Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dei gratia" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEI GRATIA EN INGLÉS

Dei gratia  [ˈdiːɪ ˈɡreɪʃɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEI GRATIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dei gratia es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DEI GRATIA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Dei gratia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Por la gracia de Dios

By the Grace of God

Por la Gracia de Dios es una parte introductoria de los estilos completos de un monarca considerado históricamente gobernar por derecho divino, no un título por derecho propio. Por ejemplo, de acuerdo con la "Proclamación real recitando el estilo alterado y los títulos de la corona" del 29 de mayo de 1953, el título completo de Isabel II es "Elizabeth II, por la Gracia de Dios, del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Y de sus otros Reinos y Territorios Reina, Jefa de la Commonwealth, Defensor de la Fe "; En otros reinos de la Commonwealth, se utilizan variaciones, especificando el reino en cuestión y variando algunos de los otros elementos del título. By the Grace of God is an introductory part of the full styles of a monarch historically considered to be ruling by divine right, not a title in its own right. For example, according to the "Royal Proclamation reciting the altered Style and Titles of the Crown" of May 29, 1953, Elizabeth II's full title is "Elizabeth II, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith"; in other Commonwealth realms, variations are used, specifying the realm in question and varying some of the other elements of the title.

definición de Dei gratia en el diccionario inglés

La definición de Dei gratia en el diccionario es por la gracia de Dios.

The definition of Dei gratia in the dictionary is by the grace of God.

Pulsa para ver la definición original de «Dei gratia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DEI GRATIA


adventitia
ˌædvɛnˈtɪʃɪə
Cilicia
sɪˈlɪʃɪə
comitia
kəˈmɪʃɪə
echinacea
ˌɛkɪˈneɪʃɪə
episcia
ɪˈpɪʃɪə
facia
ˈfeɪʃɪə
fascia
ˈfeɪʃɪə
felicia
fəˈlɪʃɪə
Galicia
ɡəˈlɪʃɪə
Hypatia
haɪˈpeɪʃɪə
indicia
ɪnˈdɪʃɪə
Lusatia
luːˈseɪʃɪə
malacia
məˈleɪʃɪə
notitia
nəʊˈtɪʃɪə
osteomalacia
ˌɒstɪəʊməˈleɪʃɪə
pancratia
pænˈkreɪʃɪə
Phoenicia
fəˈnɪʃɪə
Sarmatia
sɑːˈmeɪʃɪə
scleromalacia
ˌsklɪərəʊməˈleɪʃɪə
solatia
səʊˈleɪʃɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DEI GRATIA

Deianira
deicidal
deicide
deictic
deictically
deid
deif
deific
deifical
deification
deified
deifier
deifies
deiform
deify
Deighton
deign
deil
Deimos

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DEI GRATIA

Alsatia
Buryatia
Croatia
cymatia
Dalmatia
domatia
ex gratia
exempli gratia
Galatia
himatia
spermatia

Sinónimos y antónimos de Dei gratia en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DEI GRATIA»

Dei gratia gratia gemeente pronunciation meaning coin ship font technologies grace introductory part full styles monarch historically considered ruling divine right title example according royal proclamation merriam webster foreign term ˌde ˌē ˈgrä ˌä origin latin browse next word coins antiquities banknotes tokens related items visit ebay shop about rare silver proof piedfort pence cased time left define ˈdiːɪ ˈɡreɪʃɪə ˈdeɪɪ ˈɡrɑːtɪə what victoria much does regina mean photography blog pricing contact latest tweets deigratiaphoto instagram feed recent posts ecclesiastical terms de•i gra•ti•a

Traductor en línea con la traducción de Dei gratia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEI GRATIA

Conoce la traducción de Dei gratia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dei gratia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

DEI特惠
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Dei gratia
570 millones de hablantes

inglés

Dei gratia
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

देई अनुग्रह राशि
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

دي على سبيل الهبة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Dei Gratia
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Dei gratia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ডি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

dei gratia
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dei gratia
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

dei gratia
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

デイの恩恵
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

데이 의 gratia합니다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dei gratia
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Dei gratia
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

டீ கிளாடியா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

देय gratia
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

De gratia
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

dei gratia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Dei gratia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Dei Gratia
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Dei gratia
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

dei gratia
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Dei gratia
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Dei gratia
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dei gratia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dei gratia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEI GRATIA»

El término «Dei gratia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.434 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dei gratia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dei gratia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dei gratia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEI GRATIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dei gratia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dei gratia» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Dei gratia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DEI GRATIA»

