Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dundalk" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUNDALK EN INGLÉS

Dundalk  [dʌnˈdɔːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUNDALK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dundalk es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUNDALK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Dundalk» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Dundalk

Dundalk

Dundalk

Dundalk es la ciudad del condado y la capital administrativa del Condado de Louth en Irlanda. Está situado donde el río de Castletown fluye en la bahía de Dundalk. La ciudad está cerca de la frontera con Irlanda del Norte y equidistante de Dublín y Belfast. El nombre de la ciudad, que históricamente fue escrito como Dún Dealgan, tiene asociaciones con el mítico guerrero Cú Chulainn. La cresta de la ciudad lee Mé do rug Cú Chulainn Cróga, que significa "dio a luz al valiente Cú Chulainn". Se concedió su carta en 1189. Es la ciudad más grande de Irlanda, con una población en 2011 de 37.816; Es también la ciudad más grande por la zona. En 2003, Dundalk se encontraba entre nueve ciudades y pueblos que debían ser designados como estatus de pasarela en la Estrategia Espacial Nacional del Gobierno Irlandés. Dundalk is the county town and administrative capital of County Louth in Ireland. It is situated where the Castletown River flows into Dundalk Bay. The town is close to the border with Northern Ireland and equidistant from Dublin and Belfast. The town's name, which was historically written as Dún Dealgan, has associations with the mythical warrior Cú Chulainn. The town's crest reads Mé do rug Cú Chulainn Cróga, meaning "I gave birth to brave Cú Chulainn". It was granted its charter in 1189. It is the largest town in Ireland, with a population in 2011 of 37,816; it is also the largest town by area. In 2003 Dundalk was amongst nine cities and towns to be designated Gateway status in the Irish Government's National Spatial Strategy.

definición de Dundalk en el diccionario inglés

La definición de Dundalk en el diccionario es una ciudad en NE República de Irlanda, en Dundalk Bay: ciudad del condado de Co Louth. Pop: 32 505.

The definition of Dundalk in the dictionary is a town in NE Republic of Ireland, on Dundalk Bay: county town of Co Louth. Pop: 32 505.

Pulsa para ver la definición original de «Dundalk» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DUNDALK


boardwalk
ˈbɔːdˌwɔːk
catwalk
ˈkætˌwɔːk
chalk
tʃɔːk
cork
kɔːk
dawk
dɔːk
dork
dɔːk
fork
fɔːk
hawk
hɔːk
Hawke
hɔːk
mohawk
ˈməʊhɔːk
orc
ɔːk
pork
pɔːk
sidewalk
ˈsaɪdˌwɔːk
stalk
stɔːk
stork
stɔːk
talk
tɔːk
tomahawk
ˈtɒməˌhɔːk
torque
tɔːk
walk
wɔːk
york
jɔːk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DUNDALK

Dundee
Dundee cake
dunder
dunderfunk
dunderhead
dunderheaded
dunderheadedness
dunderheadism
dunderpate
Dundonian

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DUNDALK

beanstalk
by a long chalk
cakewalk
chalk talk
cock of the walk
cornstalk
crosstalk
crosswalk
double talk
moonwalk
pep talk
riverwalk
Salk
skywalk
smack talk
small talk
table talk
talk the talk
you can talk
you can´t talk

Sinónimos y antónimos de Dundalk en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DUNDALK»

Dundalk dundalk nursing enda kenny jobs accommodation veterinary library address exam results county town administrative capital louth ireland situated where castletown river flows into home site proudly managed enjoys great location strategically located approximately midway between fifty miles island football club official including news player profiles photographs history republic fixtures squad statistics founded carrick road country phone mail info dundalkfc eagle weekly newspaper serving greater edgemere fort howard communities southeastern baltimore includes local sports recent coverage photos videos archival content argus independent fianna fail councillor declan breathnach stepped chair council take municipal district first meeting urban dunn dock rotting cesspool eastern side maryland known those merr land sandwiched chamber commerce stadium irelands only weather horse racing track press release june matthews

Traductor en línea con la traducción de Dundalk a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUNDALK

Conoce la traducción de Dundalk a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dundalk presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

邓多克
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Dundalk
570 millones de hablantes

inglés

Dundalk
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Dundalk
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

دوندالك
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Дандалк
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Dundalk
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Dundalk,
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Dundalk
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Dundalk
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Dundalk
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ダンドーク
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

던독
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dundalk
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Dundalk
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

டுன்டால்கில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Dundalk
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Dundalk
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Dundalk
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Dundalk
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Дандалк
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Dundalk
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Ντάνταλκ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Dundalk
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Dundalk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Dundalk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dundalk

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUNDALK»

El término «Dundalk» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.423 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dundalk» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dundalk
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dundalk».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUNDALK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dundalk» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dundalk» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Dundalk

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «DUNDALK»

Citas y frases célebres con la palabra Dundalk.
1
Vinnie Jones
I always went to Ireland as a child. I remember trips to Dundalk, Wexford, Cork and Dublin. My gran was born in Dublin, and we had a lot of Irish friends, so we'd stay on their farms and go fishing. They were fantastic holidays - being outdoors all day and coming home to a really warm welcome in the evenings.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DUNDALK»

Descubre el uso de Dundalk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dundalk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dundalk
More than 200 vintage photographs are included in this volume, assembled from private collections and the files of the Dundalk- Patapsco Neck Historical Society Museum.
Gary Helton, 2006
2
Oh, You Dundalk Girls, Can't You Dance the Polka?
Two-hundred-pound Bebe Schmidt searches for love and understanding in a struggle both to accept and be proud of her roots in the working-class Baltimore suburb of Dundalk and to rise above them
Barbara Wernecke Durkin, 1984
3
Dundalk
Irish Historic Towns Atlas, No. 16 —the next in this series — records the topographical development of Dundalk.
Harold O'Sullivan, Howard B. Clarke, Raymond Gillespie, 2006
4
Australian Migrant Ships 1946-1977
BUILT: J 936 by Bremer Vulkan, Vegesack TONNAGE: 7,105 gross DIMENSIONS: 452 x 56 ft (137.8 x 17 m) SERVICE SPEED: 15 knots PROPULSION: Diesel engine/single screw Dundalk Bay was the only Irish- owned vessel to transport ...
Peter Plowman, 2006
5
Dundalk and North Louth: Paintings and Stories from ...
Paintings and Stories from Cuchulainn's Country Harold O'Sullivan. UT) People UT) People. The coming of the Normans to Ulster in the late twelfth century totally shattered the polity of east Ulster including Louth. The first incursion took place ...
Harold O'Sullivan, 1997
6
Irish Records: Sources for Family & Local History
Castletown (Dundalk): Tombstone Inscriptions in Castletoum Graveyard, Dundalk . Old Dundalk Society, 1992. Charlestown: L'Estrange, G.W. Notes and Jottings Concerning the Parish of Charlestown Union. 1912. Clogher: SLC 941.825/C2 ...
James G. Ryan, 1997
7
The History of Dundalk, and Its Environs: From the Earliest ...
As soon as returning prosperity gave opportunity for improvement, Dundalk rapidly advanced. It was not merely by agricultural industry, so extensively carried on around and about the town; but trade and manufactures absorbed a ...
John D'Alton, James Roderick O'Flanagan, 1864
8
Baltimore Harbor: A Pictorial History
CHAPTER THIRTEEN Dundalk was created out of landfill, including tailings from the Allied Chemical Chrome Works. It served first as Baltimore's municipal airport. Great flying "clippers" docked on Colgate Creek, taking on passengers for ...
Robert C. Keith, 2005
9
The Irish And Anglo-Irish Landed Gentry, When Cromwell Came ...
Barony of Dundalk. Total : 85 Confiscations in the Barony of Dundalk. Barony of Atherdee (Ardee). * Capletown- Bellew : It may he well to observe that this and other To wnlands mentioned in the Cromwellian Records are not mentioned in the ...
John O'Hart, 2007
10
The IRA
Mrs McGrory was fatally injured on the night of 1 1 February 1934, when the house of Joseph McGrory, Chapel Street, Dundalk, was blown up by a mine thrown through the front window. Two children also received serious injuries. Very little ...
Tim Pat Coogan, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUNDALK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dundalk en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dundalk hold off Galway fightback after Towell brace
Dundalk has to endure a nervous finish before stretching their lead at ... Dundalk got on top from the outset, with Galway keeper Conor Winn ... «Irish Independent, Jul 15»
2
Major wind farm planned for off the coast of Dundalk
According to the companies, the North Irish Sea Array (NISA), which is located 22km off the coast from Dundalk, has the potential to produce up ... «Talk of the Town, Jul 15»
3
Fine Gael selection convention in Dundalk tomorrow
The Fine Gael selection convention for the Louth/East Meath constituency will take place tomorrow night in the Crowne Plaza Hotel. The party ... «Talk of the Town, Jul 15»
4
How much do Dundalk businesses pay in rent? A lot is the answer
You'd also want to sell a lot of stamps to cover the €40,000 rent for the post office at the Tesco Extra store at the old Dundalk Shopping Centre ... «Talk of the Town, Jul 15»
5
Dundalk man defends flying Confederate flag
A Dundalk man says the Confederate flag represents history and ... IN DUNDALK WITH CONFEDERATE FLAGS OVER THE WEEKEND. «WBAL Baltimore, Jul 15»
6
Grey County OPP Look For Dundalk Thief
At about 1:30 that same afternoon, a male matching the same description showed up at Lystek International in Dundalk and cut the lock off the ... «BlackburnNews.com, Jul 15»
7
This week's Dundalk Democrat
This week's Dundalk Democrat leads with the story of the ongoing problems with the Xerox junction in Dundalk after it was closed yet again ... «Talk of the Town, Jul 15»
8
Dundalk music producer Keith seeks support to land dream record …
Local man Keith McEneaney is seeking support to help him achieve his dream of getting signed by dance music label Spinnin' Records. «Talk of the Town, Jul 15»
9
The Dundalk Heritage Fair 2015 in Photos
The Dundalk Heritage Fair 2015 in Photos. Fun at the fair. Caption Fun at the fair. J. M. Giordano. Karaoke at the beer tent is one of the best ... «Baltimore City Paper, Jul 15»
10
Derby finalist Paper gets red box for Dundalk
Draw for Sunday's Dundalk International: 1 Making Paper, 2 Paradise Maverik, 3 Swift Keith, 4 Ballymac Matt, 5 Paradise Silva, 6 Cable Bay. «Racing Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dundalk [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dundalk>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z