Significado de "half-full" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE HALF-FULL EN INGLÉS

half-full

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALF-FULL

Half-Full es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HALF-FULL EN INGLÉS

¿El vaso está medio vacío o medio lleno?

Is the glass half empty or half full?

¿El vaso está medio vacío o medio lleno? Es una expresión común, utilizada retóricamente para indicar que una situación particular podría ser una causa de optimismo o pesimismo, o como una prueba de fuego general para determinar simplemente la cosmovisión de un individuo. El propósito de la pregunta es demostrar que la situación puede ser vista de diferentes maneras dependiendo del punto de vista de uno y que puede haber oportunidad en la situación así como problemas. Este idioma se utiliza para explicar cómo las personas perciben los acontecimientos y los objetos. La percepción es única para cada individuo y es simplemente la interpretación que uno hace de la realidad. La frase "Es el vaso medio vacío o medio lleno" puede ser referido como una cuestión filosófica. Otra perspectiva viene de la psicología, donde la investigación ha demostrado que la elección del encuadre de un hablante puede reflejar su conocimiento del ambiente, y que los oyentes pueden ser sensibles a esta información.

Is the glass half empty or half full? is a common expression, used rhetorically to indicate that a particular situation could be a cause for optimism or pessimism, or as a general litmus test to simply determine an individual's worldview. The purpose of the question is to demonstrate that the situation may be seen in different ways depending on one's point of view and that there may be opportunity in the situation as well as trouble. This idiom is used to explain how people perceive events and objects. Perception is unique to every individual and is simply one's interpretation of reality. The phrase "Is the glass half empty or half full" can be referred to as a philosophical question. Another perspective comes from psychology, where research has shown that a speaker's choice of frame can reflect their knowledge of the environment, and that listeners can be sensitive to this information.

definición de half-full en el diccionario inglés

La definición de medio lleno en el diccionario contiene o contiene la mitad de su capacidad.

TRADUCCIÓN DE HALF-FULL

Conoce la traducción de half-full a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de half-full presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 半满
• Traductor inglés - español: medio llena
• inglés: half-full
• Traductor inglés - hindi: आधा भरा
• Traductor inglés - árabe: نصف كاملة
• Traductor inglés - ruso: наполовину полон
• Traductor inglés - portugués: mediados
• Traductor inglés - bengalí: সম্পূর্ণ অর্ধেক
• Traductor inglés - francés: à moitié plein
• Traductor inglés - malayo: separuh penuh
• Traductor inglés - alemán: halb voll
• Traductor inglés - japonés: ハーフフル
• Traductor inglés - coreano: 반 전체
• Traductor inglés - javanés: Setengah lengkap
• Traductor inglés - vietnamita: đầy một nửa
• Traductor inglés - tamil: அரை முழு
• Traductor inglés - maratí: अर्ध पूर्ण
• Traductor inglés - turco: yarı dolu
• Traductor inglés - italiano: mezzo pieno
• Traductor inglés - polaco: w połowie pełna
• Traductor inglés - ucraniano: наполовину повний
• Traductor inglés - rumano: pe jumătate plin
• Traductor inglés - griego: μισογεμάτο
• Traductor inglés - afrikáans: half- vol
• Traductor inglés - sueco: halvfullt
• Traductor inglés - noruego: halvfullt

3 CITAS EN INGLÉS CON «HALF-FULL»

Citas y frases célebres con la palabra half-full.

1

Prabal Gurung

I came from Bill Blass, where it was a well-oiled machine and if I said I needed a fabric, it was done. Now, I have to budget everything. I have to take on the role not just as a designer but a business. But I'm a glass half-full kind of guy.

2

Jon Bon Jovi

We are at a crossroads in the music business: with the rise of the internet, the world we live in has changed, and the past is not coming back. But I see the glass as half-full: the internet and social networking are new avenues for the next Bob Dylan to be born on.

3

Pauly Shore

I think you gotta look at stuff half-full as opposed to half-empty.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HALF-FULL»

Descubre el uso de half-full en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con half-full y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Half Full: Meditations on Hope, Optimism and the Things that ...

These mini essays are based on quotations from wise teachers throughout history such as Helen Keller, Dolly Parton, Mark Twain, Winston Churchill, Emily Dickinson, Katharine Hepburn, and the author's great-grandmother.

