Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ge'ez" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GE'EZ EN INGLÉS

Ge'ez  [ˈɡiːɛz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GE'EZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ge'ez es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GE'EZ EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Ge'ez» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ge'ez

Lengua ge'ez

Ge'ez language

Ge'ez / ɡiːɛz / es una antigua lengua semítica del sur que se originó en Eritrea y la región septentrional de Etiopía en el Cuerno de África. Más tarde se convirtió en el idioma oficial del Reino de Aksum y la corte imperial de Etiopía. Hoy Ge'ez sigue siendo solamente el idioma principal usado en la liturgia de la iglesia tewahedo ortodoxa etíope, de la iglesia Tewahedo ortodoxa de Eritrea, de la iglesia católica etíope, y de la comunidad judía Beta Israel. Sin embargo, en Etiopía Amharic u otras lenguas locales, y en Eritrea y la región de Tigray en Etiopía, Tigrinya se puede utilizar para sermones. Tigrinya y Tigre están estrechamente relacionados con Ge'ez con al menos cuatro configuraciones diferentes propuestas. Algunos lingüistas no creen que Ge'ez constituya el antepasado común de las lenguas etíopes modernas, pero que Ge'ez se convirtió en un lenguaje separado temprano de algún lenguaje hipotético, completamente no probado y, por lo tanto, puede ser visto como una lengua hermana extinta de Tigre y Tigrinya . Los principales expertos etíopes como Amsalu Aklilu apuntan a la vasta proporción de sustantivos heredados que no cambian, e incluso se deletrean de manera idéntica tanto en Ge'ez como en Amharic. Ge'ez /ˈɡiːɛz/ is an ancient South Semitic language that originated in Eritrea and the northern region of Ethiopia in the Horn of Africa. It later became the official language of the Kingdom of Aksum and Ethiopian imperial court. Today Ge'ez remains only as the main language used in the liturgy of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, the Eritrean Orthodox Tewahedo Church, the Ethiopian Catholic Church, and the Beta Israel Jewish community. However, in Ethiopia Amharic or other local languages, and in Eritrea and Tigray Region in Ethiopia, Tigrinya may be used for sermons. Tigrinya and Tigre are closely related to Ge'ez with at least four different configurations proposed. Some linguists do not believe that Ge'ez constitutes the common ancestor of modern Ethiopian languages, but that Ge'ez became a separate language early on from some hypothetical, completely unattested language, and can thus be seen an extinct sister language of Tigre and Tigrinya. The foremost Ethiopian experts such as Amsalu Aklilu point to the vast proportion of inherited nouns that are unchanged, and even spelled identically in both Ge'ez and Amharic.

definición de Ge'ez en el diccionario inglés

La definición de Ge'ez en el diccionario es la forma clásica de la antigua lengua etíope, que tiene una extensa literatura cristiana y todavía se utiliza en Etiopía como un lenguaje litúrgico.

The definition of Ge'ez in the dictionary is the classical form of the ancient Ethiopic language, having an extensive Christian literature and still used in Ethiopia as a liturgical language.

Pulsa para ver la definición original de «Ge'ez» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GE'EZ

GC
GCA
GCB
GCE
GCF
GCH
GCHQ
GCMG
GCSE
GCVO
gd
GDI
gdn
Gdns
GDP
GDR
gds
Gdynia

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GE'EZ

Alvarez
assez
Baez
bez
Chavez
chez
Cortez
entrez
fez
Jerez
kameez
Lopez
prez
rez
salwar kameez
sez
Suez
suivez
Tevez
warez

Sinónimos y antónimos de Ge'ez en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GE'EZ»

Ge'ez mount window font download script calendar ˈɡiːɛz ancient south semitic language that originated eritrea northern region ethiopia horn africa later became ethiopic syllabic omniglot information about syllabary encyclopedia britannica geʿez also spelled geez liturgical southern peripheral group which ethnologue giiz population known speakers status second classification afro asiatic amazon introduction classical harvard studies thomas oden lambdin books keyman በአማርኛ ይጻፉ should microsoft word programs windows desktop packages come following fonts endangered alliance toronto once spoken area went extinct natural over mereja facts

Traductor en línea con la traducción de Ge'ez a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GE'EZ

Conoce la traducción de Ge'ez a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ge'ez presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Ge´ez
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ge´ez
570 millones de hablantes

inglés

Ge´ez
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Ge´ez
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الجعزية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

геэз
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Ge´ez
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জে, এজ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

guèze
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ge´ez
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Ge´ez
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ギーズ語
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Ge´ez
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ge´ez
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Ge´ez
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Ge´ez
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

जीझ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Ge´ez
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Ge´ez
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Ge´ez
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

гєез
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Ge´ez
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Ge´ez
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Ge´ez
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Ge´ez
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Ge´ez
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ge'ez

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GE'EZ»

El término «Ge'ez» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.756 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ge'ez» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ge'ez
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ge'ez».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GE'EZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ge'ez» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ge'ez» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Ge'ez

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GE'EZ»

Descubre el uso de Ge'ez en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ge'ez y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Semitic Languages
_tirsi. Ge' ez s" became s: Ge'ez kars' 'belly' > Har. karsi. Ge'ez h, x became 1,1: Ge'ez hallo: 'to be'> Har. hal 'there is'; Ge'ez xadara 'to stay' > Har. hadara 'to spend the night't Ge'ez ' became ': Ge'ez sam'a 'to hear' > Har. sama'a. Sporadic ...
Robert Hetzron, 2013
2
The Making of Modern Ethiopia: 1896-1974
They are: geber system, tabot Christianity,1 Aksumite paradigm, and Ge'ez civilization. Amharic terms (like geber) are used as analytic and descriptive categories (with their English translations), rather than the other way around. Many of the ...
Teshale Tibebu, 1995
3
Phonologies of Asia and Africa: Including the Caucasus
Ge'ez is first attested in pre- and early-Axumite inscriptions from the first centuries a.d., and is seen in near-classic form in a corpus of monumental inscriptions associated with a ruler named 'Ezana, and usually dated to the fourth century.
Alan S. Kaye, Peter T. Daniels, 1997
4
The Languages & Literatures of Africa: The Sands of Babel
the first, bilingual edition of the Gospels in Ge'ez and in Amharic. Amharic literature gradually replaced Ge'ez literature in all its secular uses. From the nineteenth century until the present day, the only Ge'ez experts and practitioners are the ...
Alain Ricard, 2004
5
Dictionnaires:
238.1) are divided into North Ethiopic including Ge'ez, Tigre and Tigrinya; and South Ethiopic including Amharic, Argobba, Gafat, Gurage and Harari. The Ethiopian languages have preserved some features inherited from Proto-Semitic, and ...
Franz Josef Hausmann, 1990
6
Historical Dictionary of Ethiopia
GE'EZ (GI'IZ, GHEEZ). The Semitic language of the Axumite Kingdom. In the first century AD, immigrants from South Arabia settled along the Ethiopian coastline and in the highlands, bringing with them the Sabaean language and script.
David H. Shinn, Thomas P. Ofcansky, 2013
7
Traditional Ethiopian Exegesis of the Book of Psalms
Chapter II The Ge'ez Text of the Book of Psalms as it appears in the Andemta Edition 1. Affinities of the Text Proper It is natural that the official canon as well as the text of the Ge'ez OT version should be closer to the Septuagint than to the ...
Kirsten Stoffregen-Pedersen, 1995
8
Foundations of an African Civilisation: Aksum and the ...
Ge'ez ASAM-der., l-r 187 9 Ezana ? Ge'ez voc. Ethiopic 188 10 Ezana ? Ge'ez voc. Ethiopic 185 6 'zn [Ezana] Ge'ez ASAM-der., r-l 185 7 'zn [Ezana] Ge'ez unvocalised Ethiopic 270 4 ΑΕΙΖΑΝΑC [Ezana] Greek Greek 185bis - 'zn [Ezana]  ...
David W. Phillipson, 2014
9
The Significance of the Holy Spirit in the Ge'ez Liturgy: ...
In order to study this, seven liturgical texts were selected from the fourteen Ge'ez anaphorae. To determine the manifestation and presence of the epiclesis prayers, detailed analysis was made on each anaphora.
Semere Ghebreab Sibhatu, 2008
10
Ethiopia: the Land, Its People, History and Culture
Language and Literature All Habesha people speak Semitic languages which originate from the ancient language of Ge'ez. The Ge'ez language is classified as a South Semitic language. It evolved from an earlier proto-Ethio-Semitic ancestor  ...
Yohannes Mekonnen, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GE'EZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ge'ez en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ethiopian World Heritage Sites
Some of the obelisks have triangular Greek, Sabean and Ge'ez texts inscribed by King Ezana. This magnificent wonder includes monolithic ... «EthioSports, Jun 15»
2
Why Christians Are Fleeing One of Africa's Oldest and Largest …
The name means "unified" in Ge'ez, the ancient and still liturgical language of Ethiopia. It refers to Christ's one nature, both human and divine. «ChristianityToday.com, Jun 15»
3
Evidence mounts of ancient Jewish roots of Beta Israel Ethiopian …
Although the majority of the Beta Israel, known in the local Ge'ez-Semitic as Falasha, which translates to mean ”strangers,” were settled in ... «Genetic Literacy Project, Jun 15»
4
'Ger'alta', Ethiopian Sacred Home Land of Christian Heritage - a …
The first Christian country in Africa Christianity is not imported from anywhere in Europe Ethiopians by birth they were Christians the Ge'ez ... «AllAfrica.com, Jun 15»
5
Divine Ethiopia
I came round a pillar to find a dozen priests leaning on their croziers, chanting in Ge'ez , a language no one has spoken since the Middle Ages. «Telegraph.co.uk, May 15»
6
Selam Alem announces new Geez iPhone Apps
Ge'ez is the only indigenous African script still in use today and the root script for Tigre, a language used only in Eritrea, Tigrinya, a language ... «Caperi, Mar 15»
7
Lottery Tickets
Their language was Tigrinya, an Afro-Asiatic tongue closely related to the ancient South Semitic Ge'ez and spoken in Eritrea and its diaspora, ... «The New Yorker, Feb 15»
8
5 Writing Scripts Invented by African People Before the United …
Ge'ez, the classical language of Ethiopia, is the only native African script in full usage at a national and everyday level, including as the ... «Atlanta Black Star, Oct 14»
9
In the race between African scripts and the Latin alphabet, only …
Ge'ez is the only original African script taught and used widely in everyday interaction - in Ethiopia and Eritrea. It is also the most successful. «Mail & Guardian Africa, Jun 14»
10
Celebrating the Ge'ez New Year...
Yesterday, Eritreans celebrated Kidus Yohannes, aka Geez New Year. Over the years I have come across many foreigners who used to get ... «Shaebia, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ge'ez [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/geez>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z