Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "East Indies" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EAST INDIES EN INGLÉS

East Indies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EAST INDIES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
East Indies es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EAST INDIES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «East Indies» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
East Indies

Indias

Indies

Las Indias o Indias Orientales es un término que se ha utilizado para describir las tierras del sur y el sudeste de Asia, ocupando toda la India actual, Pakistán, Bangladesh, Myanmar, Nepal, Bhután, Sri Lanka, Maldivas, en su mayoría Indonesia, Tailandia , Camboya, Laos, Vietnam, Brunei, Singapur, Filipinas, Timor Oriental y Malasia. En un sentido más restringido, las Indias pueden ser usadas para referirse a las islas del sudeste asiático, especialmente al archipiélago malayo. El nombre "Indias" se deriva del río Indus y se utiliza para connotar partes de Asia que vino bajo influencia cultural india. Las colonias neerlandesas en la zona eran conocidas como las Indias Orientales holandesas antes de la independencia indonesia, mientras que las colonias españolas eran conocidas como las Indias Orientales españolas antes de la independencia de Filipinas. Las Indias Orientales también pueden incluir Indochina, las Islas Filipinas, Brunei, Singapur y Timor Oriental. Sin embargo, no incluye el oeste de Nueva Guinea, que es parte de Melanesia. The Indies or East Indies is a term that has been used to describe the lands of South and South East Asia, occupying all of the present India, Pakistan, Bangladesh, Myanmar, Nepal, Bhutan, Sri Lanka, the Maldives, mostly Indonesia, Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, Brunei, Singapore, the Philippines, East Timor, and Malaysia. In a more restricted sense, the Indies can be used to refer to the islands of South East Asia, especially the Malay Archipelago. The name "Indies" is derived from the river Indus and is used to connote parts of Asia that came under Indian cultural influence. Dutch-held colonies in the area were known as the Dutch East Indies before Indonesian independence, while Spanish-held colonies were known as the Spanish East Indies before the Philippines' independence. The East Indies may also include Indochina, the Philippine Islands, Brunei, Singapore and East Timor. It does not, however, include western New Guinea, which is part of Melanesia.

Pulsa para ver la definición original de «East Indies» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EAST INDIES

East End
East Ender
East Europe
East European
East Flanders
East German
East Germanic
East Germany
East India Company
East Indian
East Kilbride
East London
East Lothian
East Malaysia
East Pakistan
East Pakistani
East Prussia
East Prussian
East Renfrewshire
East Riding of Yorkshire

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EAST INDIES

British West Indies
burgundies
candies
dandies
French West Indies
Indies
ladies
Netherlands East Indies
Netherlands West Indies
organdies
the Dutch East Indies
the Dutch West Indies
the East Indies
the French West Indies
the Indies
the Netherlands East Indies
the Netherlands West Indies
trendies
undies
West Indies
Windies

Sinónimos y antónimos de East Indies en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EAST INDIES»

East Indies dutch east indies company wwii west trading countries spanish term that been used describe lands south asia occupying present india pakistan southeast encyclopedia britannica extend wide belt along both sides equator than miles between asian mainland north coffee provides some world finest teas coffees accessories retailers united states with intensely photographs collections years around marked heyday colonial rule territories outside java brought england fordham university chartered began their first inroads into ocean

Traductor en línea con la traducción de East Indies a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EAST INDIES

Conoce la traducción de East Indies a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de East Indies presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

东印度群岛
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Indias Orientales
570 millones de hablantes

inglés

East Indies
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ईस्ट इंडीज
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

جزر الهند الشرقية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Ост-Индия
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Índias Orientais
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ইস্ট ইন্ডিজ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Indes orientales
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hindia Timur
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Ostindien
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

東インド
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

동인도
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Hindhia-Walanda Wétan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Đông Ấn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கிழக்கு இண்டீஸ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ईस्ट इंडीज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Doğu Hindistan
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Indie Orientali
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Indie Wschodnie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Ост - Індія
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Indiile de Est
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Ανατολικές Ινδίες
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Oos-Indië
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Ostindien
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

øst-India
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra East Indies

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EAST INDIES»

El término «East Indies» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.411 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «East Indies» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de East Indies
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «East Indies».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EAST INDIES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «East Indies» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «East Indies» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre East Indies

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EAST INDIES»

