Descarga la app
educalingo
fustian

Significado de "fustian" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FUSTIAN

From Old French fustaigne, from Medieval Latin fustāneum, from Latin fustis cudgel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FUSTIAN EN INGLÉS

ˈfʌstɪən


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSTIAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Fustian puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FUSTIAN EN INGLÉS

Fustán

Fustian es una variedad de tela pesada tejida del algodón, preparada principalmente para el menswear. También se utiliza en sentido figurado para referirse a escritura o discurso pomposo, inflado o pretencioso, por lo menos del tiempo de Shakespeare. Este uso literario es porque el tipo de tela se usaba a menudo como relleno, por lo tanto, las palabras sin propósito son fustian.

definición de fustian en el diccionario inglés

La primera definición de fustian en el diccionario es una tela resistente de algodón mezclado con lino o lana con una ligera siesta. Otra definición de fustian es charla o escritura pomposa o pretenciosa. Fustian también es barato; sin valor.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FUSTIAN

anti-Christian · bastion · Brechtian · chondrostian · countian · demibastion · Erastian · Faustian · glasnostian · Judaeo-Christian · Kantian · Lovecraftian · Philistian · Procrustean · Proustian · Shahaptian · strontian · Tahitian · teleostean · Thyestian

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FUSTIAN

fust · fustanella · fustanelle · fustet · fustianise · fustianist · fustic · fustier · fustiest · fustigate · fustigation · fustigator · fustigatory · fustilarian · fustilirian · fustillirian · fustilugs · fustily · fustiness · fusty

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FUSTIAN

antichristian · Christian · Croatian · Dalmatian · Demochristian · dietitian · Early Christian · Egyptian · Gratian · Haitian · Laotian · Martian · Mauritian · non-Christian · pre-Christian · rumfustian · Sebastian · Serbo-Croatian · unchristian · Venetian

Sinónimos y antónimos de fustian en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FUSTIAN»

fustian · weaver · cutter · fabric · pronunciation · riddle · tunic · font · sentence · fustian · variety · heavy · cloth · woven · from · cotton · chiefly · prepared · menswear · also · used · figuratively · refer · pompous · inflated · pretentious · writing · speech · merriam · webster · class · fabrics · usually · having · pile · face · twill · weave · high · flown · affected · broadly · anything · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · define · stout · twilled · quality · wool · with · short · turgid · language · speaking · disguise · wiktionary · which · have · found · only · entry · before · occurs · frequently · fifteenth · sixteenth · centuries · appears · been · ribbed · coarse · sturdy · made · flax · several · thick · such · corduroy · encyclopedia · britannica · originally · weaving · sets · wefts · fillings · linen · warp · popular · during · european · middle · ages · word · come · defined · yourdictionary · noun · historical ·

Traductor en línea con la traducción de fustian a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FUSTIAN

Conoce la traducción de fustian a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fustian presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

浮华
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

fustán
570 millones de hablantes
en

inglés

fustian
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

निरर्थक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فستياني
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

fustian
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

fustian
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

শব্দাড়ম্বরবিশিষ্ট
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

futaine
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Fustian
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Barchent
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ファスチアン織り
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

퍼스 티언 천
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Fustian
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

giọng khoa trương
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

fustian
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

फास्टियन
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

pazen
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

fustagno
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

barchan
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

fustian
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

finet
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κοτλέ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

flanel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fustian
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fustian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fustian

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUSTIAN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fustian
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fustian».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre fustian

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «FUSTIAN»

Citas y frases célebres con la palabra fustian.
1
Thomas Moore
Bastard Freedom waves Her fustian flag in mockery over slaves.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FUSTIAN»

Descubre el uso de fustian en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fustian y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ralegh and Marlowe: a study in Elizabethan fustian
fustian identifications, 36ft., 52f., 88. 90, 96f., 114, 116, 127, 131 political use of fustian, 19, 2 1f., 105, 114, 119, 122f., 12.(f.. 128ff., 24XII. relation to: Bacon, 26, 126, 139ff.; Cecil, 126, 243ff.; Cobham, 244ff. ; Elizabeth, 36ff., 116, 124If.. 131, 133 ...
Eleanor Grace Clark, 1965
2
Knights in Fustian: A War Time Story of Indiana
KNIGHTS. IN. FUSTIAN. CHAPTER I THE QUILTING AT MRS. BOWLES'S A SCORE of women were seated down the long sides of a gaudy calico quilt set up in frames in Mrs. Sarah Bowles's best room. They were sewing on it with more or  ...
Caroline Brown, Caroline Virginia Krout, 1900
3
A Fantasy in Fustian
George Wemyss. His daughter floated away, smiling beatifically in the arms of Sydney Mace. Luke Gaskard, the duties of a host naturally keeping him well employed, hurried off to take Mrs. Gubbins into the parlour for refreshment, and Timothy ...
George Wemyss, 1899
4
Border Fetishisms: Material Objects in Unstable Spaces
®Fustian ̄. was a coarse cloth made of thick, twilled cotton with a short pile or nap. It was usually dyed an olive, leaden, or other dark color. By the nineteenth century, fustianhad become exclusively associated with the working classes.
Patricia Spyer, 2013
5
Freedom and Growth: The Rise of States and Markets in ...
Fustian One element that could help determine the linen industry's location was the presence of a strong fustian industry, which competed for labour and raw materials (fustian was made with a combination of linen and cotton). The Lombard ...
S.R. Epstein, 2002
6
Textile Manufactures in Early Modern England
It was about 1590 that Giles Warren started making Milan fustians in Ireland. He attracted many pupils from London and elsewhere and these men constituted the whole of the first generation of Milan fustian manufacturers in London and other ...
Eric Kerridge, 1988
7
A Hoosier Sampler: An Anthology of Indiana Writers
Knights in Fustian (1900) is a novel, but it is based strictly on historical fact. It is a story of the Knights of the Golden Circle, a society of Southern sympathizers, many of whom were active in support of the Southern cause in Indiana and adjacent ...
James Alvin Huston, 2000
8
The Lancashire Textile Industry in the Sixteenth Century
This fustian manufacture may well have begun on a small scale in Lancashire as early as the 1 56o's, for already at that time small quantities of fustians were being exported to Ireland from Chester. In 1 565/6 for instance, two pieces of fustian ...
Norman Lowe, 1972
9
History of Congleton: Published to Celebrate the 700th ...
Some of Berisfords' neighbours changed to cotton after 1860, and in 1867 Thomas and John Shepherd of Royton introduced fustian and velvet cutting to the town, opening a mill at Eaton's Bank. The consequent rush to imitate when people ...
W. B. Stephens, 1970
10
Consumption: Theory and issues in the study of consumption
"Fustian" was a coarse cloth made of thick, twilled cotton with a short pile or nap. It was usually dyed an olive, leaden, or other dark color. By the nineteenth century, fustian had become exclusively associated with the working classes. In 1861 ...
Daniel Miller, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUSTIAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fustian en el contexto de las siguientes noticias.
1
The lost art of fighting like a Medieval man
"He shall have no shirt upon him but a doublet of fustian lined with satin," it starts, which sounds pretty strict – but as anyone who has ever spent ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
Night at the End of the Tunnel
As the elder Tyrone, Winters presents a layered study of masks behind masks, a fustian old trooper secretly panicked about life's missed cues. «A News Cafe, Jul 15»
3
Why our Blackburn mills drew workers from all over the country
... such as Livesey, Witton and Mellor, was at the forefront of the production of fustian, a cloth which comprised linen warp and cotton weft. «This Is Lancashire, Jun 15»
4
The Vatican Heats Up
Even that fustian conservative reactionary, Saint John Paul II would lament the human approach that “sees no other meaning in their natural ... «CounterPunch, Jun 15»
5
How a northern town helped pioneer the workers co-op
While the Rochdale Pioneers were leading the way with the retail movement, The Hebden Bridge Fustian Manufacturing Society was an early ... «Co-operative News, Jun 15»
6
The Return of the Great White Boss, Bruce Springsteen
... unduly circumscribe the expressive options upon which he may draw, where a fustian kind of therapeutic holy activism gamely masquerades ... «PopMatters, Jun 15»
7
Wellington – the Iron Irishman
... to distance themselves from the low-church founder of preachy, fustian Methodism. Such nomenclatural camouflage was a common practice ... «Catholic Herald Online, Jun 15»
8
Spinning jenny borne of having large family to feed
In those days most local weavers worked in wool rather than cotton though fustian, a combination of wool and linen (or wool and cotton), was ... «Burnley Express, Jun 15»
9
This Hamlet has lost its majesty and power
Full marks to director Cimolino for trying to liberate the text from fustian conventions. But why throw out the baby with the bathwater? You might ... «Hamilton Spectator, Jun 15»
10
Theater review: Tarocco brings feats of sensory delight to The …
It's esoteric, ethereal and heady bordering on fustian. It perhaps borrows a bit too much from things you have seen before (I felt a strong desire ... «Mountain Xpress, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fustian [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/fustian>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES