Descarga la app
educalingo
hyphy

Significado de "hyphy" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HYPHY

From hyperactive.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HYPHY EN INGLÉS

ˈhaɪˌfiː


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPHY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hyphy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYPHY EN INGLÉS

Hyphy

La palabra hyphy es el argot de San Francisco Bay Area que significa "hiperactivo". Más específicamente, es un adjetivo que describe la música y la cultura urbana asociada con esa área. Fue creado por el rapero de Oakland Keak da Sneak cuando utilizó el término en un álbum que grabó en 1994. La cultura hyphy comenzó a surgir a finales de los 90 y principios de 2000 como respuesta de los raperos de Bay Area contra el hip hop comercial por no Reconociendo su región para establecer tendencias en la industria del hip hop. Se distingue por los ritmos arenosos, golpeando, y en este sentido se puede asociar con la bahía de San Francisco como la música del crunk está al sur de los Estados Unidos. A un individuo se le dice que "consigue hyphy" cuando bailan de una manera exagerada, rápida y ridícula, o si se ponen demasiado fuerte con otras personas. La frase "para obtener hyphy" es similar a la frase meridional "para obtener crunk". Aquellos que se consideran parte del movimiento hyphy se esfuerzan por este comportamiento. Aunque el "movimiento hyphy" ha visto luz recientemente en la corriente principal de América, ha sido una cultura de larga data y en constante evolución en el Área de la Bahía desde principios de los años noventa.

definición de hyphy en el diccionario inglés

La definición de hyphy en el diccionario es un estilo de música hip-hop que se origina en el Área de la Bahía de San Francisco.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HYPHY

defi · fee · fifi · fille · hyphae · nymphae · pennyfee · raphae

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HYPHY

hypha · hyphae · hyphal · hyphemia · hyphen · hyphen help · hyphenate · hyphenated · hyphenation · hyphenic · hyphenisation · hyphenism · hyphenization · hyphenless · hyping · hypinosis · hypnagogic · hypnagogic image · hypnic · hypnoanalyses

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HYPHY

anaglyphy · autobiography · bibliography · biography · calligraphy · choreography · chromatography · discography · filmography · geography · murphy · petroglyphy · philosophy · photoglyphy · photography · pornography · tomography · topography · trophy · typography

Sinónimos y antónimos de hyphy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HYPHY»

hyphy · juice · dance · songs · phylogenetics · slang · music · word · francisco · area · meaning · hyperactive · more · specifically · adjective · that · describes · urban · culture · associated · with · created · oakland · based · rapper · keak · main · entry · pronunciation · high · function · etymology · shortened · perhaps · dialec · hyphy · wiki · open · source · software · package · analysis · genetic · sequences · using · techniques · molecular · evolution · getting · down · thizzness · look · back · movement · stride · moment · nation · paying · attention · playlist · will · take · time · vancouver · events · lifestyle · sigma · canada · joes · apartment · monday · chvrch · fridays · queen · republic · friday · saturdays · fortune · hyphyjuice · shop · welcome · official · lounge · social · networking · grapple · flavor · contact · good · beverage · mtvnews · northern · california · style · news · your · latest · movies · entertainment · information · find · artist · photos · exclusive · interviews · features · wiktionary · outside · club · saturday · night · nearly · punched ·

Traductor en línea con la traducción de hyphy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HYPHY

Conoce la traducción de hyphy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hyphy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

的HyPHY
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

hyphy
570 millones de hablantes
en

inglés

hyphy
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

Hyphy
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

hyphy
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

Hyphy
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

hyphy
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

হিপি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

hyphy
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Haram
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

hyphy
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ハイフィー
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

의 HyPHY
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Hypnosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Hyphy
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஹிப்பி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

हाफि
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

hyphy
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

hyphy
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Hyphy
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Hyphy
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

hyphy
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Hyphy
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hyphy
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hyphy
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hyphy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hyphy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPHY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hyphy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hyphy».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hyphy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HYPHY»

Descubre el uso de hyphy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hyphy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hip Hop in America: A Regional Guide
Despite the undeniable importance of Vallejo, however, Hyphy would soon be adopted by Oakland (and the rest of the Bay). It was Oakland rapper Keak Da Sneak who claims to have invented the term: upon being told by his mother that he ...
Mickey Hess, 2009
2
Billboard
"That's My Word" (Rah Records/All in Da Doe) Anchored by Bay Area hits "Super Hyphie" and "Hyphie," this collection from the Oakland, Calif., rapper delivers a saucy look into the hyphy movement. - WOULD LIKE TO THANK J SHOW 1 V V.
3
Statistical Methods in Molecular Evolution
6. HyPhy: Hypothesis. Testing. Using. Phylogenies. Sergei L. Kosakovsky Pond1 and Spencer V. Muse2 1 Antiviral Research Center, University of California, San Diego, CA 92103, USA, ...
Rasmus Nielsen, 2006
4
Redefining the Real: Race, Gender and Place in the ...
Another Bay Area DJ , Juice, who has had several Bay Area mixtapes prominently featuring Hyphy music reviewed in national Rap publications such as the Source, XXL and Scratch, felt that a major part of the problem was not the subject ...
Michael Paul Barnes, 2007
5
The Phylogenetic Handbook: A Practical Approach to ...
Any object (i.e. sequence alignment, tree, likelihood function) in HYPHY can be viewed in a type—specific window. The most important of these is the data window, which displays sequences and provides a number of tools for setting up an ...
Philippe Lemey, Marco Salemi, Anne-Mieke Vandamme, 2009
6
Vibe
ast year, hip hop's cognoscenti crowned hyphy as the new crunk and declared it simply a matter of time before scrapers, thizz faces, and stunna shades joined B- boying and beat-boxing as fundamental elements of American rap culture.
7
Differential Selective Pressures Acting on the Influenza A ...
For the process of estimating synonymous and non‐ synonymous substitution rates and inferring evidence of selective pressures, the [Hy]Pothesis Testing Using [Phy]logenies or HyPhy package was utilized (Pond, Frost & Muse, 2005).
Melissa Wilbert, 2008
8
Hyphy
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Terrence James Victorino, 2012
9
Multimodal Media Production in the Development of ...
... East Newton Bus Stop COLLAR: Devonte Tyrone, Devonte Tommy Devonte & all students INTERVIEW NOTES: D: It's just about getting' hyphy. . .Really I don't know why I made it but I just felt like makin' a song about gettin' hyphy and stuff.
Kofi-Charu Nat Turner, 2008
10
Mo' Urban Dictionary: Ridonkulous Street Slang Defined
hyphy. Hyperactive. NorCal crunk; hyphy is to northern California as crunk is to the South. Hyphy is bringing crunk to a whole new level, just goin' all out nasty. Sometimes spelled “hyphe” or “hyphee ...
Peckham, Aaron, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPHY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hyphy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Imagining a realistic blueprint for CC Sabathia - Pinstripe Alley
A Bay Area native, CC has been anything but hyphy on the mound this season. Over 100.1 innings, Sabathia has a 5.47 ERA with 19 home ... «Pinstripe Alley, Jul 15»
2
Kay Cola - Have 2 Call Feat. Iamsu! & Kool John | Stream & Listen …
The song, produced by Jon Famous and written by Kay herself, has appropriate hyphy undertones, while Kay puts a man she was fucking with ... «HotNewHipHop, Jul 15»
3
Top 10 Songs of the Week (7/10)
This selection contorts from DJ Shadow hyphy toward melodic trap and twists back to the West Coast with some jazz-tinged, Brainfeeder-esque ... «Consequence of Sound, Jul 15»
4
Eye of the Sluricane: A Dispatch from an E-40 Bottle Signing
His inimitable flow set him apart from his contemporaries in the '90s; in the mid-aughts, he heralded the hyphy movement's arrival on the ... «KQED, Jul 15»
5
Twerking, photobombing, sexting and YOLO added to Oxford …
Hyphy — Pronounced hi-fi, it's a term for uptempo hip-hop music originating in California and associated with a frenetic dancing. Koozie — That ... «Chronicle, Jul 15»
6
The Polish Ambassador reveals Pushing Through The Pavement …
In this remix of “Gathering Of The Tribes,” he threw in marching band drums, hyphy synths, and African percussion to give the track a more ... «The Untz, Jul 15»
7
Hit-Boy, Sage The Gemini & K Roosevelt's “Stay Up”: Idolator Premiere
Over a snappy, fuzzy hybrid of hyphy and G-funk, Hit spits with the type of rolling confidence guys like Too $hort established, while Sage offers ... «Idolator: All About The Music, Jul 15»
8
Dallas Observer Mixtape with Lars Warn
I am originally from Northern California so during that time I was playing a lot of hyphy. I was also introduced to dubstep then, before it had ... «Dallas Observer, Jul 15»
9
Similar but not the same: insights into the evolutionary history of …
The HyPhy package performs tests on evolutionary rate differences and signatures of selection using the Branch-Site REL model approach, ... «Nature.com, Jul 15»
10
Happy Birthday Mac Dre! Tribute To The Founder Of “Thizz Music”
Before his untimely demise, Dre built his legacy on being the originator of “Thizz Music” and one of the founders of the “hyphy” movement. «The Source, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hyphy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hyphy>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES