Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "epanorthosis" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EPANORTHOSIS

From Greek: correction, from epi- + ana- + orthos straight.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EPANORTHOSIS EN INGLÉS

epanorthosis  [ɪˌpænɔːˈθəʊsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPANORTHOSIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Epanorthosis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPANORTHOSIS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «epanorthosis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Epanorthosis

Epanorthosis

Un epanorthosis es una figura del discurso que significa reemplazo enfático de la palabra. El ejemplo "¡miles, no, millones!" Es un ejemplo común. Más frecuentemente, sin embargo, epanorthosis significa auto-corrección inmediata y enfática, y como tal a menudo sigue un deslizamiento freudiano. Ejemplos: ▪ "El psicólogo conocido como Sigmund Fraud-Freud, quiero decir!" ▪ "¡He estado haciendo esto durante seis semanas! -er, días, eso es." ▪ "El hombre se ha separado con su fiel amigo el caballo y ha navegado en el azul con las águilas, las águilas están representadas por el motor de combustión infernal, el motor de combustión interna Motor de combustión interna Motor! - Winston Churchill Aquí las palabras en cursiva son técnicamente las epanorthoses, aunque todas las palabras que siguen el guión pueden ser consideradas parte del epanorthosis también. El golpear con palabras es otra manera de demostrar el efecto. En la fraseología inglesa de la aviación, la palabra "corrección" se debe utilizar explícitamente: "subir para alcanzar el nivel de vuelo 290 en el tiempo 58 - corrección en el tiempo 55". Una variante moderna es el uso de ^ H para sugerir un retroceso, o ^ W para sugerir la supresión de la palabra precedente. An epanorthosis is a figure of speech that signifies emphatic word replacement. The example "thousands, no, millions!" is a stock example. More often, however, epanorthosis signifies immediate and emphatic self-correction, and as such often follows a Freudian slip. Examples: ▪ "The psychologist known as Sigmund Fraud—Freud, I mean!" ▪ "I've been doing this for six weeks!—er, days, that is." ▪ "Man has parted company with his trusty friend the horse and has sailed into the azure with the eagles, eagles being represented by the infernal combustion engine—er er, internal combustion engine. Internal combustion engine! Engine!" – Winston Churchill Here the words in italics are technically the epanorthoses, although all of the words following the dash may be considered part of the epanorthosis as well. Striking through words is another way of demonstrating the effect. In Aviation English phraseology, the word "correction" must be explicitly used: "climb to reach Flight Level 290 at time 58 — correction at time 55". A modern variant is the use of ^H to suggest a backspace, or ^W to suggest deletion of the preceding word.

definición de epanorthosis en el diccionario inglés

La definición de epanorthosis en el diccionario es la sustitución casi inmediata de una palabra o frase precedente por una más correcta o más enfática, como por ejemplo en miles, más aún, millones.

The definition of epanorthosis in the dictionary is the almost immediate replacement of a preceding word or phrase by a more correct or more emphatic one, as for example in thousands, nay, millions.

Pulsa para ver la definición original de «epanorthosis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EPANORTHOSIS


apoptosis
ˌæpəpˈtəʊsɪs
atherosclerosis
ˌæθərəʊsklɪəˈrəʊsɪs
babesiosis
bəˌbiːzɪˈəʊsɪs
berylliosis
bəˌrɪlɪˈəʊsɪs
diagnosis
ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs
diorthosis
ˌdaɪɔːˈθəʊsɪs
fibrosis
faɪˈbrəʊsɪs
hypnosis
hɪpˈnəʊsɪs
necrosis
nɛˈkrəʊsɪs
ornithosis
ˌɔːnɪˈθəʊsɪs
orthosis
ɔːˈθəʊsɪs
osmosis
ɒzˈməʊsɪs
osteoporosis
ˌɒstɪəʊpɔːˈrəʊsɪs
pediculosis
pɪˌdɪkjʊˈləʊsɪs
prognosis
prɒɡˈnəʊsɪs
sarcoidosis
ˌsɑːkɔɪdˈəʊsɪs
sclerosis
sklɪəˈrəʊsɪs
stenosis
stɪˈnəʊsɪs
thrombosis
θrɒmˈbəʊsɪs
tuberculosis
tjʊˌbɜːkjʊˈləʊsɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EPANORTHOSIS

epagoge
epagogic
epagomenal
Epaminondas
epanadiplosis
epanalepsis
epanaleptic
epanaphora
epanaphoral
epanodos
epanorthotic
eparch
eparchate
eparchial
eparchies
eparchy
epaule
epaulement
epaulet
epaulette

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EPANORTHOSIS

affective psychosis
alphosis
anamorphosis
anthropomorphosis
cirrhosis
gomphosis
homomorphosis
Korsakoff´s psychosis
kyphosis
metamorphosis
metempsychosis
morphosis
multiple sclerosis
organic psychosis
paedomorphosis
psychosis
puerperal psychosis
sporotrichosis
theriomorphosis
trichosis
whosis

Sinónimos y antónimos de epanorthosis en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EPANORTHOSIS»

epanorthosis figure speech that signifies emphatic word replacement example thousands millions stock more often however immediate self correction such follows freudian slip examples psychologist known sigmund fraud freud mean been epanorthosis merriam webster noun ˌnȯ ˈthōsə̇s full substitution phrase just preceding define rephrasing immediately statement purpose intensification emphasis justification seems madam wordsmith pronunciation meaning something said order correct make stronger humanities brigham young university related because latter occurs kind interruption sources aquil prodiorthosis grammar composition about which speaker corrects comments testament greek lexicon american restoration upright right state improvement life character usage total rhetoric almost vocabulary changing

Traductor en línea con la traducción de epanorthosis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPANORTHOSIS

Conoce la traducción de epanorthosis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de epanorthosis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

epanorthosis
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

epanorthosis
570 millones de hablantes

inglés

epanorthosis
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

epanorthosis
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

epanorthosis
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

epanorthosis
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

epanorthosis
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

epanorthosis
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

epanorthosis
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Epanorthosis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

epanorthosis
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

epanorthosis
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

epanorthosis
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Epanorthosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

epanorthosis
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

epanorthosis
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

एपोनोथोसिस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

epanorthosis
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

epanorthosis
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

epanorthosis
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

epanorthosis
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

epanorthosis
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

epanorthosis
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

epanorthosis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

epanorthosis
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

epanorthosis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra epanorthosis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPANORTHOSIS»

El término «epanorthosis» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 197.112 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «epanorthosis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de epanorthosis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «epanorthosis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EPANORTHOSIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «epanorthosis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «epanorthosis» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre epanorthosis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EPANORTHOSIS»

Descubre el uso de epanorthosis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con epanorthosis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
Epanorthosis Speeding through space, speeding through heaven and the stars, Speeding amid the seven satellites and the broad ring, and the diameter of eighty thousand miles, Speeding with tail'd meteors, throwing fire-balls like the rest ...
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
2
The Development of Shakespeare's Rhetoric: A Study of Nine Plays
While the overall frequency of all forty-three figures does not quite equal that of earlier works, some devices are comparatively frequent, for example epanorthosis, the figure of correction. In the eloquent description of the storm, Ariel reports ...
Stefan Daniel Keller, 2009
3
Rhetoric; Or, A View of Its Principal Tropes and Figures, in ...
With a Variety of Rules to Escape Errors and Blemishes, and Attain Propriety and Elegance in Composition Thomas Gibbons. CHAPTER IV. The Epanorthosis considered. § i. The definition of the Epanorthosis. § 2. Ex~ amples from Milton, ...
Thomas Gibbons, 1767
4
Epanorthosis Abo Perspektiwa
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text, possible missing pages, missing text and other issues beyond our control.
Kasiian Sakovych, 2009
5
Calvin's commentary on Seneca's De clementia / with introd., ...
On epanorthosis see further Julius Rufinianus, De Schem. Lex., "epanorthosis," p . 53, lines 1-3: "Epanorthosis est, cum supradictum verbum verbo sequenti corrigitur, ut, Non subripere, hoc est furari. Latine dicitur correctio." Another example is ...
Ford Lewis Battles, Lucius Annaeus Seneca, Ford Lewis Battles, 1969
6
A Rhetorical Grammar: In which the Common Improprieties in ...
to height, is nearly the same throughout : but the second member assumes a much stronger and firmer, though rather lower tone, and necessarily ends with the rising inflexion. Epanorthdsis. Epanorthosis, or Correction, is a figure by which we ...
John Walker, 1801
7
The Writings of Robert Harrison and Robert Browne
What should I write of their Epiphonema, of their Aposiopesis, and Epanorthosis, For by these, if a graue or greater matter bee vttered, they followe it with an after crie, and a weaker speache they followe with a call backe, or make amendes: ...
Albert Peel, Leland Carlson, 2004
8
Divine eloquence: or, An essay upon the tropes and figures ...
... the people, - with k'one voice, conspire in this acclamation, he hath done all things well; he' maketh both the deaf to hear, and the dumb to soeak. Mark 7. 37. EPANORTHOSIS. Epanorthosis, from a Greek word signifying to correct or amend.
Cornelius Norwood, 1792
9
Dictionary of Rhetorical Terms
... EpanorthosisEpanorthosis –Traductio – Syncrisis – Martyria – Assumptio – Epanorthosis – Syncrisis – Correctio –Assumptio – Anamnesis – EpanorthosisEpanorthosis – Alliteration – Brachylogia . . . Study Summary: By this method one  ...
Gregory T. Howard, 2010
10
Figures of Speech: 60 Ways To Turn A Phrase
Galsworthy The epanorthosis became a dominant technique in the later work of Henry James, as it was useful to convey that complexity ofconsciousness which fascinated him. “He would have, strangely enough, as it might seem to him, ...
Arthur Quinn, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPANORTHOSIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término epanorthosis en el contexto de las siguientes noticias.
1
I'm sorry, I'll say that again – the rhetorical trick of metanoia
... rhetorical devices for creating the illusion of spontaneity in a prepared speech is called metanoia (also known as correctio and epanorthosis) ... «The Guardian, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Epanorthosis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/epanorthosis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z