Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dispatch box" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISPATCH BOX EN INGLÉS

dispatch box play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPATCH BOX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dispatch box es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISPATCH BOX EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dispatch box» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dispatch box

Caja de despacho

Despatch box

Una caja de envío es una caja de madera utilizada como un atril desde el que los miembros del Parlamento de la primera plana pronuncian discursos en su cámara parlamentaria. El propósito original de la caja de envío era que los miembros llevaran documentos y otras pertenencias con ellos a la cámara. En los tiempos modernos, dos cajas de envío de madera adornada se encuentran en la Cámara de Representantes de Australia y la Cámara de los Comunes británica, generalmente con una caja en el lado del gobierno y uno en el lado de la oposición de la tabla que divide las frontenches opuestas. Mientras que los diputados de ambos Parlamentos generalmente entregan direcciones a la cámara mientras están de pie en su asiento, los banqueros delanteros entregan sus direcciones de la caja de envío de su lado. Por esta razón, la expresión "hablar desde el cuadro de envío" se utiliza a menudo para describir el desempeño de un miembro del parlamento al dirigirse a la cámara. Por tradición, las modernas cajas de envío suelen contener los textos religiosos utilizados para jurar a los nuevos miembros de la cámara respectiva. A despatch box is a wooden box used as a lectern from which frontbench members of Parliament deliver speeches to their parliamentary chamber. The original purpose of the despatch box was for members to carry documents and other belongings with them into the chamber. In modern times, two ornate wooden despatch boxes are found in the Australian House of Representatives and the British House of Commons, generally with one box on the Government side and one on the Opposition side of the table that divides the opposing frontbenches. Whereas backbenchers in both Parliaments generally deliver addresses to the chamber while standing at their seat, frontbenchers deliver their addresses from their side's despatch box. For this reason, the expression "speaking from the despatch box" is often used to describe the performance of a member of parliament in addressing the chamber. By tradition, the modern despatch boxes often contain the religious texts used for swearing in of new members of the respective chamber.

definición de dispatch box en el diccionario inglés

La definición de cuadro de envío en el diccionario es una caja o caja utilizada para guardar objetos de valor o documentos, especialmente documentos oficiales del estado.

The definition of dispatch box in the dictionary is a case or box used to hold valuables or documents, esp official state documents.

Pulsa para ver la definición original de «dispatch box» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DISPATCH BOX

disparateness
disparates
disparities
disparity
dispark
dispart
dispassion
dispassionate
dispassionately
dispassionateness
dispatch
dispatch case
dispatch department
dispatch documents
dispatch rider
dispatcher
dispatchful
dispauper
dispauperise
dispauperize

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DISPATCH BOX

apple box
black box
blue box
coach box
collection box
dialog box
fuse box
glory box
glove box
light box
lunch box
music box
out of the box
PO box
set-top box
suggestion box
telephone box
the box
think outside the box
tool box

Sinónimos y antónimos de dispatch box en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DISPATCH BOX»

dispatch box dispatch sale battered silicon despatch portcullis house wooden used lectern from which frontbench members parliament deliver speeches their parliamentary chamber original purpose vandal caught culprit prime minister during recent examination they noticed beautifully carved covered strange black marks glossary item theyworkforyou ever seen inside notice large middle upon known when home page official site george vanderburgh publisher translations information about merriam webster oblong case usually lock carrying dispatches papers chiefly stiff metal style briefcase define hold valuables

Traductor en línea con la traducción de dispatch box a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISPATCH BOX

Conoce la traducción de dispatch box a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dispatch box presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

公文箱
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

caja de envío
570 millones de hablantes

inglés

dispatch box
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

प्रेषण बॉक्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

إرسال مربع
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

отправка коробка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

caixa de expedição
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রেরণ বাক্স
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

boîte d´expédition
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kotak penghantaran
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Versandkarton
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

派遣ボックス
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

파견 상자
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kothak pengiriman
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nơi nhận hàng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அஞ்சல் பெட்டி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रेषण पेटी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

evrak sandığı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

scatola di spedizione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pudełko wysyłka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

відправка коробка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cutie expediere
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κιβώτιο αποστολής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

versending boks
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

leverans låda
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

utsendelse boks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dispatch box

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPATCH BOX»

El término «dispatch box» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dispatch box» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dispatch box
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dispatch box».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISPATCH BOX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dispatch box» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dispatch box» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dispatch box

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DISPATCH BOX»

Descubre el uso de dispatch box en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dispatch box y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Canadian Patent Office Record and Register of Copyrights ...
In a pneumatic dispatch tube system, the combination with a tube provided with a dispatch box and a terminal, of means for sealing the system during its periods of disuse, valves for admitting air to the tube behind the cartridge during its ...
2
Draft Constitutional Renewal Bill: Vol. 2: Evidence
It is an absolutely unique situation to stand at the Dispatch Box and defend your decision or the decision of somebody for whom you are in other ways responsible. As I have said before and as Mr Tyrie will no doubt remember, the sharpest ...
Bernan, 2008
3
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The Government Business is done from this particular Dispatch Box. It is a straightforward matter because we are dispatching Government Business. So, Ithink that is self explanatory. Mr. Temporary Deputy Speaker, Sir, just to draw your ...
4
Prairie Schooner Princess
She saw him stoop and examine it, saw him stare into her mother's face, and saw her mother turn pale, as she murmured in a shaking voice, " The dispatch-box — the dispatch- box!" Ruth had heard of the dispatch-box, although she had no ...
Mary Katherine Maule, Lothrop, Lee and Shepard Co, 1920
5
Report of the Railroad and Warehouse Commission of Minnesota
Railroad and Warehouse Commission of the State of Minnesota ! —-'---'-I-¥_ -. -. _.v—v——-r'— -|—-'1-.—'——~-—v—:-1---\_ - _.. .1“ A 'I 'A I . ma q. ' ' -I 0 I 156 * REPORT RAILROAD AND 'WAREHOUSE COMMISSION. (Page 77.) ...
Railroad and Warehouse Commission of the State of Minnesota, 1896
6
Report for the Biennium
Minnesota. Dept. of Public Service. (Page 77.) CAR MILEAGE. Paid or Allowed for Rolling Stock, not the Property of Railroads nor Consigned for Use by Lease. 1 Cans Usrzn. Conrnzssurron. l Name of Company or Corporation. Class of Cars.
Minnesota. Dept. of Public Service, 1897
7
The International Exhibition of 1862
The dressing fittings are contained in a tray, removable at pleasure, allowing the case to be used as dispatch box and writing-desk only, if desired. Of russia leather, with Bramah lock and best quality fittings. Illustrated catalogues forwarded on ...
Anonymous, Cambridge University Press, 2014
8
Dead Souls
The room had now been set in order, the sumptuous feather bed removed, and a table set before the sofa. Depositing his dispatch-box upon the table, he heaved a gentle sigh on becoming aware that he was so soaked with perspiration that ...
Nikolai Gogol, 1936
9
Report
Dispatch Box Amer. Refr. Transit Co Refrigerator. Arms Palace Horse Car Co Stock Arbackle Ariosa Dispatch Box Burton Stock Car Company Stock Cudahy Refr. Line Refrigerator. Consolidated Cattle Car Co Stock. Continental Fruit Express ...
Railroad and Warehouse Commission of the State of Minnesota, 1901
10
The Confidential Casebook of Sherlock Holmes
I quickly consulted the entries under the heading “Untold Tales and Dr. Watson's Tin Dispatch—Box,” in my copy of Ronald Burt DeWaal's The World Bibliography of Sherlock Holmes and Dr. VI/atson, but their titles suggested that their authors ...
Marvin Kaye, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISPATCH BOX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dispatch box en el contexto de las siguientes noticias.
1
George Osborne's radical UK budget has eye to his legacy
George Osborne, U.K. chancellor of the exchequer, holds the dispatch box containing the first budget by a Tory-majority government in almost ... «The Australian Financial Review, Jul 15»
2
George Osborne's 'work vs welfare' Budget is one of the most …
... a speech that simply says "I'll spend 'x' and pay for it with 'y' taxes and 'z' borrowing" would be laughed out across the dispatch box. We now ... «ITV News, Jul 15»
3
Sinn Féin and SDLP deplore George Osborne's budget
“I watched George Osborne stand at the dispatch box in the House of Commons acting like some modern day Sheriff of Nottingham, robbing ... «Irish Times, Jul 15»
4
BBC licence fee bill for over-75s forecast to hit £745m
Speaking at the dispatch box in the House of Commons today, Osborne said the BBC had agreed to the deal in return for “a sustainable income ... «Broadcast, Jul 15»
5
Furore over Q&A pales when the behaviour of politicians in the …
... after episode two of the ABC's The Killing Season aired, remember how Tony Abbott was almost dancing in delight behind the dispatch box? «Courier Mail, Jul 15»
6
Wednesday's agenda - Tory Budget and Taylor Wimpey in focus
Wednesday is Chancellor George Osborne's turn at the dispatch box and investors' attention will certainly be on his speech - the first all Tory ... «Proactive Investors UK, Jul 15»
7
Will Altmann get her way with lifetime allowance?
So here is our list of the most talked about themes expected to be delivered from the dispatch box. Lifetime allowance. The lifetime allowance is ... «FT Adviser, Jul 15»
8
What should charities be looking out for in the Chancellor's Summer …
Whilst charities will not the priority for the Chancellor as he stands up at the dispatch box, his decisions will have a big impact on the sector's ... «Civil Society Media, Jul 15»
9
Grown-up Labour is finally thinking straight
Twenty-four hours later, shadow defence secretary Vernon Coaker rose at the dispatch box, and began methodically beating Mr Miliband's ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
10
Why the Greek referendum is relevant to people living in Tory …
As George Osborne goes to the dispatch box to deliver his “emergency” Budget tomorrow, the collective voice of Greece's people will reverberate through his ... «Morning Star Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dispatch box [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dispatch-box>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z