Mina Parker, 2006

Half Empty, Half Full: Understanding the Psychological Roots ...

The author, a renowned research psychoanalyst, challenges the idea that optimism is genetic, arguing instead that experiences in the first three years of life often shape the neural pathways in the brain. Reprint. 35,000 first printing.

Susan C. Vaughan, 2001

A Glass Half Full

But following a life-threatening illness, Felix Dennis, the man behind the magazine publishing powerhouse responsible for The Week and Maxim found himself scribbling lines in the oddest situations - in business meetings, at social functions ...

Felix Dennis, 2013

The Glass Half Full

The Glass Alan Greenhalgh The Glass Half Full Alan Greenhalgh “The Glass Half Full!” Front Cover.

‎

Looking at the Pint Half Full - A Reality Check Book

This collection of essays from award-winning humor columnist Mike Taylor deals with love, loss, terrifying nuns with rulers, summer vacations, Christmas past, present and future, and a wind-up George Jetson.Taylor has been writing his ...

Mike Taylor, 2011

Half Full Or Half Empty?

Gussy Knott's second book about her life and her Christian Faith told in her unique style of narrative and poetry.

Gussy Knott, 2008

Glass Half-Empty, Glass Half-Full: How Asperger's Syndrome ...

I would particularly recommend this book to those with little knowledge of Asperger's syndrome, especially for anyone involved in helping those with a diagnosis of Asperger's syndrome through further education' - British Journal of Special ...

Chris Mitchell, 2005

Is Your Glass Half Full?: A Journey of Self-Discovery and a ...

In Is Your Glass Half Full? author Tracy Russek provides a guidebook to help you explore who you are and help you think more positively about yourself.

Tracy Russek, 2013

A Glass Half Full

The book delves into many of the social and moral questions asked by many since the post World War II period.

Morris Watford, 2003

Half Full, Or Half Empty?

Award-winning teacher and author Monnar presents her stunning collection of poems on topics including faith, hope, determination, responsibility, kindness, and compassion.

Ana Monnar, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HALF-FULL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término half-full en el contexto de las siguientes noticias.

Perhaps the glass is half-full, too, 'British Expat'

Dear 'British Expat', many thanks for your point of view. With all the shenanigans happening in Malaysia, I can easily see why a person can ... «Malaysiakini, Jul 15»

Roche's Point: Dublin for Sam - cup half full or half empty?

The half-full version? They won by 13 points. And they conquered Leinster by 59. Not half-bad for a team which can be even better. «Herald, Jul 15»

Russia seeks gains to ease possible pain from Iran deal

The intention was clear - to show that for Russia the glass is half-full rather than half-empty. Some observers had suggested it did not really ... «Yahoo News UK, Jul 15»

Here's Where Americans Have Spent Their Gas Savings Over the …

"The glass half-full take on consumers is that 2.6% is still somewhat better than the 2.3% consumption growth we've averaged since the ... «Bloomberg, Jul 15»

What It's Really Like to Be Beyoncé's Personal Assistant

"I'm not really good at unpacking, so I kind of leave it half-empty, half-full," Greenberg adds, proving that even as Beyoncé's right-hand woman, ... «Cosmopolitan.com, Jul 15»

The 9 Most Wasteful Things You Do in Your Kitchen... and How to Stop

Running an old or half-full dishwasher. Bea says: "If your current dishwasher works great, keep using it, but if you need to replace it, find one ... «Huffington Post, Jul 15»

Glass half-full

If you've ever read Slaughterhouse Five, as many did in high school English classes, the headline of this article might seem comically ... «Florida Flambeau, Jul 15»

Lancashire business survey view is “glass half-full”

A financial expert has told the Lancashire business community that the glass is very much 'half-full', despite some disappointing responses to ... «Blackpool Gazette, Jul 15»

Analysis: Looking at the cup half-full in UN human rights council vote

Israel was faced with a choice: either a watered-down resolution without any real operative significance that the EU countries would support, ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»

Progressive Critics of Obamacare Still Are Still Not Happy: Is Glass …

You can judge if the cup is better described as half-full or half-empty. The White House issued an Obamacare fact sheet after the Supreme ... «AlterNet, Jul 15»