Descarga la app
educalingo
disembogue

Significado de "disembogue" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DISEMBOGUE

From Spanish desembocar, from des-dis-1 + embocar put into the mouth, from em- in + boca mouth, from Latin bucca cheek.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DISEMBOGUE EN INGLÉS

ˌdɪsɪmˈbəʊɡ


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISEMBOGUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Disembogue es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo disembogue en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DISEMBOGUE EN INGLÉS

definición de disembogue en el diccionario inglés

La definición de desembogue en el diccionario es para descargar en la boca. Otra definición de desembaño es fluir.


CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DISEMBOGUE

PRESENT

Present
I disembogue
you disembogue
he/she/it disembogues
we disembogue
you disembogue
they disembogue
Present continuous
I am disemboguing
you are disemboguing
he/she/it is disemboguing
we are disemboguing
you are disemboguing
they are disemboguing
Present perfect
I have disembogued
you have disembogued
he/she/it has disembogued
we have disembogued
you have disembogued
they have disembogued
Present perfect continuous
I have been disemboguing
you have been disemboguing
he/she/it has been disemboguing
we have been disemboguing
you have been disemboguing
they have been disemboguing

PAST

Past
I disembogued
you disembogued
he/she/it disembogued
we disembogued
you disembogued
they disembogued
Past continuous
I was disemboguing
you were disemboguing
he/she/it was disemboguing
we were disemboguing
you were disemboguing
they were disemboguing
Past perfect
I had disembogued
you had disembogued
he/she/it had disembogued
we had disembogued
you had disembogued
they had disembogued
Past perfect continuous
I had been disemboguing
you had been disemboguing
he/she/it had been disemboguing
we had been disemboguing
you had been disemboguing
they had been disemboguing

FUTURE

Future
I will disembogue
you will disembogue
he/she/it will disembogue
we will disembogue
you will disembogue
they will disembogue
Future continuous
I will be disemboguing
you will be disemboguing
he/she/it will be disemboguing
we will be disemboguing
you will be disemboguing
they will be disemboguing
Future perfect
I will have disembogued
you will have disembogued
he/she/it will have disembogued
we will have disembogued
you will have disembogued
they will have disembogued
Future perfect continuous
I will have been disemboguing
you will have been disemboguing
he/she/it will have been disemboguing
we will have been disemboguing
you will have been disemboguing
they will have been disemboguing

CONDITIONAL

Conditional
I would disembogue
you would disembogue
he/she/it would disembogue
we would disembogue
you would disembogue
they would disembogue
Conditional continuous
I would be disemboguing
you would be disemboguing
he/she/it would be disemboguing
we would be disemboguing
you would be disemboguing
they would be disemboguing
Conditional perfect
I would have disembogue
you would have disembogue
he/she/it would have disembogue
we would have disembogue
you would have disembogue
they would have disembogue
Conditional perfect continuous
I would have been disemboguing
you would have been disemboguing
he/she/it would have been disemboguing
we would have been disemboguing
you would have been disemboguing
they would have been disemboguing

IMPERATIVE

Imperative
you disembogue
we let´s disembogue
you disembogue
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disembogue
Past participle
disembogued
Present Participle
disemboguing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DISEMBOGUE

bogue · brogue · collogue · drogue · embogue · Minogue · pirog · pirogue · pishogue · prorogue · rogue · togue · vogue

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DISEMBOGUE

disembarkation · disembarkment · disembarrass · disembarrassment · disembellish · disembitter · disembodied · disembodies · disembodiment · disembody · disemboguement · disemboguing · disembosom · disembowel · disembowelled · disembowelling · disembowelment · disembrangle · disembroil · disemburden

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DISEMBOGUE

analogue · apologue · back catalogue · card catalogue · catalogue · Decalogue · dialogue · duologue · eclogue · epilogue · Hogue · homologue · ideologue · monologue · pedagogue · prologue · secretagogue · synagogue · travelogue · trialogue

Sinónimos y antónimos de disembogue en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DISEMBOGUE»

disembogue · disembogue · merriam · webster · bogueddis · bogu · intransitive · verb · flow · come · forth · from · channel · transitive · archaic · pour · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · wiktionary · river · behut · near · pergunnah · shoor · unites · with · chinaub · then · after · running · twenty · seven · coss · they · themselves · into · definitions · word · bogued · bogues · intr · empty · water · whose · dirty · waters · define · discharge · mouth · stream · that · disembogues · ocean · used · object · disembogued · disemboguing · defined · itself · said · origin · spanish · desembocar · macmillan · what · more · wordreference · ˌdɪsɪmˈbəʊɡ · boguing · etymology · reverso · also · disemboguement · disembowel · disembodied · disembody · collins · always · frequency · onelook · search · found · include · click · first · link · below · directly · page · where · would · translations · encyclopedia · information ·

Traductor en línea con la traducción de disembogue a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISEMBOGUE

Conoce la traducción de disembogue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disembogue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

掌握制
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

desembocan
570 millones de hablantes
en

inglés

disembogue
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

disembogue
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

disembogue
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

disembogue
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

deságuam
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

disembogue
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

disembogue
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Disembogue
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

münden
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

流れ出る
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

disembogue
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Disembog
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chảy ra
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஊற்று
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

शिडा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

dökülmek
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

disembogue
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

disembogue
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

disembogue
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

disembogue
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εκβάλουν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

uitmonden
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

disembogue
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

disembogue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disembogue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISEMBOGUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disembogue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «disembogue».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre disembogue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DISEMBOGUE»

Descubre el uso de disembogue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disembogue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The early diary of Frances Burney, 1768-1778
He asked me if I knew the meaning of the word Disembogue? and said he had heard an explanation of it by a man who being ask'd the same question answer'd — "Disembogue? — oh — why, Disembogue is, if you was to Disembogue me, ...
Fanny Burney, Annie Raine Ellis, 1907
2
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
DISEMBOGUE. However the land is not far off, and by disembarking hence we shall suddenly be discharged of aU our - Those stood offering to the God Tlie thighs, his portion, when the Ithacans Push'd right ashore, and, furling close the sails, ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
3
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Used in our Acts of Parliaments respecting the Militia. To embody, (applied to soldiery,) is to convoke or assemble into a body. To disembody ; to dismiss them from such assemblage, and the services attending upon it. DISEMBOGUE, I believe ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
4
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Used in our Acts of Parliaments respecting the Militia. To embody, (applied to soldiery,) is to convoke or assemble into a body. To disembody ; to dismiss them from such assemblage, and the services attending upon it. DISEMBOGUE, I believe ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
5
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
If I get in adoors, not the power o' th' country, Nor all my Aunt's curses shall disembogue me. Beaum. and Fl. Little Thief. By these and the like performances, they were grown sufficiently replete, they would immediately depart and disembogue, ...
Samuel Johnson, 1827
6
A New English Dictionary of the English Language: A to K
Bucca, cavitas interior genarum. Fr. Embouchure, a mouth or passage. Embogue has not been adopted by us. My ships ride in the bay Ready to disembogue, tackled and mann'd Even to my wishes. Beaum. £ Flelch. Knight of Malta, Act I. sc .
Charles Richardson, 1836
7
An Etymological Dictionary of the English Language
(F.) Used by Bp. Berkeley, To Mr. Thomas Prior, Ex. 7 (R.)-O. F. desembarrasser, ' to unpester, disentangle;' Cot. — O.I'", des-, from Lat. dis-, apart ; and embarrasser, to embarrass. See Embarrass. DISEMBOGUE, to discharge at the mouth, ...
Walter William Skeat, 1898
8
The Pamphleteer
... to make any thing what it is,” he is guilty of a solecism, indeed of an l'risbism :— —what is, already is made,- and to talk of making a thing which is already, is going beyond the sailor'sdefinition of the word disembogue : “ l disembogue you,  ...
Abraham John Valpy, 1818
9
The Pamphleteer
... a solecism, indeed of an Irishism : — what is, already is made ; and to talk of making a thing which is already, is going beyond the sailor's definition of the word disembogue : " I disembogue you, you disembogue me ; now do you understand ...
10
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
To DISEMBOGUE, v. a. [disembotteber, old French. Skinner.] To pour out at the mouth of a river ; to vent. — Rivers In ample oceans disemboitg'd, or lost. Dryden. Rolling down, the steep Timavtis raves, And through nine c\\&\mc\s distmbugues  ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISEMBOGUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disembogue en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anka co-owners thrive on a passion shared
Go and find it elsewhere; you're not going to disembogue my idea." But the co-owners of Anka Property Group say they thrive in partnership ... «The Australian, Abr 13»
2
German Referee Dr. Felix Brych Struggles With Water, Duly …
... asks Hannover 96 'keeper Ron-Robert Zeiler for a few pointers and then swiftly disembogue's the entire thing directly into his own face… «Who Ate All The Pies, Ago 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disembogue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/disembogue>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES