Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Frederick Barbarossa" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FREDERICK BARBAROSSA EN INGLÉS

Frederick Barbarossa  [ˌbɑːbəˈrɒsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREDERICK BARBAROSSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Frederick Barbarossa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FREDERICK BARBAROSSA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Frederick Barbarossa» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Frederick Barbarossa

Federico I, emperador romano santo

Frederick I, Holy Roman Emperor

Frederick I, conocido como Frederick Barbarossa, era el emperador romano santo de 1155 hasta su muerte. Fue elegido rey de Alemania en Frankfurt el 4 de marzo de 1152 y coronado en Aquisgrán el 9 de marzo de 1152. Se convirtió en rey de Italia en 1155 y fue coronado emperador romano por el papa Adrian IV el 18 de junio de 1155. Dos años más tarde, Apareció en un documento relacionado con su Imperio. Posteriormente fue coronado oficialmente Rey de Borgoña, en Arles el 30 de junio de 1178. Obtuvo el nombre de Barbarroja de las ciudades del norte de Italia que intentó gobernar: Barbarroja significa "barba roja" en italiano; En alemán, era conocido como Kaiser Rotbart, que tiene el mismo significado. Antes de su elección real, Frederick fue por herencia el duque de Suabia. Era el hijo del duque Frederick II de la dinastía de Hohenstaufen y de Judith, hija de Enrique IX, duque de Baviera, de la casa rival de Welf. Por lo tanto, Federico descendió de las dos principales familias en Alemania, convirtiéndolo en una elección aceptable para los príncipes electores del Imperio. Frederick I, known as Frederick Barbarossa, was the Holy Roman Emperor from 1155 until his death. He was elected King of Germany at Frankfurt on 4 March 1152 and crowned in Aachen on 9 March 1152. He became King of Italy in 1155 and was crowned Roman Emperor by Pope Adrian IV on 18 June 1155. Two years later, the term sacrum first appeared in a document in connection with his Empire. He was later formally crowned King of Burgundy, at Arles on 30 June 1178. He got the name Barbarossa from the northern Italian cities he attempted to rule: Barbarossa means "red beard" in Italian; in German, he was known as Kaiser Rotbart, which has the same meaning. Before his royal election, Frederick was by inheritance Duke of Swabia. He was the son of Duke Frederick II of the Hohenstaufen dynasty and Judith, daughter of Henry IX, Duke of Bavaria, from the rival House of Welf. Frederick therefore descended from the two leading families in Germany, making him an acceptable choice for the Empire's prince-electors.

definición de Frederick Barbarossa en el diccionario inglés

La definición de Frederick Barbarossa en el diccionario oficial es Frederick I.? 1123-90, Sacro Emperador Romano, rey de Alemania. Su intento de afirmar los derechos imperiales en Italia terminó en su derrota en Legnano y la independencia de las ciudades lombardas.

The definition of Frederick Barbarossa in the dictionary is official title Frederick I. ?1123–90, Holy Roman Emperor, king of Germany. His attempt to assert imperial rights in Italy ended in his defeat at Legnano and the independence of the Lombard cities.

Pulsa para ver la definición original de «Frederick Barbarossa» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FREDERICK BARBAROSSA


Barbarossa
ˌbɑːbəˈrɒsə
Canossa
kəˈnɒsə
crosser
ˈkrɒsə
dosser
ˈdɒsə
double-crosser
ˌdʌb əlˈkrɒsə
embosser
ɪmˈbɒsə
flosser
ˈflɒsə
fossa
ˈfɒsə
fossor
ˈfɒsə
glossa
ˈɡlɒsə
glosser
ˈɡlɒsə
josser
ˈdʒɒsə
mosser
ˈmɒsə
ossa
ˈɒsə
paraglossa
ˌpærəˈɡlɒsə
posser
ˈpɒsə
rosser
ˈrɒsə
Saragossa
ˌsærəˈɡɒsə
tosser
ˈtɒsə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FREDERICK BARBAROSSA

Freddy Mac
Fredericia
Frederick Henry
Frederick I
Frederick II
Frederick III
Frederick IV
Frederick IX
Frederick the Great
Frederick V
Frederick William
Frederick William I
Frederick William II
Frederick William III
Frederick William IV
Fredericton
Frederiksberg
Fredrikstad

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FREDERICK BARBAROSSA

abscissa
contessa
Edessa
Eivissa
Gregory of Nyssa
harissa
Kassa
Larissa
Lassa
lyssa
mantissa
Massa
Massinissa
nyssa
Odessa
Operation Barbarossa
Orissa
sessa
Terrassa
vanessa

Sinónimos y antónimos de Frederick Barbarossa en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FREDERICK BARBAROSSA»

Frederick Barbarossa frederick barbarossa quotes facts third crusade kids legend drowned during biography known holy roman emperor from until death elected king germany frankfurt march crowned aachen middle ages short profile about life following information provides basic badass week amazing heart warming stories triumph human sprit through medium homemade artillery cool encyclopedia britannica byname redbeard born died crusades read military history reigned advent black connected fordham contact made france philip augustus england barbarosa then again reign felt that threatened several city states consequently decided attack these define planning operational code germans gave their invasion soviet union noun answers unfortunate ultimately failure richard continued alone defeated saladin latin library vocabulary conceded supremacy leading

Traductor en línea con la traducción de Frederick Barbarossa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FREDERICK BARBAROSSA

Conoce la traducción de Frederick Barbarossa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Frederick Barbarossa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

腓特烈一世
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Frederick Barbarossa
570 millones de hablantes

inglés

Frederick Barbarossa
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

फ्रेडरिक Barbarossa
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فريدريك بربروسا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Фридрих Барбаросса
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Frederico Barbarossa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ফ্রেডেরিক বারবর্সা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Frédéric Barberousse
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Frederick Barbarossa
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Friedrich Barbarossa
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フレデリックバルバロッサ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

프레드릭 바바 로사
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Frederick Barbarossa
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Frederick Barbarossa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பிரடெரிக் பர்பரோசா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

फ्रेडरिक बारबारोसा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Frederick Barbarossa
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Federico Barbarossa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Fryderyk Barbarossa
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Фрідріх Барбаросса
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Frederick Barbarossa
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Frederick Barbarossa
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Frederick Barbarossa
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Fredrik Barbarossa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Fredrik Barbarossa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Frederick Barbarossa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FREDERICK BARBAROSSA»

El término «Frederick Barbarossa» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.172 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Frederick Barbarossa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Frederick Barbarossa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Frederick Barbarossa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FREDERICK BARBAROSSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Frederick Barbarossa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Frederick Barbarossa» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Frederick Barbarossa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FREDERICK BARBAROSSA»

Descubre el uso de Frederick Barbarossa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Frederick Barbarossa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Crusade of Frederick Barbarossa: The History of the ...
This is the first English translation of the main contemporary accounts of the Crusade and death of the German Emperor Frederick I Barbarossa (ruled 1152-90).
Professor Graham A Loud, 2013
2
The Deeds of Frederick Barbarossa
The final two books, written by Rahewin, follow the emperor's reign through 1160, during which time Frederick restored order at home, recovered imperial control of Burgundy, and re-created an imperial party in Italy
Otto I (Bishop of Freising), Rahewin, Charles Christopher Mierow, 2004
3
Hohenzollern: A Story of the Time of Frederick Barbarossa
This is a reproduction of a book published before 1923.
Cyrus Townsend Brady, 2010
4
Readings in Medieval History: The Later Middle Ages
Otto of Freising (1115–58) was the uncle of Frederick Barbarossa. After studying in Paris with Abelard, Hugh of St. Victor, and others, he entered the Cistercian Order and became bishop of Freising in 1138. Although best known for his writings, ...
Patrick J. Geary, 2010
5
Frederick II: A Medieval Emperor
CHAPTER TWO THE GERMAN INHERITANCE: FREDERICK BARBAROSSA AND HENRY VI The career of Frederick II's other grandfather, Barbarossa, also left a complex legacy: a monarchy seeking its origins in the Roman empire of ...
David Abulafia, 1988
6
Germany in the High Middle Ages: C.1050-1200
Without belonging to those who have radically transformed the world, Frederick Barbarossa has always enjoyed a high reputation; after Charlemagne he is probably the most popular medieval German ruler. Ft is characteristic that the legend ...
Horst Fuhrmann, 1986
7
A General History of the Catholic Church: From the ...
Frederick Barbarossa, emperor of Germany—4. Coronation of Frederick Barbarossa.-5. Restoration of peace between Adrian IV. and William the Bad—6. The Pope's letter to Frederick Barbarossa.—7. Meeting at Roncaglia.—8. Separation of ...
Joseph Épiphane Darras, Martin John Spalding, 1866
8
A General History of the Catholic Church: From the ...
Coronation of Frederick Barbarossa. — 5. Restoration of peace between Adrian IV. and William the Bad.— 6. The Pope's letter to Frederick Barbarossa. — 7. Meeting at Roncaglia. — 8. Separation of Louis VII., king of France, and Eleanor of ...
Joseph Epiphane Darras, Martin John Spalding, Charles Ignatius White, 1868
9
The Great Events by Famous Historians: From Charlemagne to ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Rossiter Johnson, 2010
10
The Personal Correspondence of Hildegard of Bingen
... in facing up to the highest powers in the land when she felt they were going astray from God's eternal plan. Letter 44 nto Frederick Barbarossa He Who Is says: By 77 HILDEGARD'S SPREADING REPUTATION from Frederick Barbarossa.
Joseph L. Baird Professor of Medieval Studies Kent State University (Emeritus), 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREDERICK BARBAROSSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Frederick Barbarossa en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Magna Carta
It was led by German King Frederick I, called Frederick Barbarossa (meaning Redbeard), who was the Emperor of the Holy Roman Empire. «The Moral Liberal, Jun 15»
2
Wednesday, June 10
1190 - Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa drowns while crossing the Saleph River in Armenia while on the Third Crusade. 1610 - First ... «New Zealand Herald, Jun 15»
3
St. Ubaldo Day: Faith, ancestry, memories
In the 12th century, Frederick I, also known as Frederick Barbarossa, was set to invade the city when Ubaldo Baldassini performed a historic ... «Scranton Times-Tribune, May 15»
4
Obama Says POLITICIANS INVENTED COLLEGE [VIDEO]
About 80 years later, Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa granted a charter to the by-then established institution. The University of ... «Daily Caller, Ene 15»
5
Cleveland Evans: Gift-giving Magi bestow names, too; but alas …
In 1164, Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa moved relics of the Magi from Milan to Cologne, Germany. The names of all three Wise ... «Omaha World-Herald, Ene 15»
6
The Reliquary of the Magi
The Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa moved them to Cologne in 1164. They've been there ever since. The reliquary was opened in ... «Patheos, Ene 15»
7
Cologne Letter: Magic of Magi in cathedral not about proof, but belief
Finally Frederick Barbarossa, the Holy Roman Emperor and, later, ruler of Lombardy, entrusted the relics to Archbishop of Cologne Rainald of ... «Irish Times, Dic 14»
8
Napoleon the Great by Andrew Roberts, review: 'masterly'
Likewise, Frederick Barbarossa, Charles V of Spain and Louis XIV of France all remain unanointed, as does every American President – even ... «Telegraph.co.uk, Oct 14»
9
Redheads festival gingerly hoping Harry will attend
Some of the world's most famous historical figures were redheads including Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa, Oliver Cromwell, ... «Herald.ie, Ago 14»
10
Assassin's Creed Unity Doesn't Force You Down Linear Paths
Maybe even Tsarist Russia, Holy Roman Empire under Frederick Barbarossa, Alexander the Great's Greek Kingdom of Macedon, might make ... «GameSpot, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frederick Barbarossa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/frederick-barbarossa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z