Descubre el uso de East Indies en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con East Indies y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
American Visions of the Netherlands East Indies/Indonesia: ...
A revealing reassessment of the American government's position towards Indonesia's struggle for independence.
Frances Gouda, Thijs Brocades Zaalberg, 2002
2
A New Account of the East Indies: Being the Observations and ...
A lively 1727 travelogue offering an invaluable historical and geographical picture of south-east Asia, spiced with tales of piracy and poisoning.
Alexander Hamilton, 2013
3
Angel of the East Indies
"Angel of the East Indies" is about two young people growing up in the simplicity of the Dutch farming community prior to World War II that fall in love only to get separated when one of them joins the military.
Dino Fanara, 2006
4
Colonial Spectacles: The Netherlands and the Dutch East ...
At these exhibitions, the Netherlands showed off its colonies by erecting models of schools, sugar-factories, bridges, and railways exhibits, which were meant to give proof of the good works of modern colonial administration and enterprise.
Marieke Bloembergen, 2006
5
The Hadrami Awakening: Community and Identity in the ...
A ground-breaking study of the Hadrami community in Indonesia. The book considers the evolution of Indonesian Arab identity in the context of the rise of nationalism throughout Southeast Asia during the early twentieth century.
Natalie Mobini-Kesheh, 1999
6
A Pocket Guide to Netherlands East Indies
The booklet includes a map of the 3,000 countries making up the East Indies, guides to currency, time, measurements, and language, and a list of dos and don'ts when interacting with the general population.
War And Navy Departments Washington DC, 2010
7
The Voyage of Thomas Best to the East Indies, 1612-1614
The Present Volume Narrates The Tenth Voyage Conducted By The East India Company During The Years 1612-14.
Thomas Best, William Foster, 1995
8
Troubled pleasures: Dutch colonial literature from the East ...
This is the first comprehensive examination of Dutch colonial literature in English.
E. M. Beekman, 1996
9
Our Childhood in the Former Colonial Dutch East Indies
Early on in the seventeenth century, the Netherlands East Indies was a territorial possession of the Netherlands until Sukarno proclaimed the country's independence on August 17, 1945, for its autochthonous people, whence the country came ...
Ralph Ockerse, Ralph Ockerse and Evelijn Blaney, 2011
10
The Defining Years of the Dutch East Indies, 1942-1949: ...
By early April 1942, there were a variety of enslavement centers in operation throughout the Dutch East Indies, and they could be classified in eight types: 1. Prisoner of -war (pow) camps These camps held members of the armed forces of  ...
Jan A. Krancher, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EAST INDIES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término East Indies en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hilde Lee: Try yellow peppers with ham and pasta while you reflect …
... native populations incorporated chilies in their cooking, and by 1550 chilies had reached western China, Southeast Asia and the East Indies. «The Daily Progress, Jul 15»
2
Fragile Histories, Fugitive Lives at NAF
... this period hinged on passing trade, the trafficking of slaves and the deportation of convicts and exiles from the Dutch East Indies to the Cape. «Artslink.co.za News, Jul 15»
3
The Jewish National Fund as a colonization tool
The Dutch in Indonesia (Netherlands East Indies) did the same but mixed freely with the "natives" and intermarried. The Dutch of South Africa ... «Middle East Monitor, Jul 15»
4
Cardinal Tagle appeals for International Eucharistic Congress …
Magellan arrived in the Philippines in 1521 during the Spanish expedition to the East Indies. The symbol is being brought around the country to ... «ucanews, Jul 15»
5
Australia Indonesia Association promotes cultural friendship for 70 …
Newly freed from their own foreign occupation, the Dutch set about reimposing control over their former East Indies empire, and this was to see ... «The Canberra Times, Jul 15»
6
Historic marker unveiled in lower Manhattan at site of former slave …
Wall Street was the location of the first slave trade in New York, where men, women and children of color from the East Indies, Africa, Cuba, ... «Amsterdam News, Jul 15»
7
Friends of the A.K. Smiley Public Library offer Steinbeck's 'The Moon …
... Andrews (1884–1960) is a captivating account of the 10 years the author spent on whaling ships, of his expedition to the Dutch East Indies, of ... «Redlands Daily Facts, Jul 15»
8
Bid to trace relatives of Lt Edward Roebuck who died while being …
An estimated 92,000 civilians also died in the course of the project, chiefly forced labour brought from Malaya and the Dutch East Indies, ... «Huddersfield Examiner, Jun 15»
9
Junya Watanabe's Africa-themed fashion show was missing a key …
It was copying a fabric made by the local Javanese population in the colonial Dutch East Indies, now Indonesia. When Vlisco introduced it into ... «Quartz, Jun 15»
10
Comrades-in-arms during World War II share Short Snorters
... and Dunn covered the war together in Java, escaping to Australia just before the Japanese captured the Dutch East Indies (now Indonesia). «Coeur d'Alene Press, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. East Indies [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/east-indies>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z