Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "humanitarian" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HUMANITARIAN EN INGLÉS

humanitarian  [hjuːˌmænɪˈtɛərɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMANITARIAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Humanitarian puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HUMANITARIAN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «humanitarian» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
humanitarian

Humanitarismo

Humanitarianism

En su forma más general, el humanitarismo es una ética de bondad, benevolencia y simpatía extendida universalmente e imparcialmente a todos los seres humanos. El humanitarismo ha sido un concepto evolutivo históricamente, pero la universalidad es un elemento común en su evolución. Ninguna distinción debe hacerse frente a sufrimientos o abusos por motivos de género, orientación sexual, tribu, casta, edad, religión o nacionalidad. El humanitarismo también puede describirse como la aceptación de todo ser humano por ser simplemente otro ser humano, ignorando y aboliendo opiniones sociales predispuestas, prejuicios y racismo en el proceso, si se utilizan individualmente como un punto de vista practicado o mentalidad. In its most general form, humanitarianism is an ethic of kindness, benevolence, and sympathy extended universally and impartially to all human beings. Humanitarianism has been an evolving concept historically but universality is a common element in its evolution. No distinction is to be made in the face of suffering or abuse on grounds of gender, sexual orientation, tribe, caste, age, religion, or nationality. Humanitarianism can also be described as the acceptance of every human being for plainly just being another human, ignoring and abolishing biased social views, prejudice, and racism in the process, if utilized individually as a practiced viewpoint, or mindset.

definición de humanitarian en el diccionario inglés

La primera definición de humanitario en el diccionario tiene los intereses de la humanidad en el corazón. Otra definición de humanitario es o se relaciona con el humanitarismo ético o teológico. Humanitario es también un filántropo.

The first definition of humanitarian in the dictionary is having the interests of mankind at heart. Other definition of humanitarian is of or relating to ethical or theological humanitarianism. Humanitarian is also a philanthropist.

Pulsa para ver la definición original de «humanitarian» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HUMANITARIAN


authoritarian
ɔːˌθɒrɪˈtɛərɪən
communitarian
kəˌmjuːnɪˈtɛərɪən
documentarian
ˌdɒkjʊmənˈtɛərɪən
egalitarian
ɪˌɡælɪˈtɛərɪən
flexitarian
ˌflɛksɪˈtɛərɪən
fruitarian
fruːˈtɛərɪən
libertarian
ˌlɪbəˈtɛərɪən
nonsectarian
ˌnɒnsɛkˈtɛərɪən
Ontarian
ɒnˈtɛərɪən
parliamentarian
ˌpɑːləmɛnˈtɛərɪən
pescetarian
ˈpɛskəˌtɛərɪən
proletarian
ˌprəʊlɪˈtɛərɪən
sanitarian
ˌsænɪˈtɛərɪən
sectarian
sɛkˈtɛərɪən
Tartarian
tɑːˈtɛərɪən
totalitarian
təʊˌtælɪˈtɛərɪən
Trinitarian
ˌtrɪnɪˈtɛərɪən
unitarian
ˌjuːnɪˈtɛərɪən
utilitarian
juːˌtɪlɪˈtɛərɪən
vegetarian
ˌvɛdʒɪˈtɛərɪən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HUMANITARIAN

humaneness
humanhood
humanisation
humanise
humaniser
humanism
humanist
humanistic
humanistic psychology
humanistically
humanitarianism
humanitarianist
humanities
humanity
humanization
humanize
humanizer
humankind
humanly
humanness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HUMANITARIAN

agrarian
antiquarian
aquarian
assistant librarian
barbarian
Bavarian
Brian
Bulgarian
centenarian
contrarian
culinarian
Hungarian
librarian
Maid Marian
Marian
Old Bulgarian
ovarian
quinquagenarian
riparian
school librarian
veterinarian

Sinónimos y antónimos de humanitarian en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HUMANITARIAN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «humanitarian» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de humanitarian

