Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frilled" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRILLED EN INGLÉS

frilled  [frɪld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRILLED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Frilled es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRILLED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «frilled» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
frilled

Volante fruncido

Ruffle

En la costura y la confección, un volante, volante, o furbelow es una tira de la tela, del cordón o de la cinta firmemente recolectada o plisada en un borde y aplicada a una ropa, lecho, o la otra materia textil como forma de recorte. El flounce del término es un tipo particular de la manipulación de la tela que crea una mirada similar pero con menos bulto. El término se deriva de términos anteriores de frounce o fronce. Se crea un efecto ondulado sin reborde o pliegues cortando una tira curvada de tela y aplicando el borde interior o más corto a la prenda. La profundidad de la curva, así como la anchura de la tela determina la profundidad de la volante. Un godet es una cuña de círculo que se puede insertar en un volante para profundizar aún más la onda flotante externa sin añadir volumen adicional en el punto de unión al cuerpo de la prenda, tal como en el dobladillo, el cuello o el manguito. Las colmenas aparecieron en los escotes de la cadena del traje de las chemises llenas en el siglo XV, evolucionaron en el ruff separado-construido del siglo XVI. Los volantes y los volantes seguían siendo una forma de moda de recortar, de vez en cuando en los tiempos modernos. In sewing and dressmaking, a ruffle, frill, or furbelow is a strip of fabric, lace or ribbon tightly gathered or pleated on one edge and applied to a garment, bedding, or other textile as a form of trimming. The term flounce is a particular type of fabric manipulation that creates a similar look but with less bulk. The term derives from earlier terms of frounce or fronce. A wavy effect effected without gathers or pleats is created by cutting a curved strip of fabric and applying the inner or shorter edge to the garment. The depth of the curve as well as the width of the fabric determines the depth of the flounce. A godet is a circle wedge that can be inserted into a flounce to further deepen the outer floating wave without adding additional bulk at the point of attachment to the body of the garment, such as at the hemline, collar or sleeve. Ruffles appeared at the draw-string necklines of full chemises in the 15th century, evolved into the separately-constructed ruff of the 16th century. Ruffles and flounces remained a fashionable form of trim, off-and-on into modern times.

definición de frilled en el diccionario inglés

La definición de frilled en el diccionario está teniendo lujos.

The definition of frilled in the dictionary is having frills.

Pulsa para ver la definición original de «frilled» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FRILLED


ariled
ˈærɪld
build
bɪld
child
tʃaɪld
detailed
ˈdiːteɪld
failed
feɪld
filled
fɪld
fulfilled
fʊlˈfɪld
Fylde
faɪld
grandchild
ˈɡrænˌtʃaɪld
grilled
ɡrɪld
guild
ɡɪld
mild
maɪld
rebuild
riːˈbɪld
Rothschild
ˈrɒθtʃaɪld
skilled
skɪld
thrilled
θrɪld
undrilled
ʌnˈdrɪld
uptrilled
ˈʌpˌtrɪld
wild
waɪld
Wilde
waɪld

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FRILLED

frigidity
frigidly
frigidness
frigmarole
frigorific
frigorifico
frijol
frikkadel
frill
frill-necked lizard
frilled lizard
friller
frillies
frilliness
frilly
Frimaire
fringe
fringe area
fringe benefit
fringe benefits

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FRILLED

bedevilled
called
char-grilled
chilled
devilled
gold-filled
imperilled
instilled
milled
multi-skilled
pilled
self-willed
stencilled
strong-willed
sun-filled
unbilled
unfilled
unfulfilled
unskilled
weak-willed
willed

Sinónimos y antónimos de frilled en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FRILLED»

frilled neck fashion dancewear lizard sale running facts shark video dragon care sewing dressmaking ruffle frill furbelow strip fabric lace ribbon tightly gathered pleated edge applied frilled ruffled border projection such used trim clothing curled paper decorating bone national geographic deep reefquest centre research thought some cryptozoologists responsible certain serpent sightings like chlamydoselachus anguineus certainly looks discovery channel showing specially adapted teeth arkive learn more about amazing photos information sharks wide ranging they have been found almost worldwide including eastern atlantic coast northern norway western indian ocean scaffold assessor paul fowler australia oceania regional workshop march reviewer specialist group chlamydosaurus kingii animals large

Traductor en línea con la traducción de frilled a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRILLED

Conoce la traducción de frilled a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frilled presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

荷叶边
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

frilled
570 millones de hablantes

inglés

frilled
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

झालरदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مزركش
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

оборку
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

frilled
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

চুনট
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

jabot
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berbunga
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

gerüscht
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

フリル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

프릴
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pancen
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

xếp nếp
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

frilled
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Frilled
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

frilled
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

frilled
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

frilled
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

оборку
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

gulerat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

frilled
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Frilled
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

frilled
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

frilled
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frilled

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRILLED»

El término «frilled» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.348 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frilled» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frilled
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «frilled».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRILLED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frilled» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frilled» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre frilled

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FRILLED»

Descubre el uso de frilled en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frilled y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scaly Spotted Feathered Frilled: How Do We Know What ...
Through illustrated full-color images, unravels the mystery of how we bring to life creatures that no one has ever seen before.
Catherine Thimmesh, Catherine Thimmesh, 2013
2
The Frilled Shark
Frilled sharks are ovoviviparous. Babies develop in eggs inside the mother's body. As they grow, they receive food from a yolk sac attached to their bodies. The frilled shark may have a gestation time that lasts more than 3 years. This is one of ...
Sara Green, 2007
3
Lizard Care from A to Z: From Anoles to Zonosaurs
Those accustomed to the nervous behaviors of larger lizards were a little apprehensive about these new captives, but frilled lizards have proven hardy and unexpectedly quiet. ln fact, the frilled lizards acclimated so completely that it became ...
Richard D. Bartlett, Patricia Bartlett, 2008
4
Frilled Neck Lizards
Making Connections provides an explicit framework to teach comprehension skills.
Kay Kovalevs, Moira Helen Anderson, 2009
5
Bearded and Frilled Dragons
Explains all the requirements for selecting and maintaining a Bearded or Frilled Dragon. There are chapters on behavior, selection, housing, feeding, and health care.
David Zoffer, Tom Mazorlik, 1997
6
Mythical Star Signs
Frilled. Neck. Lizard. Leo (23rd July –August 22nd) The most dramatic and colourful of all of the Australian lizards, it is said that those people born under the sign of the Frilled Neck Lizard are incredibly flamboyant and attract a lot of attention.
Marilyn Reid, 2007
7
Comprehension Skills
The frilled lizard is an Australian lizard made famous by its ferocious appearance. It is a spectacular lizard to see because of its ability to raise the 'frills' that surround its neck. These famous frills are normally folded away. When the frilled lizard ...
Ric Publications Staff, 1996
8
Comprehension
The frilled lizard is a famous Australian lizard, lt is a spectacular lizard to see because of its ability to raise the 'frills' that surround its neck. These famous frills are normally folded away. When the frilled lizard is surprised or frightened, it raises ...
R.I.C.Publications, 1993
9
Strange Sharks
FBILLE. SHARK. Frilled sharks look like mythical sea monsters! They are about 1.8 metres (6 feet) long with slender, eel-shaped bodies and lizard-like heads. The frilled shark gets its name from its six-frilled gill slits.
Rachel Lynette, 2012
10
Library of Congress Subject Headings
M9 (Zoology )] UF Dogwinkle, Frilled Nucella lamellosa Thais lamellosa [Former heading] BT Nucella Frilled dragon (Reptile) USE Frilled lizard Frilled lizard (May Subd Geog) [QL666.L223 (Zoology)] UF Chlamydosaurus kingii Dragon, Frilled ...
Library of Congress, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRILLED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frilled en el contexto de las siguientes noticias.
1
ANN LOVEJOY | Tasty, gorgeous new edibles and ornamentals
Deer also ignore zinnias, including the luscious new Zinderella Peach and Zinderella Lilac, both so tufted and frilled, they look like they're wearing tutus. For cut ... «Kitsap Sun, Jul 15»
2
This Week in Science: Hidden Black Holes, Mind Melds, and …
... cousin Wendiceratops is helping scientists answer the question of why these dinosaurs evolved their distinctive horned and frilled faces. «Huffington Post, Jul 15»
3
Rounding up fashion's grand tour: the Paris Haute Couture A/W …
Schiaparelli's ES initials were monogrammed onto a frilled ivory blouse, just as her preferred iris bloom was patchworked into hyper-hued fur ... «wallpaper.com, Jul 15»
4
Beauty is in the blemish: variegated plants are in vogue
The matter of mottled, marbled, frilled and freckled leaves would have to be one of the most divisive aspects of gardening. There is a pendulum ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
5
Securing Malia and Sasha: Will the First Family daughters be …
Her younger sister had an off-shoulder white top with frilled hem and ripped white jeans. Theirs was a leisure shopping spree and bodyguards ... «SDE Entertainment News, Jul 15»
6
Mon, Jul 13th, 2015
As an added bonus, the frilled leaves are also very pretty. Ornamental varieties have pink or lavender colored centers, but even the plain ... «Fillmore County Journal, Jul 15»
7
Justice League United #11
With her hair completely pulled back in the water and a bestial expression on her face, she's less a person and more like a frilled dragon ... «Comic Book Resources, Jul 15»
8
Why is this new, curly-horned dinosaur named Wendy?
The Triceratops also sported a frilled collar behind its head. Scientists are unsure as to what purpose the six-foot frill served, but speculate that ... «Christian Science Monitor, Jul 15»
9
Malia and Sasha with mother Michele Obama Photo: Courtesy
Her younger sister had an off-shoulder white top with frilled hem and ripped white jeans. Theirs was a leisure shopping spree and bodyguards ... «SDE Entertainment News, Jul 15»
10
'Wendiceratops' dinosaur reveals clues about how the triceratops …
... the short-frilled Centrosaurinae group that includes wendiceratops, and again in the long-frilled chasmosaurinae which includes triceratops. «Daily Mail, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frilled [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/frilled>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z