Descubre el uso de Dei gratia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dei gratia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Gentleman's Magazine
Ricardus, Dei gratia, Rex Angliae, Dux Normanniae, Aquitaniae, Comes And. 1189. Johannes, Dei gratia, Rex Angliae, Dominus Hiberniae, Dux Normanniae et Aquitaniae, Com. And. 1203. Henricus, Dei gratia, Rex Angliae, D'nus Hiberniae, ...
2
Nomo-lexikon: A Law-dictionary : Interpreting Such Difficult ...
2 Willielmus Rex Anglorum, 8e Wiliielmus deiCiog; Sept- 9 gratia (8c nutu Dei) KeX Anglorum S i Henricus Rex Angjoram ; Henricus Dei gratia') Rex Anglorum & Henricus gratia Dei Rex Art- > * * ao i*uS' * glorum 8c Princeps Kormannorum J  ...
Thomas Blount, 1670
3
The Gentleman's Magazine (London, England)
Ricardus, Dei gratia, Rex Anglia?, Dux Normannia;, Aquitaniae, Comes And. 1189. Johannes, Dei gratia, Rex Anglia?, Dominus Hiberniae, Dux Novmanniae et Aquitaniae, Com. And. 1203. Henricus, Dei gratia, Rex Anglia;, D'nus Hiberniae, ...
4
Documents Illustrative of the History of Scotland from the ...
Domino Bernardo, Dei gratia episcopo Penestrino, sacro- May8. sanctoe Eomanae ecclesiae cardinali. Domino Bentevenye, Dei gratia Albanensi episcopo, eta Domino Johanni, Dei gratia episcopo Tusculano, etc Domino Bernardo, Dei ...
Joseph Stevenson, 1870
5
The Gentleman's Magazine
Ricardus, Dei gratia, Rex Anglite, Dux Noruiannia;, Aquitauiw, Comes And. 1189. Johannes, Dei gratiA, Rex Anglise, Dominus Hibernise, Dux Normannue et Aquitaniir, Com. And. 1203. Henrirus Dei gratiA, Rex AngU>, D'nus Hibernitt, Dux  ...
John Nichols, 1812
6
English Episcopal Acta 31, Ely 1109-1197
It is generally Nigellus Dei gratia Eliensis episcopus, wholly in line with normal practice in other bishoprics. There are a few cases of petty variations — Eliensis and episcopus reversed, as in nos. 16, 24, 78; N(igellus)Dei gratia Eliensis ...
David Michael Smith, Nicholas Karn, British Academy, 2005
7
Unusual World Coins
Legend: GEORGIUS III DEI GRATIA REX. Rev: Harp Rev. Legend: HIBERNIA Edge: Plain Date Mintage F VF XF Unc BU 1808 (2007) 50 Value: 75.00 Proof 1808 (2007) 50 Value: 75.00 Matte Proof X# 18a 60 SCHILLINGS Copper, 40.99 mm.
George S. Cuhaj, Thomas Michael, 2011
8
Nomo-lexikon: A Law-dictionary, Interpreting Such Difficult ...
Mm.Dn].n Rcigm-KL p 1 Ilhclþmtls Rex ; Wilhelmus Rex Anglorum; 8: Wilhelmus Rex} 1066 cmk 14 20 H 2: 603 soft 9 Angloium, princeps Normannorum atque Cynomannensium. 2 Willielmus Rcx Anglorum, 8: \Villielmus Dei gratia (8: nutu ...
Thomas Blount, 1691
9
Fasti Ecclesiae Hibernicae: Illustrations, corrections and ...
Laurence O'Toole, Abp. of Dublin : " Dei gratia." 1184. John Coniy n, Archbishop of Dublin: "Joannes Dei gratia Minister Dublin." 1 190. Malchus, Bishop of Glendaloch : " Dei gra. Episcopus." 1200. John Comyn (as above): "Dei gratia Dublin.
Henry Cotton, 1860
10
Acts of Archibishop Colton in his Metropolitan Visitation of ...
Rev. domino Dei gratia Cornelio episcopo R. necnon et eadem gratia Derbiensi archidiacono. — (lb., p. 2.) 1 180. Malachias Dei gratia Dunensis episcopus. — ( Reeves, Ec. Ant, p. 192.) 1 186. T. Dei gratia Ardmachanus archiepiscopus.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEI GRATIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dei gratia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Magna Carta: explore the document in full
Johannes Dei gratia rex Angliae, dominus Hyberniae, dux Normanniae et Aquitanniae, comes Andegaviae, archiepiscopis, episcopis, ... «The Guardian, Jun 15»
2
The Independent guide to the UK constitution: The Union
... king, James I, confident in his belief that his unified territory was Dei Gratia, blessed and approved by God. The political reality was different. «The Independent, Jun 15»
3
dei Gratia's growing portfolio now includes the 2015 Cintron Pink …
dei Gratia Marketing and Communications Management (dei Gratia) is pleased to announce that it has been selected to handle the publicity for ... «Media Update, May 15»
4
Queen of the carnival
On one side of the discs was stamped a head with the inscription ''Georgius III, Dei Gratia''. On the other was a coat of arms, with the inscription ... «Otago Daily Times, May 15»
5
Kevin O'Regan 1926–2015
Mary Celeste had been brought to port in Gibraltar by a crew put aboard in the open Atlantic in 1872 by the barquentine Dei Gratia. «Afloat, May 15»
6
The Queen Rules
DG stands for 'Dei Gratia' (By the Grace of God), and FD means 'Fidei defensatrix' (Defender of the Faith). 'By the Grace of God' is historically ... «CounterPunch, May 15»
7
BOOKS: New book catalogs the works of Skagit County artist Guy …
Deryl Walls, a graduate of Western Washington University, has owned Gallery Dei Gratia in La Conner, for 27 years. The gallery was founded ... «Bellingham Herald, Abr 15»
8
The real story told by the medals of an alleged pretend soldier
... of the Queen wearing a wreath of laurel leaves in her hair, circumscribed by the legend ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA — CANADA. «Ottawa Citizen, Nov 14»
9
Nine Things You Might Not Know About the Great British Pound
F.D' on the obverse of the coin is an acronym for 'Elizabeth II Dei Gratia Regina Fidei Defensor'. And just in case you haven't been swatting up ... «Gizmodo UK, Nov 14»
10
The Mary Celeste Sets Sail
The British ship Dei Gratia spotted the Mary Celeste behaving erratically in the Atlantic Ocean. An acquaintance of Briggs, the Dei Gratia's ... «New Historian, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dei gratia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dei-gratia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z