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HUMANITARIAN»

humanitarian altruist altruistic benefactor beneficent benevolent charitable compassionate good samaritan humane philanthropic philanthropist public spirited animals famous jobs become careers quotes most humanitarian define having concern helping improve welfare happiness people pertaining ethical theological merriam webster noun hyü ˌma ˈter person works make other lives better full translations information about choice tools ending poverty work focusing sustainable village development this helps connect villages life changing world global celebration intended raise awareness assistance worldwide united nations affairs portal here will

Traductor en línea con la traducción de humanitarian a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HUMANITARIAN

Conoce la traducción de humanitarian a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de humanitarian presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

人道主义的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

humanitario
570 millones de hablantes

inglés

humanitarian
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मानवीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

إِنْسَانِيٌّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

гуманный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

humanitário
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মানবিক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

humanitaire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kemanusiaan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Menschenrechtler
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

人道主義の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

인도주의자
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kamanungsan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nhân đạo
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மனிதாபிமான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मानवतावादी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

insancıl
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

umanitario
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

humanitarny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

гуманітарний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

umanitar
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανθρωπιστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

humanitêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

humanitär
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

humanitær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra humanitarian

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUMANITARIAN»

El término «humanitarian» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.031 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «humanitarian» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de humanitarian
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «humanitarian».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HUMANITARIAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «humanitarian» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «humanitarian» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre humanitarian

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «HUMANITARIAN»

Citas y frases célebres con la palabra humanitarian.
1
Alvin Adams
I am convinced that dealing intelligently with the press is of the greatest importance to the success and effectiveness of a humanitarian mission.
2
Alvin Adams
Humanitarian missions are little different from any other public enterprise, diplomacy included, which is susceptible of misinterpretation by the public, hence ultimately of failure.
3
Sheldon Adelson
I see this as my humanitarian legacy. We're prepared to pay billions.
4
Irving Babbitt
A person who has sympathy for mankind in the lump, faith in its future progress, and desire to serve the great cause of this progress, should be called not a humanist, but a humanitarian, and his creed may be designated as humanitarianism.
5
Irving Babbitt
The humanitarian lays stress almost solely upon breadth of knowledge and sympathy.
6
Emmanuelle Beart
I am an actress, I earn money, I am well-known. I don't think it is altruism to become engaged in humanitarian work. It's the least one can do.
7
Pope Benedict XVI
Every State has the primary duty to protect its own population from grave and sustained violations of human rights, as well as from the consequences of humanitarian crises, whether natural or man-made.
8
Harold Bloom
If they wish to alleviate the sufferings of the exploited classes, let them live up to their pretensions, let them abandon the academy and go out there and work politically and economically and in a humanitarian spirit.
9
Jo Bonner
In an effort to provide my constituents with information on how they can make contributions to a number of relief and humanitarian organizations, I have posted a short list of these groups and contact numbers on my Internet website.
10
Harry Browne
Forcing people to be generous isn't humanitarian, effective, compassionate or moral. Only acts that are truly voluntary for all concerned can be truly compassionate.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HUMANITARIAN»

