Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "eisteddfodau" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EISTEDDFODAU EN INGLÉS

eisteddfodau  [aɪˌstɛðˈvɒdaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISTEDDFODAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Eisteddfodau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EISTEDDFODAU EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «eisteddfodau» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
eisteddfodau

Eisteddfod

Eisteddfod

Un eisteddfod (Welsh:; plural eisteddfodau) es un festival galés de literatura, música y actuación. La tradición de tal reunión de artistas galeses se remonta al menos al siglo XII, cuando un festival de poesía y música fue sostenido por Rhys ap Gruffydd de Deheubarth en su corte en Cardigan en 1176 pero, con el declive de la tradición bárdica, Cayó en suspenso. El formato actual debe mucho a un renacimiento del siglo XVIII que surge de una serie de eisteddfodau informal. El equivalente inglés más cercano a eisteddfod es "session"; La palabra está formada por dos morfemas galeses: eistedd, que significa "sentarse", y bod, que significa "ser". An eisteddfod (Welsh: ; plural eisteddfodau ) is a Welsh festival of literature, music and performance. The tradition of such a meeting of Welsh artists dates back to at least the 12th century, when a festival of poetry and music was held by Rhys ap Gruffydd of Deheubarth at his court in Cardigan in 1176 but, with the decline of the bardic tradition, it fell into abeyance. The present-day format owes much to an eighteenth-century revival arising out of a number of informal eisteddfodau. The closest English equivalent to eisteddfod is "session"; the word is formed from two Welsh morphemes: eistedd, meaning "sit", and bod, meaning "be".

Pulsa para ver la definición original de «eisteddfodau» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EISTEDDFODAU


bedye
bɪˈdaɪ
bobsy-die
ˈbɒbzɪˌdaɪ
Camelopardi
kəˌmeləˈpɑːdaɪ
die
daɪ
dinky-di
ˌdɪŋkɪˈdaɪ
dye
daɪ
g´day
ɡəˈdaɪ
gidday
ɡəˈdaɪ
jedi
ˈdʒɛdaɪ
mudeye
ˈmʌdaɪ
nidi
ˈnaɪdaɪ
nodi
ˈnəʊdaɪ
overdye
ˌəʊvəˈdaɪ
redye
riːˈdaɪ
Sendai
sɛnˈdaɪ
solidi
ˈsɒlɪˌdaɪ
tie-and-dye
ˈtaɪəndˈdaɪ
tie-dye
ˈtaɪˌdaɪ
Wadai
wɑːˈdaɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EISTEDDFODAU

eirenic
eirenical
eirenically
eirenicon
EIS
eisegeses
eisegesis
eisel
Eisenach
Eisenhower
Eisenstadt
Eisenstaedt
Eisenstein
eish
Eisk
eisteddfod
eisteddfodic
eiswein
either
either-or

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EISTEDDFODAU

au
beau
Bissau
bureau
cadeau
chateau
Cocteau
Dessau
Frau
Guinea-Bissau
landau
Moldau
Nordau
nouveau
Palau
Pau
plateau
tau
Tokelau
Zwickau

Sinónimos y antónimos de eisteddfodau en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EISTEDDFODAU»

eisteddfodau eisteddfod welsh plural festival literature music performance tradition such meeting artists dates back least century when poetry held rhys gruffydd deheubarth court cardigan cymdeithas cymru smala croeso wefan eisteddfodau diolch heibio gewch wybodaeth lleol rhestrau testunau wales each summer national tedd fods annual competitive poets musicians sitting local regional urdd gobaith click here download timetable please note that locations change remember check regularly wiktionary particularly cultural institution etymologically consistent more common than other plurals define competitions among celfyddydau golwg llond llefaru elis dafydd sydd dweud angen ailystyried rhai cystadlaethau eisteddfodol traddodiadol members involved main

Traductor en línea con la traducción de eisteddfodau a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EISTEDDFODAU

Conoce la traducción de eisteddfodau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de eisteddfodau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

eisteddfodau
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

eisteddfodau
570 millones de hablantes

inglés

eisteddfodau
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

eisteddfodau
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

eisteddfodau
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

eisteddfodau
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

eisteddfodau
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

eisteddfodau
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

eisteddfodau
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Eisteddfodau
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Eisteddfodau
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

eisteddfodau
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

eisteddfodau
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Eisteddfodau
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lễ hội Eisteddfodau
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

eisteddfodau
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Eisteddfodau
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

eisteddfodau
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

eisteddfodau
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

eisteddfodau
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

eisteddfodau
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

eisteddfodau
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

eisteddfodau
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

eisteddfodau
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

eisteddfodau
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

eisteddfodau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eisteddfodau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EISTEDDFODAU»

El término «eisteddfodau» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.272 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «eisteddfodau» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eisteddfodau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «eisteddfodau».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EISTEDDFODAU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «eisteddfodau» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «eisteddfodau» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre eisteddfodau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EISTEDDFODAU»

Descubre el uso de eisteddfodau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eisteddfodau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
Between 1176 and the middle of the i6th century huge and inexplicable gaps in the eisteddfod timeline leave us with no more than three eisteddfodau of whose authenticity we can be sure. Gruffudd ap Nicolas (Jl 1425-56), a worthy successor ...
John T. Koch, 2006
2
Eisteddfodau: Ephemera Material Collected by the State ...
The ephemera collection contains documents of everyday life generally covering publications of fewer than ten pages.
3
Transactions (Cofnodion a chyfansoddiadau).
Eisteddfod genedlaethol Cymru. 6. For the best " History of the Principal Eisteddfodau of the present century," with a description of the chief prizes, in poetry and prose, and the successful competitors. The facts to appear in chronological order.
Eisteddfod genedlaethol Cymru, 1884
4
The Invention of Tradition
Two important eisteddfodau were held in the sixteenth century, both at Caerwys in Flintshire (1523 and 1567), but these were a sunset glow before nightfall, and efforts to recall past glory came to nothing when an eisteddfod was again ...
Eric Hobsbawm, Terence Ranger, 2012
5
The Growth of Milk Wood
[Eisteddfodau the correct spelling in b1, was altered in n1 by D.T. to Eistedfoddau and then re-corrected by him] Eisteddfodau stet n1 [Eisteddfodau was incorrectly altered in n2 to two words] Eisted foddau n2 D 20, 27-30: ND 23, 11-14 second ...
Douglas Cleverdon, 1969
6
Claiming Cambria: Invoking the Welsh in the Romantic Era
6. Cambria. Reawakened: Eisteddfodau,. Poetry,. and. the. Celebration. of. Culture. The month of September, of the year 1828, was a period peculiarly honourable to Gwynedd, and especially so to the Clwydian hills and vallies; and will be ...
Shawna Lichtenwalner, 2008
7
World Music: Africa, Europe and the Middle East
Henry VII 1's Act Of Union in 1536 - designed to anglicise the country by stamping out Welsh culture and language — saw the eisteddfodau degenerate, and the rise of Nonconformist religion in the eighteenth and nineteenth centuries, with its ...
Simon Broughton, Mark Ellingham, Richard Trillo, 1999
8
Welsh Americans: A History of Assimilation in the Coalfields
From the 1860s eisteddfodau of various scales were held throughout the Welsh American communities, usually on Christmas Day and New Years Day. As the nineteenth century waned, these events gradually shifted away from primarily ...
Ronald L. Lewis, 2008
9
Ritual, Performance, Media
Her discussion of Welshness, in fact, appears to deal with only one segment of Welsh society, whose cultural expression and sense of Welshness are particularly closely linked with eisteddfodau; but there is less support for her view that this ...
Felicia Hughes-Freeland, 2003
10
Safeguarding Intangible Cultural Heritage
... which is usually proceeded by many years of honing skills and competing in small village, local area and regional eisteddfodau. nevertheless, there has been a notable drop in numbers of competitors in the smaller eisteddfodau, particularly  ...
Michelle L. Stefano, Peter Davis, Gerard Corsane, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EISTEDDFODAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eisteddfodau en el contexto de las siguientes noticias.
1
Connie Fisher's emotional bid to regain her lost voice
... Theatre and the National Youth Music Theatre, and competed annually in the Urdd, National and Llangollen International Eisteddfodau . «Daily Post North Wales, Jul 15»
2
National Eisteddfod invited to Anglesey in 2017
“I am pleased to say that I have been to three of those Eisteddfodau. Thanks to my mother, who keeps track of these things, I have a certificate ... «Daily Post North Wales, Jun 15»
3
Cardigan Castle ready to host opening concert after £12m restoration
... by mezzo-soprano, Eirlys Myfanwy Davies and baritone, Deiniol Wyn Rhys, all of whom have been successful at a variety of Eisteddfodau. «WalesOnline, Jun 15»
4
150: recounting the story of how one area of South America became …
Welsh teas, replete with bara brith, are hugely popular, as are Eisteddfodau, the traditional competitions involving singing, dancing and ... «The Independent, Jun 15»
5
Anglesey could host National Eisteddfod in 2017
He added: “Our Island has a long tradition of supporting Eisteddfodau and I'm confident that there will be an enthusiastic response and good ... «Daily Post North Wales, Jun 15»
6
Caernarfon concert in memory of Elliw Llwyd Owen
From an early age, Elliw proved to be a successful performer on eisteddfodau stages throughout Wales, winning Cerdd Dant competitions in ... «Daily Post North Wales, Jun 15»
7
Welsh Eisteddfod Tradition continues in Jackson City Schools
Although many churches and Welsh organizations across the country still hold eisteddfodau, Jackson is the only school system still honoring ... «Jackson County Times-Journal, Jun 15»
8
Folk singing brothers Alejandro and Leonardo Jones from Trevelin …
They have performed individually and together from an early age in concerts and Eisteddfodau in Patagonia singing their own songs, ... «Daily Post North Wales, Jun 15»
9
Penny's People: Llandudno's rising star tenor Elgan Lyr Thomas …
Today, the classical genre is taking over pubs, parks and public spaces as well as the Eisteddfodau. And Elgan Llyr Thomas is glad. “I don't ... «Daily Post North Wales, May 15»
10
Cookies on the BBC website
... Argentinian life you will find tea and bara brith being served in towns called Dolavon and Trevelin, and Latino children reciting Welsh poetry at eisteddfodau. «BBC News, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eisteddfodau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/eisteddfodau>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z