Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ergative" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ERGATIVE

From Greek ergatēs a workman + -ive.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ERGATIVE EN INGLÉS

ergative  [ˈɜːɡətɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERGATIVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ergative puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ERGATIVE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «ergative» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ergative en el diccionario inglés

La primera definición de ergativo en el diccionario es denotar un tipo de verbo que toma el mismo nombre como objeto directo o como sujeto, con un significado equivalente. Por lo tanto, "fusible" es un verbo ergativo: "Él fundió las luces" y "Las luces fundidas" tienen un significado equivalente. Otra definición de ergativo es denotar un caso de sustantivos en ciertos idiomas, por ejemplo, inuktitut o vasco, que marcan un nombre usado indistintamente como el objeto directo de un verbo transitivo o el sujeto de un verbo intransitivo. Ergativo también denota un lenguaje que tiene verbos ergativos o sustantivos ergativos.

The first definition of ergative in the dictionary is denoting a type of verb that takes the same noun as either direct object or as subject, with equivalent meaning. Thus, "fuse" is an ergative verb: "He fused the lights" and "The lights fused" have equivalent meaning. Other definition of ergative is denoting a case of nouns in certain languages, for example, Inuktitut or Basque, marking a noun used interchangeably as either the direct object of a transitive verb or the subject of an intransitive verb. Ergative is also denoting a language that has ergative verbs or ergative nouns.


Pulsa para ver la definición original de «ergative» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ERGATIVE


arrogative
əˈrɒɡətɪv
colligative
kəˈlɪɡətɪv
derogative
dɪˈrɒɡətɪv
electronegative
ɪˌlɛktrəʊˈnɛɡətɪv
HIV-negative
ˌeɪtʃaɪviːˈneɡətɪv
indagative
ˈɪndəɡətɪv
interrogative
ˌɪntəˈrɒɡətɪv
investigative
ɪnˈvestɪɡətɪv
ligative
ˈlɪɡətɪv
negative
ˈnɛɡətɪv
nonnegative
ˌnɒnˈneɡətɪv
objurgative
ɒbˈdʒɜːɡətɪv
obligative
ɒbˈlɪɡətɪv
photonegative
ˌfəʊtəʊˈnɛɡətɪv
prerogative
prɪˈrɒɡətɪv
propagative
ˈprɒpəɡətɪv
purgative
ˈpɜːɡətɪv
Rh-negative
ˌɑːrˈeɪtʃ ˈnɛɡətɪv
seronegative
ˌsɪərəʊˈnɛɡətɪv
supererogative
ˌsuːpərəˈrɒɡətɪv

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ERGATIVE

erg
ergastic
ergastoplasm
ergastoplasmic
ergatandromorph
ergataner
ergate
ergativity
ergatocracies
ergatocracy
ergatogyne
ergatoid
ergatomorph
ergatomorphic
ergo
ergodic
ergodicity
ergogenic
ergogram
ergograph

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ERGATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
creative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
innovative
legislative
narrative
native
operative
quantitative
relative
representative

Sinónimos y antónimos de ergative en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ERGATIVE»

ergative accusative verbs list marker what software constructions virus case marking ergative define certain languages basque eskimo some caucasian noting that indicates subject transitive verb distinct from relating language such georgian which intransitive object expressed grammatical oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary marks agent suffix ille form indefinite reflexive council pronoun after clauses phrases when direct same merriam webster being inuit objects subjects typically marked macmillan more absolutive archive they both registered intro modern astronomy class castiel just been another lecture hall chosen

Traductor en línea con la traducción de ergative a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERGATIVE

Conoce la traducción de ergative a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ergative presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

作格
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ergative
570 millones de hablantes

inglés

ergative
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ergative
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ergative
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

эргативная
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ergative
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ergative
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ergatif
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ergatif
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

ergative
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

能格
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

능동 격
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ergatif
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ergative
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ergative
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कृत्रिम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kılıcısız
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ergative
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ergative
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ергатівная
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ergative
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ergative
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ergative
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ergative
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ergative
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ergative

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERGATIVE»

El término «ergative» es poco usado normalmente y ocupa la posición 126.295 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ergative» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ergative
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ergative».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERGATIVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ergative» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ergative» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ergative

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ERGATIVE»

Descubre el uso de ergative en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ergative y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cases and Thematic Roles: Ergative, Accusative and Active
This study examines the mapping of thematic roles, such as agent and patient, onto syntactic cases, such as nominative or ergative, or onto structural relations in a cross-linguistic survey that is supplemented with German data.
Beatrice Primus, 1999
2
The Teacher's Grammar of English with Answers: A Course Book ...
*Karen worked the job furiously. e. The girls ate all the pancakes. transitive f. The girls ate early. intransitive Ergative Verbs In (37a), the verb shatter is clearly transitive because it is preceded by a subject (the burglar) that is an agent capable of ...
Ron Cowan, 2008
3
Functional Structure in Nominals: Nominalization and Ergativity
In this chapter I show how the view on nominalization put forward here enables us to capture certain similarities between nominals in nominative-accusative languages and certain patterns found in ergative languages. In order to do that I ...
Artemis Alexiadou, 2001
4
Case and Agreement in Inuit
In Bok-Bennema and Groos (1984) we spoke of an 'ergative parameter', claiming that Universal Grammar contained a parameter with an 'accusative' and an ' unaccusative' value. According to this claim, the language acquisition device has a ...
Reineke Bok-Bennema, 1991
5
A Grammar of Limbu
2.4.2. Ergative The ergative case marks the agent of a transitive verb. The ergative suffix is -le/-re/-lle/-?ille. The form of the ergative suffix is /-le/ for the indefinite and /-?ille/ for the definite after the consonants /?/, /k/ , /£/, /p/ , /b/ , /n/ , / n/ and /m/ .
George van Driem, 1987
6
Lexical Specification and Insertion
large number of adjectives that are unergative according to the tests provided in Section 2 appear to be ergative with respect to their argument structure. These adjectives have a Theme-subject. If we assume that alignment of arguments ...
Peter Coopmans, Martin Everaert, Jane Barbara Grimshaw, 2000
7
Markedness
The explanation of this phenomenon suggests itself immediately if we accept the view that the passive construction is conceptually related to the ergative construction. Like the ergative construction, the passive construction presents the action ...
Fred Eckman, Edith A. Moravcsik, Jessica R. Wirth, 1986
8
Ergativity
Even if O were promoted to S in examples of this type it would still be an illicit circumstance in which to employ the term 'ergative' for the same reasons as those just given in the discussion of causatives and other S = O lexical pairs.
Robert M. W. Dixon, 1994
9
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Voice in ergative languages The definition of voice set out in section 2 is stated in terms of the notion of diathesis, which in turn hinges on the notion of grammatical functions of subject and object. There are at least two groups of languages in ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004
10
From Grammar to Politics: Linguistic Anthropology in a ...
Table 8 Number of Ergative Agents Referring to God by Speakers during the Fono of April 7,1979 Total Number Agents Referring Speaker of Agents to God Moe'ono 18 0 Iuli 10 1 Salanoa A. 9 9 different from that of the other high-ranking  ...
Alessandro Duranti, 1994

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERGATIVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ergative en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tongues not turning
Kurdish belongs to a group of languages called “ergative languages.” You can sense, can you not, that this means more work for the language ... «Today's Zaman, Jun 15»
2
Europe in 60 languages
So Basque is an ergative language! Well, I never. I couldn't have told you that a week ago. I even know now what that means (more or less). «Spectator.co.uk, Nov 14»
3
Lingo: A Language Spotter's Guide to Europe by Gaston Dorren …
He uses Basque to explain the workings of an ergative language, while his account of Icelandic offers an overview of the factors that cause ... «Telegraph.co.uk, Nov 14»
4
On The Anniversary Of His Death: Why Lawyers Love David Foster …
... here comprises that small percentage of American citizens who actually care about the current status of double modals and ergative verbs. «Above the Law, Sep 14»
5
RICHARD KAY: Need therapy David Cameron? Call your ex-boss!
... a dash of Basque which, he explained, was one of the most difficult languages in because of its 'ergative' grammar. All double Dutch to me . «Daily Mail, Feb 13»
6
Evidence Mounting In The Case For Predictive Coding
When you consider some of the true subtleties within the Predictive Coding system, such as ergative or linguistic training, use of the term black ... «Metropolitan Corporate Counsel, Sep 12»
7
Linguistic Oppression, There and Here.
I did my master's thesis on the syntax of Lhasa Tibetan, a rare type of language that exhibits ergative case-marking patterns (Basque is another ... «Tapped, Oct 10»
8
Common solecisms
... appears in other forms, which gives all kinds of words: ergative, allergy, demiurge, dramaturge, metallurgy, surgery, organ and even orgy. «The Economist, Jul 10»
9
Leofranc Holford-Strevens
... the agent appearing in the instrumental, an alignment known as ergative. Thus gatā gopī means 'the milkmaid went,' but hatā gopī sainikena ... «London Review of Books, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ergative [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ergative>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z