Descubre el uso de humanitarian en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con humanitarian y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Humanitarian Logistics: Meeting the Challenge of Preparing ...
In 2007, there were 34 armed conflicts worldwide. That same year, a total of 414 natural disasters affected 211 million people.
Martin Christopher, Peter Tatham, 2011
2
Humanitarian Reason: A Moral History of the Present
Studies primarily France with shorter sections on South Africa, Venezuela, and Palestine.
Didier Fassin, 2012
3
Humanitarian Intervention: Ethical, Legal and Political Dilemmas
An interdisciplinary approach to humanitarian intervention by experts in law, politics, and ethics.
J. L. Holzgrefe, Robert O. Keohane, 2003
4
Development and Principles of International Humanitarian ...
The main aim of this book is to inquire into the system of norms regulating the 'internationalization' of internal conflicts.
Jean Simon Pictet, 1985
5
Reading Humanitarian Intervention: Human Rights and the Use ...
The book concludes by asking what, if anything, has been lost in the move from the era of humanitarian intervention to an international relations dominated by wars on terror.
Anne Orford, 2003
6
Humanitarian Intervention: A History
This unique and wide-ranging history of humanitarian intervention examines responses to oppression, persecution and mass atrocities from the emergence of the international state system and international law in the late sixteenth century, to ...
Brendan Simms, D. J. B. Trim, 2011
7
International Human Rights and Humanitarian Law
How do international human rights and humanitarian law protect vulnerable individuals in times of peace and war?
René Provost, 2002
8
Humanitarian Intervention: The United Nations in an Evolving ...
Humanitarian Intervention is a detailed look at the historical development of constraints on the use of force and at incidents of humanitarian intervention prior to, during, and after the Cold War.
Sean D. Murphy, 1996
9
Condemned to Repeat?: The Paradox of Humanitarian Action
This book contains documents from the former Rwandan army and government that were found in the refugee camps after they were attacked in late 1996. This material illustrates how combatants manipulate humanitarian action to their benefit.
Fiona Terry, 2002
10
Implementing International Humanitarian Law: From the Ad Hoc ...
Implementing International Humanitarian Law examines the international humanitarian law rules and their application by the ad hoc tribunals with regard to the substantive laws of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia ...
Yusuf Aksar, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUMANITARIAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término humanitarian en el contexto de las siguientes noticias.
1
Is there humanitarian complicity in the occupation of Palestine …
As the humanitarian crisis deepens for Palestinians in the West Bank and Gaza, we at Doctors Without Borders are trying to heal their wounds ... «Middle East Eye, Jul 15»
2
UN humanitarian head appalled by catastrophic situation in Yemen
"It is disappointing that the humanitarian ceasefire has failed to hold over the weekend." He renewed the UN's call for all parties to the conflict to ... «Middle East Monitor, Jul 15»
3
Catchings wins Sports Humanitarian of the Year award - GoVolsXtra …
LOS ANGELES — The Chicago Bulls and WNBA player Tamika Catchings have been honored at the first Sports Humanitarian of the Year ... «Knoxville News Sentinel, Jul 15»
4
Middleton Dentist given humanitarian award - Wicked Local Topsfield
The fellowship is the foundation's highest honor and represents humanitarian qualities such as generosity, compassion, and concern for the ... «Wicked Local Topsfield, Jul 15»
5
Russia's 32nd Donbass Humanitarian Aid Convoy Departs for Ukraine
MOSCOW (Sputnik) – Russia's 32nd humanitarian aid convoy for residents of Ukraine's crisis-hit southeast (Donbass) has left for Ukraine, the ... «Sputnik International, Jul 15»
6
(Petra) |EU boosts humanitarian support for Syria crisis by €64 million
Amman, July 16 (Petra)--The European Union has increased its humanitarian response to the Syria crisis with an additional €64 million. A press release issued ... «Petra News Agency, Jul 15»
7
'Humanitarian catastrophe' in Ukraine : News Headlines - Catholic …
Ukraine's humanitarian crisis has received relatively little international attention, Caritas Internationalis, the Church's confederation of relief and ... «Catholic Culture, Jul 15»
8
UAE People & Politics: Standing shoulder-to-shoulder with the …
Sheikha Lubna's UAE Committee for Coordination of Humanitarian Foreign Aid is an organisational masterpiece. Through this committee she ... «The National, Jul 15»
9
Just your daily reminder that Medicaid is a 'humanitarian … - Hot Air
Lastly, when it comes to overall care, Forbes' Avik Roy has described Medicaid as a “humanitarian catastrophe” in 2011. For starters, on ... «Hot Air, Jul 15»
10
White House Calls For 'Humanitarian Gesture' From Iran Regarding …
“We think that this is a moment where Iran has a really important opportunity to make a humanitarian gesture and bring the Americans home,” ... «Breitbart News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Humanitarian [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/humanitarian>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z