending a French fry into a loop and dipping it daintily in ketchup. “I've trained people to ... «New York Times, Jul 15»
2
Five of the best
Stephen and Eileen Cross's menu includes a loose tea selection, while a display table is filled with Amarula carrot cake, daintily decorated ... «Times LIVE, Jul 15»
3
The Pleasure Domes of Florida
So back to New York they went, Mary coughing daintily. The therapeutic air of Florida never had a chance to work: Mary Flagler died in 1881. «Oxford American, Jul 15»
4
What My Pointer Dog Taught Me About Life and Happiness
I tell her "no," and she backs off daintily, just to fake politeness. "Sorry mama," her raised paw says. Two seconds later, she tries again. «Huffington Post, Jul 15»
5
Huge rugby ball will be passed around Cotswolds for …
... shopkeepers at the Stow Cotswold Festival and Sheila Price's ballerinas daintily exchanged it at Bourton Leisure Centre, to name but a few. «Gloucestershire Echo, Jul 15»
6
Lara Stone in plunging cut-out fairytale gown at the Versace show in …
Finished with some daintily distressed fringing, the dress was racy yet also elegant - managing to channel a sexy bohemian vibe mixed with the ... «Daily Mail, Jul 15»
7
Design Diary
In addition to retro-revival's unabashed love for wood — be it the daintily slanted legs of a console or the wishbone chair in is iconic glory ... «gulfnews.com, Jul 15»
8
12 Things You Didn't Know About the Running of the Bulls
You will not have time to daintily climb under the fences, and the bulls run to wherever they desire. There is an exception to every bull theory ... «Yahoo Travel, Jul 15»
9
Don't let drawers draw you in. Trust me
... or grip the sides of my pants/boyshorts daintily at my thighs and, like a Lady, hobble the rest of the way to the train, praying the panties don't ... «Hamilton Spectator, Jul 15»
10
Sightsee around B.C. by motorcycle, sidecar, or scooter
Each rig can take two passengers: one behind the driver and the other seated more daintily in the sidecar. Rates start at $75 per passenger for ... «Straight.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Daintily [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/daintily>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z