Significado de "homesickness" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE HOMESICKNESS EN INGLÉS

homesickness  [ˈhəʊmsɪknɪs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMESICKNESS

Homesickness es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOMESICKNESS EN INGLÉS

Nostalgia

Homesickness

La nostalgia es la angustia o deterioro causado por una separación real o anticipada del hogar. Su característica cognitiva es la preocupación de los pensamientos del hogar y los objetos de apego. Los enfermos suelen reportar una combinación de síntomas depresivos y ansiosos, comportamiento retirado y dificultad para centrarse en temas no relacionados con el hogar. En su forma suave, nostalgia impulsa el desarrollo de habilidades de afrontamiento y motiva comportamientos sanos de apego, como renovar el contacto con sus seres queridos. De hecho, casi todas las personas pierden algo acerca del hogar cuando están ausentes, haciendo de la nostalgia una experiencia casi universal. Sin embargo, la nostalgia intensa puede ser dolorosa y debilitante. Afortunadamente, existen estrategias de prevención y tratamiento para niños y adultos. Organizaciones de servicio a la juventud, como la Asociación Americana de Campamentos, han desarrollado un programa de prevención de la nostalgia. Un estudio mostró que esta intervención barata puede reducir la intensidad de la nostalgia de los campistas de primer año en un 50% promedio.

Homesickness is the distress or impairment caused by an actual or anticipated separation from home. Its cognitive hallmark is preoccupying thoughts of home and attachment objects. Sufferers typically report a combination of depressive and anxious symptoms, withdrawn behavior and difficulty focusing on topics unrelated to home. In its mild form, homesickness prompts the development of coping skills and motivates healthy attachment behaviors, such as renewing contact with loved ones. Indeed, nearly all people miss something about home when they are away, making homesickness a nearly universal experience. However, intense homesickness can be painful and debilitating. Fortunately, prevention and treatment strategies exist for both children and adults. Youth-serving organizations, such as the American Camp Association, have developed a homesickness prevention program. One study showed that this inexpensive intervention can lower the intensity of homesickness of first-year campers by an average 50%.

definición de homesickness en el diccionario inglés

La definición de nostalgia en el diccionario es la infelicidad de estar lejos del hogar y la familia.

TRADUCCIÓN DE HOMESICKNESS

Conoce la traducción de homesickness a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de homesickness presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 思乡之情
• Traductor inglés - español: nostalgia
• inglés: homesickness
• Traductor inglés - hindi: homesickness
• Traductor inglés - árabe: الحنين إلى الوطن
• Traductor inglés - ruso: ностальгия
• Traductor inglés - portugués: saudade
• Traductor inglés - bengalí: বাড়ির জন্য মন খারাপ
• Traductor inglés - francés: nostalgie
• Traductor inglés - malayo: rindu Rumah
• Traductor inglés - alemán: Heimweh
• Traductor inglés - japonés: ホームシック
• Traductor inglés - coreano: 향수병
• Traductor inglés - javanés: Homesickness
• Traductor inglés - vietnamita: lòng nhớ nhà
• Traductor inglés - tamil: வீட்டுநோய்
• Traductor inglés - maratí: घरबांधणी
• Traductor inglés - turco: yurt özlemi
• Traductor inglés - italiano: nostalgia
• Traductor inglés - polaco: tęsknota
• Traductor inglés - ucraniano: ностальгія
• Traductor inglés - rumano: dorul de casă
• Traductor inglés - griego: νοσταλγία
• Traductor inglés - afrikáans: heimwee
• Traductor inglés - sueco: hemlängtan
• Traductor inglés - noruego: hjemlengsel

6 CITAS EN INGLÉS CON «HOMESICKNESS»

Citas y frases célebres con la palabra homesickness.

1

John Cheever

Homesickness is nothing. Fifty percent of the people in the world are homesick all the time.

2

Robert Frost

A poem begins as a lump in the throat, a sense of wrong, a homesickness, a lovesickness.

3

E. W. Howe

The worst feeling in the world is the homesickness that comes over a man occasionally when he is at home.

4

F. Sionil Jose

My wife and I often visit Rosales and the Ilokos as a matter of habit or whim induced by nostalgia, homesickness - whatever draws pilgrims to worshipped sanctuaries. Or, perhaps, what compels moths to seek the votive flame.

5

Nicole Krauss

When the word 'nostalgia' was coined in the 18th century, it was used to describe a pathology - not so much a sense of lost time, but a severe homesickness.

6

Ruth Pitter

One's homesickness for Heaven finds at least an inn there; and it's an inn on the right road.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HOMESICKNESS»

Descubre el uso de homesickness en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con homesickness y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Homesickness, Cognition and Health

Functional cerebral specialisation is a phenomenon of considerable relevance not only to those investigating normal brain function, but also to scientists who study and treat clinical populations.

Shirley Fisher, 1989

Homesickness: An American History

Using letters, diaries, memoirs, medical records, and psychological studies, this wide-ranging book uncovers the profound pain felt by Americans on the move from the country's founding until the present day.

Susan J. Matt, 2011

Psychological Aspects of Geographical Moves: Homesickness ...

This book deals with the psychological and health consequences of leaving the familiar home and the process of creating a new one. The focus is mainly on acculturation stress and homesickness, which both are relevant to those who travel.

Miranda van Tilburg, Ad Vingerhoets, 2007

Homesickness: A Novel

Thirteen men and women on a package tour find unexpected adventures in their travels around the world

Murray Bail, 1999

Homesickness: An American History

Using letters, diaries, memoirs, medical records, and psychological studies, this wide-ranging book uncovers the profound pain felt by Americans on the move from the country's founding until the present day.

Susan J. Matt, 2011

Narrating Nostalgia: Modern Literary Homesickness in New ...

"Narrating Nostalgia: Modern Literary Homesickness in New York Narratives, 1809-1925," puts nostalgia at the center of the history of American fiction during the rise of urban modernity.

Sean Michael Scanlan, 2008

The Psychology of Behaviour at Work: The Individual in the ...

A research perspective Homesickness and the student References to homesickness occur in all languages over many countries. In the eighteenth century, medical texts occasionally explained pathology in terms of homesickness. It is, of ...

Adrian Furnham, 2005

The Fundamental Concepts of Metaphysics: World, Finitude, ...

Do we know what we are letting ourselves in for? b1 Homesickness as the fundamental attunement of philosophizing, and the questions concerning world, flnitude, individuation. Philosophy — an ultimate pronouncement and interlocution on ...

Martin Heidegger, 2001

Come On Home: Healing the Homesickness of the Soul

And that is what Matthew 6:33 is all about: “But seek first God’s kingdom and his righteousness and everything else will fall into place for you.” This book contains a discussion guide.

James W. Moore, 2012

Homesickness: A Novel

The story of a tender, stormy, and sometimes disturbing relationship between a gay man and ten year old girl.

Helen E. Mundler, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOMESICKNESS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término homesickness en el contexto de las siguientes noticias.

Lydia Ko: New Zealand golfer has a hit and a miss night at ESPY …

At a time when the young Aucklander has just lost her world No 1 ranking, and has admitted to feeling a little homesickness, another accolade ... «Stuff.co.nz, Jul 15»

Could you last a day without your smartphone and its apps? | Irish …

Listening to traffic and dreary weather reports from home ( I live in London) do everything to quell a bout of homesickness. A quick hayfever app ... «Irish Examiner, Jul 15»

Ko smiling ahead of Ohio title defence | SBS News

It has boosted 18-year-old Ko's spirits after admitting in a previous interview that she had been suffering from homesickness and a lack of ... «SBS, Jul 15»

University of Leeds awards poet Simon Armitage honorary degree …

Mr France founded the Leeds West Indian Carnival, now in its 48th year, in 1967 as a cure for homesickness after leaving St Kitts and Nevis, ... «BBC News, Jul 15»

Trained in Seattle, a doctor brings new life to his homeland | Crosscut

Homesickness pulls Niyonzima back to Uganda. When he returns, the majority of his time will be spent heading research teams, and bridging ... «Crosscut, Jul 15»

These adventurous little girls have spent their whole lives sailing …

They've had bad weather, homesickness, and 'haters' that question their parenting choices. We Are Raising Our Daughters As Sailors While ... «Metro, Jul 15»

Missing the Ramzan Fever - The New Indian Express

Her homesickness is not so much as missing her mother, father and their six cats but the raunak of the holy month of Ramzan that the city is ... «The New Indian Express, Jul 15»

Bonny Doon and Gardens & Villa Keep the Music Coming

... to the '60s, but the 1860s, where he could try his hand at a cannon — and, surely, pen pining war ballads of heartache and homesickness. «Santa Barbara Independent, Jul 15»

The Boy Scouts Are The Next Culture War Casualties - The Federalist

At summer camp, every camper encountered the same type of scoutmaster, the one who worried about poison ivy, homesickness, and the ... «The Federalist, Jul 15»

Princeton Native Joshua Halpern Has Unique Approach to Climate …

A current focus is on a concept he calls “solastalgia,” which he defines as “the homesickness experienced while one's home disappears.”. «Town Topics, Jul 15»