Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "farolito" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAROLITO EN INGLÉS

farolito  [ˌfærəˈliːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAROLITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Farolito es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAROLITO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «farolito» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
farolito

Luminaria

Luminaria

Una luminaria o farolito es una pequeña linterna de papel que es de importancia en Nuevo México y en el sudoeste de Estados Unidos en Navidad, especialmente en Nochebuena. Estas linternas de papel han sustituido en cierta medida la antigua tradición de la vigilia luminaria del fuego con la que se confundieron. Otra forma de luminaria, una pequeña antorcha o una gran vela, es llevada por el líder de la procesión de Las Posadas, una fiesta de nueve días que se celebra del 16 al 24 de diciembre. También se utilizan luminarias de iluminación eléctrica, consistentes en una serie de "luces de Navidad" incandescentes estándar, con las bombillas cubiertas con una manga de plástico de color marrón, hechas a aproximadamente el tamaño y la forma de una pequeña bolsa de papel. A luminaria or farolito is a small paper lantern which is of significance in New Mexico and in southwest United States at Christmas time, especially on Christmas Eve. These paper lanterns have to some extent replaced the older tradition of the vigil fire luminaria with which they became confused. Yet another form of luminaria, a small torch or large candle, is carried by the leader of the procession of Las Posadas, a nine-day holiday running December 16–24. Electrically-lit luminarias are also used, consisting of a string of standard incandescent "Christmas lights" with the bulbs covered with a tan plastic sleeve, made to about the size and shape of a small paper bag.

definición de farolito en el diccionario inglés

La definición de farolito en el diccionario es una linterna de papel utilizada por los hispanos en las procesiones de Navidad.

The definition of farolito in the dictionary is a paper lantern used by Hispanic people in Christmas processions.

Pulsa para ver la definición original de «farolito» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FAROLITO


bandito
bænˈdiːtəʊ
bito
ˈbiːtəʊ
bonito
bəˈniːtəʊ
burrito
bəˈriːtəʊ
cito
ˈkiːtəʊ
finito
fɪˈniːtəʊ
Hirohito
ˌhɪərəʊˈhiːtəʊ
hornito
hɔːˈniːtəʊ
incognito
ˌɪnkɒɡˈniːtəʊ
Ito
ˈiːtəʊ
Leto
ˈliːtəʊ
magneto
mæɡˈniːtəʊ
mojito
məˈhiːtəʊ
mosquito
məˈskiːtəʊ
Negrito
nɪˈɡriːtəʊ
nopalito
ˌnəʊpəˈliːtəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
Tito
ˈtiːtəʊ
veto
ˈviːtəʊ
Yoshihito
ˌjɒʃɪˈhiːtəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FAROLITO

farnarkeling
Farnborough
Farnese
farnesol
farness
Farnham
faro
Faroe Islands
Faroes
Faroese
farouche
Farouk I
Farquhar
Farquhar Islands
farraginous
farrago
Farrell
farren
farrier
farrieries

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FAROLITO

Akihito
antimosquito
beneplacito
Boito
con spirito
coquito
graffito
horopito
kwaito
Lobito
manito
Mutsuhito
paraquito
pentito
Peshito
rabbito
sanbenito
secret mosquito
subito
vomito

Sinónimos y antónimos de farolito en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FAROLITO»

farolito agustin lara menu letra sara nadel juan luis guerra lyrics restaurant luminaria small paper lantern which significance mexico southwest united states christmas time especially these lanterns casa después años farolito lleva todo sabor reino unido para conocer esta aventura invitamos lupita muchas gracias mission francisco yelp reviews actually surprisingly good carne asada burritos here best part watching them cook right front while mexican restaraunt brings hospitality specialty cuisine heart orange county there something authentic taqueria california serving food south oakland rohnert park jose santa rosa concord excellent menupages three things miss most living seriously

Traductor en línea con la traducción de farolito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAROLITO

Conoce la traducción de farolito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de farolito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

farolito
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

farolito
570 millones de hablantes

inglés

farolito
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

farolito
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

farolito
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Farolito
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

farolito
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

farolito
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

farolito
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Farolito
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

farolito
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Farolito第
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

farolito
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Farolito
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

farolito
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

farolito
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फॉरोलिटो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Farolito
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Farolito
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Farolito
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Farolito
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

farolito
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Farolito
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

farolito
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Farolito
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Farolito
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra farolito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAROLITO»

El término «farolito» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.610 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «farolito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de farolito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «farolito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAROLITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «farolito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «farolito» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre farolito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FAROLITO»

Descubre el uso de farolito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farolito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carlos, Light the Farolito
When his parents and grandfather are late on Christmas Eve, it's up to Carlos to take over his grandfather's role in the traditional Mexican reenactment of the Nativity called Las Posadas.
Jean Ciavonne, 2001
2
Oscillation in Literary Modernism
The intricate labyrinths burrowed by the Consul's intensely reflective interior monologues are magnetically centered upon the contradictions and paradoxes that emanate from his idealized Farolito that beckons with the allure of a fatal destiny ...
John Francis Harty, 2009
3
Juan Domínguez de Mendoza: Soldier and Frontiersman of the ...
El Farolito 6, no. 3 (Fall 2003): 5–21. ———. “Founders ofthe Villa de Santa Fe: Francisco de Madrid, Part 1.” El Farolito 12, no. 1 (Spring 2009): 5–18. ———. “ Founders ofthe Villa de Santa Fe: Francisco de Madrid, Part 3.”El Farolito 12, no.
Marc Simmons, José Esquibel, 2012
4
Recommended Bed and Breakfasts Southwest
Farolito. Bed. &. Breakfast. 514 Galisteo Street Santa Fe, NM 87501 Phone: (505) 988-1631; (888) 634-8782 E-MAIL: ... farolito.com INTERNET SITE: www.farolito. com INNKEEPERS: Walt Wyss and Wayne Mainus ROOMS: 8 rooms in ...
June Naylor, 2001
5
A Rhetorical Analysis of Under the Volcano: Malcolm Lowry's ...
And ultimately before he is shot, Firmin is pushed "back out of the light" of El Farolito by the Chief of Rostrums. The overall impression of the impending storm and the coming of night and of the visual effects that these phenomena have upon ...
Dana Grove, 1989
6
Infernal Paradise: Mexico and the Modern English Novel
The Farolito was somehow associated with freedom. . . . Could that have been called happiness? If not, why did he look back upon it with such an inexplicable yearning? For . . . Fernando was not the only or even the strongest tie to the Farolito ...
Ronald G. Walker, 1978
7
Apparently Incongruous Parts: The Worlds of Malcolm Lowry
The remorseless singlemindedness with which the Consul has engineered his way ever-onward to the Farolito, his ivory tower, his lighthouse that invites the storm, brings about his death as well as Yvonne's; nevertheless, Lowry depicts this ...
Paul Tiessen, 1990
8
Insiders' Guide® to Santa Fe, 5th
EL FAROLITO BED & BREAKFAST INN $$$ 514 Galisteo St. (505) 988-1631, ( 888) 634-8782 www.farolito.com A few short blocks from the Plaza and around the corner from the state capitol, El Farolito is located in an off-street compound in  ...
Nicky Leach, 2009
9
Collector's Guide
514 Galisteo Street 505-988-1631 888-634-8782 A/D2/M/V www.farolito.com Map В EL PARADERO В & В Conde Nast recommends this charming Southwestern inn for its location & value. Full breakfasts, caring service, fireplaces, A/C. 12 ...
10
The Making of Malcolm Lowry's Under the Volcano
To echo the proposed start of Chapter X. XII too was to begin with the order of mescal, necessarily placing the Consul within the Farolito, a position he had previously achieved only some half-dozen pages into the action. Part of the effect is to ...
Frederick Asals, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAROLITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término farolito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wapo Taco to Open in Coral Gables
Wapo Taco partner Francisco Musi explains that food is made using his family recipes that go back to El Farolito, which opened in Mexico City ... «Miami New Times, Jun 15»
2
Purity Ring Invents a Thrilling Performance
We talk about that at least every other day, 'cause we live in L.A. now so we wish there was an El Farolito here. It's worth a trip!" Purity Ring ... «SF Weekly, Jun 15»
3
Wapo Taco Opening Coral Gables Location This Summer
Wapo Tacos comes from the guys behind Mexico's popular Taqueria El Farolito chain, which has more than 25 locations throughout Central ... «Eater, May 15»
4
New businesses in the Tucson area
14134 Via Del Farolito in Sahuarita; 336-7078 or www.GoodToGoAZ.com. Submit items to business@tucson.com. Please use New Business in ... «Arizona Daily Star, May 15»
5
Girlfriend Getaways: Wisconsin to the West Coast
"El Farolito on Mission Street may seem like a little hole-in-the-wall, but it serves some of the best Mexican food you'll find anywhere," said ... «Wausau Daily Herald, May 15»
6
Mexican Taqueria Wapo Taco To Open in Coral Gables This Summer
... the history too, earning street cred for pioneering the charcoal method of cooking in Mexico City when it first opened as El Farolito circa 1962. «Miami New Times, May 15»
7
Gorging to Excess in Mexico City
(As people tend to do when visiting a strange city, we developed an attachment to the first place we ate at, an unfailingly tasty El Farolito ... «SF Weekly, May 15»
8
Songs of nostalgia with the Oakland East Bay Symphony
... and play guitar in orchestral settings of her piece “En Juarez,” and a medley of traditional Mexican songs: Agustin Lara's classic “Farolito,” “Mi ... «SFGate, Mar 15»
9
Oakland East Bay Symphony explores 'Notes from Mexico'
... Mixteca," and Agustin Lara's "Farolito," songs that she "learned as a little girl," says Gameros, 33, who was born and raised in Ciudad Juarez. «San Jose Mercury News, Mar 15»
10
My (Almost) Life as a San Francisco Vibe Coordinator
My idea of fine dining is a super burrito at El Farolito. Janie advised me not to dress like a square at my own interview, because this would give the company the ... «thebolditalic, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Farolito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/farolito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z