Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Edict of Nantes" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EDICT OF NANTES EN INGLÉS

Edict of Nantes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDICT OF NANTES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Edict of Nantes es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EDICT OF NANTES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Edict of Nantes» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Edict of Nantes

Edicto de Nantes

Edict of Nantes

El edicto de Nantes, expedido el 13 de abril de 1598 por Enrique IV de Francia, concedió a los protestantes calvinistas de Francia derechos sustanciales en una nación todavía considerada esencialmente católica. En el Edicto, Enrique tenía como objetivo primordial promover la unidad civil. El edicto separó la unidad civil de la religiosa, trató por primera vez a algunos protestantes como algo más que cismáticos y herejes, y abrió un camino para el secularismo y la tolerancia. Al ofrecer la libertad general de conciencia a los individuos, el Edicto ofreció muchas concesiones específicas a los protestantes, como la amnistía y la restitución de sus derechos civiles, incluido el derecho a trabajar en cualquier campo o para el Estado ya presentar quejas directamente al rey . Marcó el final de las guerras religiosas que habían afligido a Francia durante la segunda mitad del siglo XVI. El Edicto de San Germán promulgado 36 años antes por Catalina de Médici había concedido una tolerancia limitada a los hugonotes, pero fue superado por los acontecimientos, ya que no se registró formalmente hasta después de la masacre de Vassy el 1 de marzo de 1562, lo que desencadenó el primero de los Guerras de religión francesas. The Edict of Nantes, issued on 13 April 1598, by Henry IV of France, granted the Calvinist Protestants of France substantial rights in a nation still considered essentially Catholic. In the Edict, Henry aimed primarily to promote civil unity. The Edict separated civil from religious unity, treated some Protestants for the first time as more than mere schismatics and heretics, and opened a path for secularism and tolerance. In offering general freedom of conscience to individuals, the Edict offered many specific concessions to the Protestants, such as amnesty and the reinstatement of their civil rights, including the right to work in any field or for the State and to bring grievances directly to the king. It marked the end of the religious wars that had afflicted France during the second half of the 16th century. The Edict of St. Germain promulgated 36 years before by Catherine de Médici had granted limited tolerance to Huguenots, but was overtaken by events, as it was not formally registered until after the Massacre of Vassy on 1 March 1562, which triggered the first of the French Wars of Religion.

definición de Edict of Nantes en el diccionario inglés

La definición de Edicto de Nantes en el diccionario es la ley que otorga libertades civiles y religiosas a los protestantes franceses, promulgada por Enrique IV en 1598 y revocada por Luis XIV en 1685.

The definition of Edict of Nantes in the dictionary is the law granting religious and civil liberties to the French Protestants, promulgated by Henry IV in 1598 and revoked by Louis XIV in 1685.

Pulsa para ver la definición original de «Edict of Nantes» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EDICT OF NANTES

Ediacaran

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EDICT OF NANTES

Aguascalientes
armes parlantes
atlantes
Cervantes
commorientes
Confluentes
Corrientes
Extravagantes
frontes
Fuentes
gentes
Hypsilantes
locum tenentes
mantes
muscae volitantes
Nantes
Orontes
Poitou-Charentes

Sinónimos y antónimos de Edict of Nantes en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EDICT OF NANTES»

Edict of Nantes what louis edict nantes peace westphalia intended significance treaty short full text revocation summary issued april henry france granted calvinist protestants substantial rights nation still considered essentially catholic aimed french history encyclopedia britannica édit promulgated brittany large measure today richard cavendish explains consequences signature signed henri stetson university excerpts grace king navarre present come greeteth among infinite mercies infoplease series edicts that narrowly interpreted reduced scrap paper finally declared majority internet sourcebooks greeting great grandfather glorious emory being musée virtuel protestantisme home wars religion this major achievement terms ensured

Traductor en línea con la traducción de Edict of Nantes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EDICT OF NANTES

Conoce la traducción de Edict of Nantes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Edict of Nantes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

南特赦令
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Edicto de Nantes
570 millones de hablantes

inglés

Edict of Nantes
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नैनटेस के फतवे
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مرسوم نانت
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Нантский эдикт
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Édito de Nantes
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Nantes এর আদেশ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Édit de Nantes
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Undang-undang Nantes
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Edikt von Nantes
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ナントの勅令
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

낭트 칙령
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Aturan Nantes
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Sắc lệnh Nantes
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நன்டிகளின் பதிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Nantes च्या फतवा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Nantes Fermanı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Editto di Nantes
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Edykt z Nantes
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Нантський едикт
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Edictul de la Nantes
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Διάταγμα της Νάντης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Edik van Nantes
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Ediktet i Nantes
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Ediktet i Nantes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Edict of Nantes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EDICT OF NANTES»

El término «Edict of Nantes» es poco usado normalmente y ocupa la posición 117.659 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Edict of Nantes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Edict of Nantes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Edict of Nantes».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EDICT OF NANTES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Edict of Nantes» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Edict of Nantes» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Edict of Nantes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EDICT OF NANTES»

Descubre el uso de Edict of Nantes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Edict of Nantes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beyond Belief: Surviving the Revocation of the Edict of ...
Beyond Belief: Surviving the Revocation of the Edict of Nantes examines the degree to which the Revocation of the Edict of Nantes was a negotiated event — which called upon individuals and communities to find ways to coexist without ...
Christie Sample Wilson, 2011
2
Toleration and Religious Identity: The Edict of Nantes and ...
A final section of the book addresses the themes of toleration and religious identity.
Ruth Whelan, Carol Baxter, 2003
3
Roberte Ce Soir: And The Revocation of the Edict of Nantes
Like the works of Georges Bataille, and those of the Marquis de Sade before him, Klossowski's erotic fiction explores the connections between the mind and body.
‎2002
4
The Huguenots and the Edict of Nantes: A Paper Read Before ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Gammell, 2012
5
The Edict of Nantes
This book tells the story of the historic events that led to the writing of the first document guaranteeing freedom of worship and civil rights to a minority group.
Noel B. Gerson, 1969
6
Society and Culture in the Huguenot World, 1559-1685
An exploration of the character and identity of the Huguenot movement in early modern France.
Raymond A. Mentzer, Andrew Spicer, 2002
7
The Huguenots and the Revocation of the Edict of Nantes
Henry M. Baird. in which he next set himself to dashing in pieces the hopes he had raised in the Protestants by his previous Declaration. Louis XIV Henry the Fourth had judged that it was not enough dashes Hui to have vanquished his ...
Henry M. Baird, 2004
8
Theology, Politics and Letters at the Crossroads of European ...
Prototypes of the Edict of Nantes are to be found in earlier edicts, beginning with the Edict of Saint-Germain-en-Laye promulgated in 1570 by Catherine de Medici and Charles IX. Close examination of edicts issued during the Wars of Religion ...
G. Cerny, 1987
9
The French Wars of Religion, 1562–1629
The accord that Henry IV eventually reached with the Huguenots in April 1 598, the Edict of Nantes, was also molded by his politics of appeasement. He could not afford to alienate French Catholics, however, especially former Leaguers, ...
Mack P. Holt, 2005
10
John Locke, Toleration and Early Enlightenment Culture
... important symbolic capitalto be obtained by doing away with it?59 Elisabeth Labrousse has similarly pointed to the way in which the Edict of Nantes reduced the temperature but did not remove the hostility between Catholics and Protestants ...
John Marshall, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EDICT OF NANTES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Edict of Nantes en el contexto de las siguientes noticias.
1
Refugee Week: The Huguenots count among the most successful of …
... them by the Edict of Nantes. At first, she had wondered whether many Huguenot descendants knew or cared where their ancestors had lived. «The Independent, Jun 15»
2
Today in Tabs Quiz: Pop Quiz, Hotshot
Huguenots were finally granted the right to religious freedom in France by the Edict of Nantes, which lasted until it was revoked in 1685 by:. «Fast Company, May 15»
3
Celebrate Huguenot Heritage All Summer
London has Louis XIV to thank for its rich Huguenot heritage. In 1685 the magniloquent, bewigged twit renounced the Edict of Nantes, ... «Londonist, May 15»
4
'If God be for us, who can be against us?'
The French Wars of Religion were suspended by the Edict of Nantes of 1598 enacted by King Henry IV, who had been baptized Catholic but ... «WND.com, May 15»
5
James Bond isn't British as Daniel Craig's ancestors are French
Born in 1564 in southern France, Chamier rose to become a key figure in the historic drafting of the 1958 Edict of Nantes, which granted his ... «Daily Mail, Abr 15»
6
What Americans Must Learn From South Africa's Tragedy
... inflexible French Huguenots who gave up home and fortune and left their country for ever at the time of the revocation of the Edict of Nantes. «The New American, Abr 15»
7
Glass fragments throw light on Rosedale's dark history
The answer could be as simple as the French Civil War coming to an end in 1598 and Henri de Bourbon's Edict of Nantes which gave ... «The Press, York, Abr 15»
8
FIRE & ASHES IRON & CLAY is Released
This book touches on the terror swept through Paris and the rest of France after King Louis XIV revoked the Edict of Nantes proclaimed by his ... «Broadway World, Abr 15»
9
Louis XIV class starts March XXXI
... and military (four wars, the Revocation of the Edict of Nantes, Colbert) to the personal and cultural (the queen, the mistresses, the artists).”. «The Ridgefield Press, Mar 15»
10
Fabergé dessert set, of Jewish origins, incorporates Japanese …
The family left France in the late 17th century when the Edict of Nantes, which protected Protestants' religious freedoms, was revoked. “France ... «Chron.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Edict of Nantes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/edict-of-nantes>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z