Descarga la app
educalingo
impregnable

Significado de "impregnable" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMPREGNABLE

Imprenable, from Old French, from im- (not) + prenable able to be taken, from prendre to take.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE IMPREGNABLE EN INGLÉS

ɪmˈprɛɡnəbəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPREGNABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Impregnable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPREGNABLE EN INGLÉS

definición de impregnable en el diccionario inglés

La primera definición de inexpugnable en el diccionario no se puede dividir ni tomar por la fuerza. Otra definición de inexpugnable no puede ser sacudida o superada. Impregnable también es incapaz de ser refutado.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON IMPREGNABLE

actionable · amenable · assignable · attainable · fashionable · imaginable · inexpugnable · interminable · objectionable · obtainable · personable · pregnable · questionable · reasonable · returnable · sustainable · tunable · unimaginable · unreasonable · unsustainable

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPREGNABLE

imprecate · imprecation · imprecatory · imprecise · imprecisely · impreciseness · imprecision · impredicative · impregn · impregnability · impregnableness · impregnably · impregnant · impregnatable · impregnate · impregnation · impregnator · impresa · impresari · impresario

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO IMPREGNABLE

able · abominable · companionable · convenable · definable · enable · explainable · fissionable · intenable · listenable · pensionable · turnable · unable · unalienable · unattainable · unexplainable · ungovernable · unmentionable · unquestionable · untenable · user-definable

Sinónimos y antónimos de impregnable en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPREGNABLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «impregnable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «IMPREGNABLE»

impregnable · immovable · impenetrable · indestructible · invincible · invulnerable · secure · strong · unassailable · unbeatable · unconquerable · unshakable · antonym · mike · tyson · puzzle · dragons · question · chords · font · lyrics · impregnable · merriam · webster · able · captured · attack · very · likely · weakened · changed · full · incapable · being · taken · assault · define · enough · resist · withstand · force · fort · overcome · overthrown · vocabulary · when · something · easily · stand · usually · reference · some · form · protection · like · meaning · pronunciation · translations · dafont · note · this · personal · only · purchase · commercial · license · visit · http · aringtypeface · impregnableimpregnable · oxford · dictionaries · american · example ·

Traductor en línea con la traducción de impregnable a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMPREGNABLE

Conoce la traducción de impregnable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de impregnable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

固若金汤
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

inexpugnable
570 millones de hablantes
en

inglés

impregnable
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

अभेद्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

منيعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

неприступной
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

inexpugnável
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

দুর্ভেদ্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

imprenable
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Tidak dapat ditembusi
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

uneinnehmbar
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

難攻不落の
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

난공불락
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Impregnable
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

không thể cướp đoạt
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

அசைந்து கொடுக்காத
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अभेद्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

zaptedilemez
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

inespugnabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

nie do zdobycia
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

неприступною
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

necucerit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

απόρθητη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

onaanvegbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ointaglig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

uinntagelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impregnable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPREGNABLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impregnable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «impregnable».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre impregnable

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «IMPREGNABLE»

Citas y frases célebres con la palabra impregnable.
1
Jeremy Collier
True courage is a result of reasoning. A brave mind is always impregnable.
2
Jeremy Collier
A brave mind is always impregnable.
3
Winifred Holtby
These are they whose youth was violently severed by war and death; a word on the telephone, a scribbled line on paper, and their future ceased. They have built up their lives again, but their safety is not absolute, their fortress not impregnable.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «IMPREGNABLE»

