Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "etymon" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ETYMON

Via Latin, from Greek etumon basic meaning, from etumos true, actual.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ETYMON EN INGLÉS

etymon  [ˈɛtɪˌmɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETYMON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Etymon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ETYMON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «etymon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Etimología

Etymology

La etimología es el estudio de la historia de las palabras, sus orígenes y cómo su forma y significado han cambiado con el tiempo. Por extensión, el término "etimología de" significa el origen de la palabra en particular. Para los idiomas con una larga historia escrita, los etimólogos hacen uso de textos en estos idiomas y textos sobre las lenguas para recopilar conocimientos sobre cómo las palabras se usaron durante períodos anteriores de su historia y cuando entraron en las lenguas en cuestión. Los etimólogos también aplican los métodos de la lingüística comparada para reconstruir la información sobre lenguas que son demasiado viejas para que cualquier información directa esté disponible. Analizando lenguajes relacionados con una técnica conocida como el método comparativo, los lingüistas pueden hacer inferencias sobre su idioma padre compartido y su vocabulario. De esta forma, se han encontrado raíces de palabras que pueden remontarse hasta el origen de, por ejemplo, la familia lingüística indoeuropea. A pesar de que la investigación etimológica originalmente creció a partir de la tradición filológica, actualmente se hace mucha investigación etimológica sobre las familias de lenguas donde hay poca o ninguna documentación temprana disponible, como Uralic y Austronesian. Etymology is the study of the history of words, their origins, and how their form and meaning have changed over time. By an extension, the term "the etymology of " means the origin of the particular word. For languages with a long written history, etymologists make use of texts in these languages and texts about the languages to gather knowledge about how words were used during earlier periods of their history and when they entered the languages in question. Etymologists also apply the methods of comparative linguistics to reconstruct information about languages that are too old for any direct information to be available. By analyzing related languages with a technique known as the comparative method, linguists can make inferences about their shared parent language and its vocabulary. In this way, word roots have been found that can be traced all the way back to the origin of, for instance, the Indo-European language family. Even though etymological research originally grew from the philological tradition, currently much etymological research is done on language families where little or no early documentation is available, such as Uralic and Austronesian.

definición de etymon en el diccionario inglés

La definición de etymon en el diccionario es una forma de una palabra o morfema, generalmente la forma más antigua registrada o una forma reconstruida, de la cual se deriva otra palabra o morfema: el etymon de la "oveja" inglesa es indoeuropea "* owi" .

The definition of etymon in the dictionary is a form of a word or morpheme, usually the earliest recorded form or a reconstructed form, from which another word or morpheme is derived: the etymon of English "ewe" is Indo-European "* owi".

Pulsa para ver la definición original de «etymon» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ETYMON


agathodaimon
ˌæɡəθəʊˈdaɪmɒn
chrismon
ˈkrɪzmɒn
c´mon
kəˈmɒn
coolamon
ˈkuːləmɒn
daimon
ˈdaɪmɒn
denouement
deɪˈnuːmɒn
gnomon
ˈnəʊmɒn
hegemon
ˈheɡɪˌmɒn
isodomon
aɪˈsɒdəˌmɒn
jomon
ˈdʒəʊmɒn
kakiemon
ˌkækɪˈeɪmɒn
kikumon
ˈkɪkuːˌmɒn
kirimon
ˈkiːrɪˌmɒn
mnemon
ˈniːmɒn
norimon
ˈnɒrɪˌmɒn
Philemon
faɪˈliːmɒn
plasmon
ˈplæzmɒn
salamon
ˈsæləˌmɒn
stasimon
ˈstæsɪˌmɒn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ETYMON

ettercap
ettin
ettle
ETU
ETV
ety.
etym.
etyma
etymic
etymol.
etymological
etymologically
etymologicon
etymologicum
etymologies
etymologise
etymologist
etymologize
etymology
etypic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ETYMON

Amon
backgammon
Book of Mormon
cinnamon
common
daemon
Damon
demon
in common
lemon
Mormon
salmon
sermon
Simon
Solomon
Strymon
summon
the Song of Solomon
timon
uncommon

Sinónimos y antónimos de etymon en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ETYMON»

etymon technologies productions etymology study history words their origins form meaning have changed over time extension term means origin particular word etymon merriam webster same ancestral foreign source loanword wiktionary from jump navigation search examples latin candidus white candid mons ancestor example duwo define linguistic which another historically derived heart cordial oxford dictionaries american pronunciation sentences reference content there fact such thing many kinds etymological research james barr defined noun etymons etyma period development shown italic type wordreference ˈɛtɪˌmɒn morpheme usually earliest recorded reconstructed home show reel news leadership inspiration approach expertise logo

Traductor en línea con la traducción de etymon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ETYMON

Conoce la traducción de etymon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de etymon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

字根
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

étimo
570 millones de hablantes

inglés

etymon
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

etymon
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

etymon
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

etymon
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

étimo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মূলশব্দ যাহা হইতে অন্যান্য শব্দ নিষ্পন্ন হয়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

etymon
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Etimon
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Etymon
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

etymon
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

etymon
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Etymon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nguyên ngư
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

etymon
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Etymon
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sözcük kökü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

etimo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

etymon
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

etymon
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

etimon
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

etymon
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

eetimone
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

etymon
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

etymon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra etymon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ETYMON»

El término «etymon» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.706 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «etymon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de etymon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «etymon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ETYMON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «etymon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «etymon» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre etymon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ETYMON»

Descubre el uso de etymon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con etymon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Arabic Verb: Form and Meaning in the Vowel-lengthening ...
He introduces a third level of lexical organisation, the 'radical', accounting for the extension of the biconsonantal etymon to a largely triconsonantal morphology, defining the radical as: the etymon developed by the spreading of the last ...
Warwick Danks, 2011
2
Perspectives on Arabic Linguistics XVII-XVIII: Papers from ...
That is true in part, but if we take any etymon, there are many roots related to that etymon where the third element is neither a glide nor a sonorant and they bear the same semantic value. The matrix (velar, dental) comprise many etymons, one  ...
Mohammad T. Alhawary, Elabbas Benmamoun, 2005
3
Theory of Language: The representational function of language
Bachstelz' on the other.13 Perhaps the compounds used as proper names are more resistant to a fading of the etymon; what are we to make of the special aptness of compounds as proper names? In any case it is palpably obvious that if  ...
Karl Bühler, 2011
4
Language, Cohesion and Form
And to do this we need yet another conception of the tzu4, the etymon. Here, immediately, we get two interrelated senses of 'etymon'; for we can have a wider sense in which many cognate tzu4 (taking tzu4 indeterminately, in senses (1), (2),  ...
Margaret Masterman, Yorick Wilks, 2005
5
Linguistics and Philosophy: Essays in Honor of Rulon S. Wells
interval between etymon and cognate. For just this reason the SHH, though necessary, is treated as in general insufficient as a criterion for a cognate set that is relatively remote from its etymon. In the absence of a PSA the criterion that is ...
Adam Makkai, Alan K. Melby, 1985
6
Three Heirs to a Judeo-Latin Legacy: Judeo-Ibero-Romance, ...
The etymon is He het, first letter of the word hdxdm 'smart', used by thieves as a name for themselves (Wolf 1956, #2580). 6 Van Bolhuis c.1938. The etyma are He haver 'friend', used in the meaning of 'thieves' accomplice' and Du taal ...
Paul Wexler, 1988
7
Stephanus de Urbibus. Que Primus Thomas de Pinedo...
Panionia. Vide lonia. Рачюашт lucus&urbsin oramariti- ma.Ephefiorum Samiorumqiie.jzj. 29. etymon, ib- Partium efle ípeluncam Palarftina: , un- de Jordanes effluit, 514 28. circa hunc locum quale rempliim Hero- des M. pofuerit Augufto , 515.
Stephanus of Byzantium, 1725
8
Gesture in Human-Computer Interaction and Simulation: 6th ...
Etymon-Based. System. Two CyberGloves and a Pohelmus 3-D tracker with three receivers positioned on the wrist of CyberGlove and the back are used as input device. The raw gesture data include hand ...
Sylvie Gibet, Nicolas Courty, Jean-Francois Kamp, 2006
9
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
(h)overo (Cs.) "egg coloured": as explained by Coromines, derives from Lll.fulvus varius, as Pt. fouveiro makes impossible the And. etymon **hubiri, attributive adjective of **hubira < Cl.Ar. **hubara "bustard", documented by Alcala and Alonso ...
Federico Corriente, 2008
10
Explorations in the Sociology of Language and Religion
I believe that the etymon of Hebrew הלח is the Hebrew root ללח ħ.l.l. 'hole'. However, Even-Shoshan (1997:538a) points out that a possible etymon is the Hebrew root ילח ħ.l.y. (cf. הלח ħ.l.h.) 'sweet', but note the dagesh in the ל of הלח ħallå, ...
Tope Omoniyi, Joshua A. Fishman, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ETYMON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término etymon en el contexto de las siguientes noticias.
1
The history of the word 'bad', Chapter 2
Sarrazin, who set up an etymon with a long vowel, expressed some doubts about his reconstruction because bad has never been attested with ... «OUPblog, Jul 15»
2
Monthly etymology gleanings for June 2015
“The noun fragata must be a past participle whose ultimate etymon was, obviously, fraga 'strawberry'. A glance at the bird frigate, as it appears ... «OUPblog, Jul 15»
3
The history of the word 'bad'
A third candidate for the etymon of Engl. bad used to be Gothic bauþs, which has been recorded in the Gothic New Testament in two senses: ... «OUPblog, Jun 15»
4
An etymologist fidgets on a bad bed. Part 1: “Bed.”
Other than that, Seebold believes that “sleeping hole” is an improbable etymon for bed. This is true, but he should have looked at “grave,” not ... «OUPblog, Jun 15»
5
Monthly etymology gleanings for April 2015
Hebrew alluf “chief judge” comes nowhere near Engl. aloof, and the history of the Germanic word has no place for any Semitic etymon. «OUPblog, Abr 15»
6
An embarrassment of riches
At one time, it became commonplace to derive the unattested Latin form barra, the alleged etymon of Germanic bar (as in English) and Barre ... «OUPblog, Abr 15»
7
Ossing is bossing
... reconstruction is less convincing, but he seems to have hit the nail on the head with regard to the etymon of at least one variant of the verb. «OUPblog, Mar 15»
8
Keys and bolts
However, one can be fairly certain that the etymon that yielded Engl. key sounded as *kaigjo- (j stands for what would be y in Modern English), ... «OUPblog, Mar 15»
9
Our habitat: threshold
Sievers reconstructed the etymon of threshold as þersc-o-ðl(o). Old High German drisc-u-bli (see it above) looks almost like his etymon. In that ... «OUPblog, Feb 15»
10
Jeff Koons: Shiny on the Outside, Hollow on the Inside, Part 1
... becomes wholly dominated either by envy (invidia) or by insidiousness (insidia) – pardon the latter neologism or faux, Easyfun etymon). «Hyperallergic, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Etymon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/etymon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z