Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hadith" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HADITH

Arabic.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HADITH EN INGLÉS

Hadith  [ˈhædɪθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HADITH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hadith es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HADITH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Hadith» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hadith

Hadith

El hadiz en el uso religioso a menudo se traduce como "tradición", lo que significa un informe de las enseñanzas, hechos y dichos del profeta islámico Muhammad. La literatura hadith fue compilada a partir de informes orales que estaban presentes en la sociedad en el momento de su compilación, mucho después de la muerte de Muhammad. La colección de Bukhari, considerada por muchos estudiosos religiosos tradicionales como la más "fiable", fue compilada dos siglos después de la muerte del Profeta. Los informes de los hadiths dicen provenir de personajes importantes de los primeros años del Islam, como los compañeros de Muhammad o Shia Imams / líderes religiosos. A pesar de las contradicciones que contienen con respecto al propio Corán, tales como el castigo por Zina en el hadiz contradice el Corán, las tasas de Zakat, la definición de Ribba, etc. El Hadith también ha tenido una profunda influencia en moldear los comentarios sobre el Corán. Hadith in religious use is often translated as 'tradition', meaning a report of the teachings, deeds and sayings of the Islamic prophet Muhammad. The hadith literature was compiled from oral reports that were present in society around the time of their compilation, well after the death of Muhammad. Bukhari's collection which is considered by many traditional religious scholars as the most 'reliable' was compiled two centuries after the death of the Prophet. Hadiths reports claim to originate from important characters of the earliest years of Islam such as the companions of Muhammad or Shia Imams/Religious leaders. These hadith narrations have formed the controversial basis of the Shariah models of "Islamic law", despite the contradictions they contain with regards to the Quran itself, such as regarding the punishment for Zina in the hadith contradicts the Quran, rates of Zakat, definition of Ribba etc. The Hadith has also had a profound influence on molding the commentaries on the Quran.

definición de Hadith en el diccionario inglés

La definición de Hadith en el diccionario es el cuerpo de la tradición y la leyenda sobre Mahoma y sus seguidores, que se utiliza como base de la ley islámica.

The definition of Hadith in the dictionary is the body of tradition and legend about Mohammed and his followers, used as a basis of Islamic law.

Pulsa para ver la definición original de «Hadith» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HADITH


Judith
ˈdʒuːdɪθ
Meredith
ˈmɛrɪdɪθ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HADITH

Hadean
hadedah
Haden
Hades
Hadhramaut
hadj
hadji
Hadlee
hadn´t
Hadramaut
Hadrian
Hadrian´s Wall
hadrome
hadron
hadronic
hadrosaur
hadrosaurus
Hadrumetum

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HADITH

all up with
along with
be done with
come up with
could do with
deal with
do away with
faith
get away with
have nothing to do with
have to do with
in line with
in with
keep pace with
keep up with
put up with
run away with
smith
to do with
with

Sinónimos y antónimos de Hadith en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HADITH»

Hadith hadith islam explorer qudsi bukhari search collection religious often translated tradition meaning report teachings deeds sayings islamic prophet muhammad literature sunnah صلى saws several languages muslim malik dawud this ebook collections contains over following complete words known hadis books sahih sunan list muhsin khan abdul hamid siddiqui encyclopedia britannica arabic ḥadīth news story also spelled hadīt record traditions revered received major more merriam webster narrative customs collective

Traductor en línea con la traducción de Hadith a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HADITH

Conoce la traducción de Hadith a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hadith presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

圣训
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Hadith
570 millones de hablantes

inglés

Hadith
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

हदीस
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الحديث
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Хадис
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

hadith
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হাদীস
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

hadith
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hadis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hadith
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ハディース
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

하디스
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Hadits
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Hadith
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஹதீஸ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हदीथ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Hadis
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Hadith
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

hadis
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

хадіс
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Hadith
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

χαντίθ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hadith
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Hadith
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hadith
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hadith

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HADITH»

El término «Hadith» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.332 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hadith» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hadith
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hadith».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HADITH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hadith» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hadith» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Hadith

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HADITH»

Descubre el uso de Hadith en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hadith y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Divine Sayings: 101 Hadith Qudsi – The Mishkat Al-Anwar of ...
A collection of 101 hadith sayings, this work is one of the most important and influential early collections of hadith qudsi.
Muhyiddin Ibn 'Arabi, Martin Notcutt, 2008
2
The Book of Hadith: Sayings of the Prophet Muhammad from the ...
Drawn from the Miskkat al Masabih, this collection of the Prophet Muhammed's sayings includes both the English and Arabic text and provides an intelligent introduction to Islam.
Charles Le Gai Eaton, Jeremy Henzell-Thomas, 2008
3
An Introduction to Hadith: History and Sources
The present book, which has been written as a textbook in the tertiary level of Islamic studies, endeavors to present the general subjects relevant to hadith and its history as well as to acquaint the students of this field with the Sunni ...
ʻAlī Nāṣirī, 2013
4
Hadith: An Entry from Encyclopaedia of the World of Islam
Hadith are second only to the Qur’an in their importance in the Islamic tradition. The present book offers a comprehensive analysis of virtually all aspects of hadith.
Gholamali Haddad Adel, Mohammad Jafar Elmi, Hassan Taromi-Rad, 2012
5
Hadith: Muhammad's Legacy in the Medieval and Modern World
103 Almost no critics have accepted thatkashf could overruleasahih ruling arrived atby the traditional methods of hadith criticism. Some scholars havesquarely rejected any allowance for kashfin hadith – the EgyptianMaliki scholar Muhammad ...
Jonathan A C Brown, 2009
6
A textbook of Ḥadīth studies: authenticity, compilation, ...
Find out all you need to know about Hadith methodology and literature.
Mohammad Hashim Kamali, Islamic Foundation (Great Britain), 2005
7
Narrative Social Structure: Anatomy of the Hadith ...
This book presents the first attempt by a sociologist to unearth the long hadith transmission network from ancient historical sources and analyze it using the most recent qualitative and quantitative analytical tools.
Recep Şentürk, 2005
8
Hadith: Oxford Bibliographies Online Research Guide
In Islamic studies, as in other disciplines, researchers at all levels are drowning in potentially useful scholarly information, and this guide has been created as a tool for cutting through that material to find the exact source you need.
Oxford University Press, 2010
9
Authentication of Hadith: Redefining the Criteria
In the process of doing this one will no doubt come across various interpretations already advanced by Hadith commentators, and these interpretations may, at times, be mutually conflicting. To overcome this and avoid confusion the best way  ...
Israr Ahmad Khan, 2010
10
A Manual of Hadith
Muhammad Ali. a man of the BanH Laith in V **j * " " the year of the conquest of f *""» Makkah, as a retaliation for . « « ' " „ ^ »-*-•»-* » -^»* » ** *» 9 -» the murder of one of them whom they had murdered. x * x x The Prophet, SaSW^'SlSf.
Muhammad Ali, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HADITH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hadith en el contexto de las siguientes noticias.
1
Closing Ceremony of Hadith in Zituna Mosque
Tunis — A ceremony was organised, Monday afternoon, in the Zituna mosque, on the occasion of closing Hadith. This ceremony was ... «AllAfrica.com, Jul 15»
2
Swedish Jihadi: "Go There with a Bomb"
In the hadith, jihad in the month of Ramadan is portrayed as giving extra glory." — Mohamed Omar, poet and social commentator. "The situation ... «Gatestone Institute, Jul 15»
3
ISIS Creates Army Of Child Suicide Bombers, Uses Booby-Trapped …
... Jordanian pilot in January, has become common practice in the Islamic State and is rooted in verses taken from the Hadith (Bukhari 11:626). «Western Journalism, Jul 15»
4
The Mosque Was My Safe Space
... very organised – each session would start with tilawat (a portion of the Qur'an recited aloud), followed by its English translation and a hadith. «BuzzFeed News, Jul 15»
5
Ramadan Special: Virtues of Ramadan part 5
He merely slept a little in the afternoons about which he said, “In the Hadith we are advised to do that”. In other words, even in the afternoon ... «Jollofnews, Jul 15»
6
On Prayer: 6 tips on how to perform a perfect 'Solah'
It is said in a hadith that shaitaan called 'Khinzab' sits on your shoulder in salah. As soon as you start the salah, it whispers and does everything ... «Pulse Nigeria, Jul 15»
7
The spirit of Jumu'ah
The above words, from Hadith, hold testament to that. It is on Friday we assemble together at a mosque to attend Jumu'ah, a weekly prayer that ... «The Daily Star, Jul 15»
8
An elegy for Urdu
I grew up watching my father dabble in calligraphy in his spare time and come up with exquisite renditions of Quranic verses, hadith (Prophet's ... «Kasmir Monitor, Jul 15»
9
Finding organ donors among Qatar's Muslim community
Adam cites a hadith, or a saying of the Prophet Muhammad, prohibiting the harming of corpses. "Breaking the bone of a dead person is similar ... «Yahoo! Maktoob News, Jul 15»
10
10 Prophetic Ways to Be a Better Neighbor
Both the Quran and Hadith exhort us to keep ourselves neat, clean and presentable. Likewise, our homes should also be kept neat and tidy. «Onislam.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hadith [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hadith>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z