Descubre el uso de impregnable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impregnable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Charleston Under Siege: The Impregnable City
Join historian Doug Bostick as he tells the story of the siege of Charleston, the longest siege of the Civil War.
Douglas W. Bostick, 2010
2
The Channel Islands 1941-45: Hitler's Impregnable Fortress
Anatomy. of. an. 'impregnable. fortress'. Hitler had specified that the model for the fortifications in the Channel Islands was to be the 'Western Wall' (Westwall), more familiarly known as the Siegfried Line, particularly to those British troops who ...
Charles Stephenson, 2013
3
Is India Impregnable?
A study of India's defence problems against attack by land and sea.
Victor Bayley, 1941
4
Did Singapore Have to Fall?: Churchill and the Impregnable ...
This book provides a sophisticated summary of up-to-date knowledge on the Fall of Singapore, including the critical tensions between Churchill and local commanders.
Kevin Blackburn, Karl Hack, 2003
5
The Impregnable Women
But what can they do? A remedy was discovered by Aristophanes about 2350 years ago. It is re-discovered and re-applied. And it is again successful. This is an Aristophanic comedy, and takes some Aristophanic liberties.
Eric Linklater, 2011
6
The Impregnable City: A Romance
A Romance Sir Max Pemberton. well, as I began the march up the steep and rocky hill which the excited crowd now trod, that I was to be the spectator of a tragedy. Had I been alone, and calm enough to reflect, it might be that I had drawn back; ...
Sir Max Pemberton, 1895
7
Siegecraft - No Fortress Impregnable
This book explains why fortresses are often defeated before they have been successfully besieged because they have first been outthought before they have been outfought.
Harold A. Skaarup, 2003
8
The Wisdom of Alexander the Great: Enduring Leadership ...
8: How. to. Capture. an. Impregnable. Stronghold. The definition of the problem is often the problem. If a rock is impregnable, then it is because we agree in advance that it is. Perception is usually reality. After becoming the de jure and de facto ...
Lance B. Kurke, 2004
9
The Impregnable Rock of Holy Scripture
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gladstone W. E. (William Ewart), 2009
10
The United Service Magazine
Forrest, C.B., to Impregnable. Henry Eden to Caledonia. S. Chambers to Monarch . Sir James Stirling, Km., to Indus. William Walpole to Vernon. Hon. F. W. Grey to Endymion. Hugh Nurse to Iris. William Warren (act.) to Volage, vice Henry Smith ...
‎1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPREGNABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impregnable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Greek banks to reopen, lifeline extended
"These have been tough talks, but the agreement announced this evening means an impregnable ring-fence around British taxpayers' money, ... «9news.com.au, Jul 15»
2
Boost for George Osborne over Greek bail-out - Telegraph
After intensive negotiations in Brussels, which sources described as “very difficult”, Mr Osborne said an "impregnable ring-fence" had been ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
3
Froome solid as a rock coming out of Pyrenees - VeloNews.com
Even Quintana was expressing his frustration at the finish line after failing to even put a chink in Froome's impregnable yellow armor. A strong ... «velonews.competitor.com, Jul 15»
4
Ashes 2015: Live Scores, video, updates & highlights | Second Test …
... they are now tasting the bitterness that comes with helplessly toiling away against a batting line up that suddenly seems impregnable. «NEWS.com.au, Jul 15»
5
The Economist explains: What you need to know about Iran's …
Fordow, Iran's second enrichment facility (its main one is at Natanz) which is buried deep within a mountain and thought to be impregnable to ... «The Economist, Jul 15»
6
The Latest: Greek banks to reopen but no taking out cash - MyFoxAL …
He said: "These have been tough talks, but the agreement announced this evening means an impregnable ring-fence around British taxpayers' ... «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, Jul 15»
7
A chance of showers | The Economist
Yet the City is not as impregnable as all this suggests. It has lost chunks of its business in the past. Bits of insurance have largely relocated to ... «The Economist, Jul 15»
8
Richard Matt, David Sweat, and Joaquin “El Chapo” Guzman show …
“Little Siberia,” as Dannemora is nicknamed, is the largest maximum-security prison in New York — just the sort of impregnable vault intended ... «Boston Globe, Jul 15»
9
Monson: Here's why you care about sports | The Salt Lake Tribune
... the U.S. Amateur and the British Am. A newspaper writer of the day called Jones' accomplishment the "Impregnable Quadrilateral of Golf.". «Salt Lake Tribune, Jul 15»
10
Greek Cypriot sculptor given the right to reconstruct Colossus of …
"I have gazed on the walls of impregnable Babylon along which chariots may race, and on the temple of Zeus by the banks of the Alpheus," ... «Newsweek, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impregnable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/impregnable>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES