Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "focalization" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOCALIZATION EN INGLÉS

focalization  [ˌfəʊkəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCALIZATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Focalization es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOCALIZATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «focalization» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Focalización

Focalization

La focalización es un término acuñado por el teórico narrativo francés Gerard Genette. Se refiere a la perspectiva a través de la cual se presenta una narración. Por ejemplo, se dice que una narrativa donde toda la información presentada refleja la percepción subjetiva de cierto carácter está internamente focalizada. Un narrador omnisciente corresponde a la focalización cero. Focalización externa - ojo de la cámara. Una novela en la que no hay reglas simples que restrinjan la transición entre diferentes focalizaciones podría decirse que no están localizadas, pero las relaciones específicas entre tipos básicos de focalización constituyen estrategias de focalización más complejas; Por ejemplo, una novela podría proporcionar focalización externa alternando con focalizaciones internas a través de tres caracteres diferentes, donde el segundo personaje nunca se focaliza excepto después de la primera, y otros tres personajes nunca se focalizan en absoluto. El dominio específico de la teoría literaria que trata de la focalización es la narratología, y no sólo se refiere a las distinciones entre focalizaciones subjetivas y objetivas, sino a diversas gradaciones entre ellas, tales como el discurso indirecto libre, el estilo indirecto libre o el discurso cuasi directo. Focalization is a term coined by the French narrative theorist Gerard Genette. It refers to the perspective through which a narrative is presented. For example, a narrative where all information presented reflects the subjective perception of a certain character is said to be internally focalized. An omniscient narrator corresponds to zero focalization. External focalization - camera eye. A novel in which no simple rules restrict the transition between different focalizations could be said to be unfocalized, but specific relationships between basic types of focalization constitute more complex focalization strategies; for example, a novel could provide external focalization alternating with internal focalizations through three different characters, where the second character is never focalized except after the first, and three other characters are never focalized at all. The specific domain of literary theory which deals with focalization is narratology, and it concerns not only distinctions between subjective and objective focalizations but various gradations between them, such as free indirect discourse, style indirect libre, or quasi-direct discourse.

definición de focalization en el diccionario inglés

La definición de focalización en el diccionario es el acto o una instancia de focalización.

The definition of focalization in the dictionary is the act or an instance of focalizing.

Pulsa para ver la definición original de «focalization» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FOCALIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FOCALIZATION

focaccia
focal
focal distance
focal infection
focal length
focal plane
focal plane shutter
focal point
focal ratio
focalisation
focalise
focalize
focally
Foch
foci
focimeter
focometer
focus
focus group
focus puller

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FOCALIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinónimos y antónimos de focalization en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FOCALIZATION»

focalization linguistics film graphic narrative external literary term boarding house examples focalization coined french theorist gerard genette refers perspective through which based relationship focalizer product what sees that being living handbook narratology language criticism calls pouillon vision puzzles problems niederhoff distinguishes point view pointing introducing newly intr ized adjust come focus bring brought sharpen concentrate concentrated focalize shots over shoulder discursive element added story visits site since july person revision jstor been subject great deal debate some mieke refer instead intra wiktionary plural literature optics putting into windows deconstructing reconstructing general addresses options ranges orientational sociated focal questions

Traductor en línea con la traducción de focalization a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOCALIZATION

Conoce la traducción de focalization a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de focalization presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

聚焦
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

focalización
570 millones de hablantes

inglés

focalization
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

focalization
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تبؤر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

фокализация
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

focalização
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

focalization
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

focalisation
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pemasyhuran
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Fokussierung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フォーカリゼーション
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

초점화 구현
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Focalization
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

focalization
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

focalization
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

केंद्रीकरण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Odaklaşma
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

focalizzazione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zogniskowaniem
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

фокалізація
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

focalizare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

επικέντρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

fokalisasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

focalization
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

focalization
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra focalization

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOCALIZATION»

El término «focalization» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «focalization» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de focalization
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «focalization».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOCALIZATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «focalization» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «focalization» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre focalization

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FOCALIZATION»

Descubre el uso de focalization en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con focalization y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Point of View, Perspective, and Focalization: Modeling ...
In this volume, fourteen articles by international scholars from seven different countries address these problems anew from various angles, reviewing the sub-categorization of mediation and re-specifying its dimensions both in literary ...
Peter Hühn, Wolf Schmid, Jörg Schönert, 2009
2
Hindsight and Insight: Focalization in Four ...
Hindsight and Insight contributes to our knowledge of the history and evolution of the novel by demonstrating that France's earliest novelists were already engaged in the kinds of narrative experimentation that are usually associated with ...
William F. Edmiston, 2008
3
Point of View in Plays: A Cognitive Stylistic Approach to ...
Internal focalization, on the other hand, is described by Genette, as being found in those narratives in which the omniscience of the narrator is restricted. Genette explains that internal focalization can be fixed (i.e. restricted to the point of view of  ...
Dan McIntyre, 2006
4
New Perspectives on Narrative Perspective
It also occurs in the mode of variable or multiple internal focalization (Genette 1980:189-90), for the mode itself necessarily contains the change from the viewpoint of one character to that of another. Both a shift in point of view within a mode ...
Willie van Peer, Seymour Benjamin Chatman, 2001
5
Working Through the Ambiguities of Focalization with the ...
In it, I apply the small number of focalization models advanced within film studies to an analysis of the works of an internationally acclaimed Taiwanese director, Edward Yang.
James Benoit, 2006
6
Psychonarratology: Foundations for the Empirical Study of ...
Perception. and. Focalization. In this chapter, we discuss the role of perceptual information in narrative and its role in identifying the narrator and his or her knowledge of the narrative world. In the traditional narratological scholarship, the role of ...
Marisa Bortolussi, Peter Dixon, 2003
7
Film Narratology
As a result, this scene from Il Deserto Rosso is based on ambiguous focalization. The visual narrator shows and focalizes Giuliana sitting next to a car laden with grey fruit. Focalization is always also interpretation, but whether the visual ...
Peter Verstraten, 2009
8
Spaces, Worlds, and Grammar
However, perspective phenomena can be found in other text types as well, and their functions are not restricted to dramatization. Taking as our point of departure the concept of focalization, developed in modern narratology, we will propose a ...
Gilles Fauconnier, Eve Sweetser, 1996
9
Routledge Encyclopedia of Narrative Theory
Approaching focalization from a cognitivist position (see COGNITIVE NARRATOLOGY), Jahn (1996; 1999) has argued that focalization is a means of opening an imaginary 'window' onto the narrative world (see STORYWORLD), enabling ...
David HERMAN, Manfred JAHN, Marie-Laure RYAN, 2010
10
The Nature of Narrative: Revised and Expanded
In what he calls zero focalization (later helpfully amended to free focalization by William Nelles), the narrator knows more than the characters and exercises the privilege of moving freely about the story world to comment first on this scene and  ...
Robert Scholes, James Phelan, Robert Kellogg, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOCALIZATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término focalization en el contexto de las siguientes noticias.
1
Charlie Hebdo: The Enemy Within?
Because of the focalization and negative sentiments towards Muslim immigrants in France, Prime Minister Manuel Valls has announced a plan ... «Uloop News, Jun 15»
2
EDDIE SEAGLE: A different choice for landscaping
Zebragrass offers strong focalization in the landscape with its color and upright growth habit that does well in a perennial border. Reaching a ... «The Albany Herald, May 15»
3
LG G4 vs Apple iPhone 6 vs Samsung Galaxy S6 Camera Comparison
... then you can just use the quick controls to take a photo. There's no need for manual focalization because the sensor takes care of everything. «AndroidOrigin, May 15»
4
Meet Carrie Underwood's Trainer and Try Her Super-Charged …
... ago, I tried to keep active so I jog, And I even try to do some focalization on my legs to thin them but it seems nothings makes them leaner. «PEOPLE Great Ideas, Sep 14»
5
Curb your sweet tooth
After gauging the participants' levels of cravings, researchers concluded that the visual focalization in which they were instructed not to ... «Free Malaysia Today, Sep 14»
6
How's the Mood-Board?
The absent, third term is to be understood through differential reading, there is none of the exact focalization by person/place/time of ... «The Fortnightly Review, Jul 14»
7
How thin, flexible electronics will revolutionize everything from user …
You couldn't do that with a standard CMOS imaging sensor, for example, because that needs a minimum distance for focalization. Get all the ... «GigaOM, Abr 14»
8
Yona National Park with supervising tools
... João Guerra de Freitas, said on Wednesday, in this city that the National Park of Yona has new means for focalization to patrol the area . «AngolaPress, Sep 13»
9
Controlling vortex light beams
Radial polarized beams can produce very small focal spots, or generate longitudinal electric field components upon focalization, and so are of ... «SPIE Newsroom, Ago 13»
10
External support and the Syrian insurgency
Focalization on this project has resulted in an unimpressive record of military confrontation with the regime, rigid and at times brutal ... «Foreign Policy, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Focalization [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/focalization>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z