Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incensor" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCENSOR EN INGLÉS

incensor  [ˈɪnsɛnsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCENSOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Incensor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCENSOR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «incensor» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
incensor

Thurible

Thurible

Un thrurible es un incensario de metal suspendido de cadenas, en el que el incienso se quema durante los servicios de adoración. Se utiliza en el católico romano, el católico anglosajón, el ortodoxo del este, el ortodoxo oriental, el apostólico armenio, algo luterano, el viejo católico, y en varias iglesias gnósticas. También se utiliza en Co-Masonería y en la práctica de la magia ceremonial. En iglesias católicas, luteranas y anglicanas, el servidor del altar que lleva el thurible se llama el thurifer. El funcionamiento de un thurible es absolutamente simple. El carbón ardiente está dentro del incensario del metal. El incienso, a veces de muchas variedades diferentes, se coloca sobre el carbón. Esto puede hacerse varias veces durante el servicio como el incienso quema muy rápidamente. Una vez que el incienso se ha colocado en el carbón de leña, el hongo se cierra y se utiliza para el incensado. El famoso Botafumeiro en la Catedral de Santiago de Compostela, España La palabra "thurible" proviene de la vieja francesa thurible, que a su vez se deriva del término latino thuribulum. El thuribulum latino se forma más lejos de la raíz así, significando el incienso. A thurible is a metal censer suspended from chains, in which incense is burned during worship services. It is used in the Roman Catholic, Anglo Catholic, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Armenian Apostolic, some Lutheran, Old Catholic, and in various Gnostic Churches. It is also used in Co-Freemasonry and in the practice of ceremonial magic. In Catholic, Lutheran, and Anglican churches, the altar server who carries the thurible is called the thurifer. The workings of a thurible are quite simple. Burning charcoal is inside the metal censer. Incense, sometimes of many different varieties, is placed upon the charcoal. This may be done several times during the service as the incense burns quite quickly. Once the incense has been placed on the charcoal the thurible is then closed and used for censing. A famous thurible is the huge Botafumeiro in Santiago de Compostela Cathedral, Spain The word "thurible" comes from the Old French thurible, which in turn is derived from the Latin term thuribulum. The Latin thuribulum is further formed from the root thus, meaning incense.

definición de incensor en el diccionario inglés

La primera definición de incensor en el diccionario es un quemador de incienso, incensario. Otra definición de incensor es alguien que inciensa o incita, una persona que se excita. Incensor es también una persona que quema incienso, especialmente como una ofrenda.

The first definition of incensor in the dictionary is an incense burner, censer. Other definition of incensor is one who incenses or incites, a person who stirs up. Incensor is also a person who burns incense, especially as an offering.

Pulsa para ver la definición original de «incensor» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INCENSOR


biosensor
ˈbaɪəʊˌsɛnsə
censer
ˈsɛnsə
censor
ˈsɛnsə
commencer
kəˈmɛnsə
condenser
kənˈdɛnsə
Despenser
dɪsˈpɛnsə
dispenser
dɪˈspɛnsə
ENSA
ˈɛnsə
extensor
ɪkˈstɛnsə
fencer
ˈfɛnsə
incenser
ˈɪnsɛnsə
Mensa
ˈmɛnsə
photosensor
ˈfəʊtəʊˌsɛnsə
precensor
priːˈsɛnsə
recensor
rɪˈsɛnsə
sensor
ˈsɛnsə
spencer
ˈspɛnsə
Spenser
ˈspɛnsə
suspensor
səˈspɛnsə
tensor
ˈtɛnsə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INCENSOR

incendiary device
incendivity
incensation
incense
incense bearer
incense burner
incense stick
incensed
incensement
incenser
incensories
incensory
incent
incentive
incentive bonus
incentive discount
incentive scheme
incentively
incentivisation
incentivise

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INCENSOR

co-sponsor
corporate sponsor
Ensor
Fidei Defensor
licensor
prehensor
radar sensor
remote sensor
responsor
sponsor
tonsor

Sinónimos y antónimos de incensor en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INCENSOR»

incensor thurible metal censer suspended from chains which incense burned during worship services used roman catholic anglo eastern orthodox oriental armenian apostolic incensor kindler anger enmity inciter want thank existence tell friend about link page visit webmaster collins always noun burner archaic incenses incites person stirs trouble especially offering define with pronunciation look etymology usage examples related fine meaning illustrations photos words definitions

Traductor en línea con la traducción de incensor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCENSOR

Conoce la traducción de incensor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incensor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

incensor
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

incensor
570 millones de hablantes

inglés

incensor
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

incensor
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

incensor
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

incensor
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

incensor
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

incensor
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

incensor
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Incensor
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

incensor
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

incensor
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

incensor
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Incensor
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

incensor
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

incensor
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

इनसेंसर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

incensor
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

incensor
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

incensor
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

incensor
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

incensor
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

incensor
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

incensor
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

incensor
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

incensor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incensor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCENSOR»

El término «incensor» se utiliza muy poco y ocupa la posición 182.957 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incensor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incensor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «incensor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCENSOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incensor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incensor» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre incensor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INCENSOR»

Descubre el uso de incensor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incensor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dream of the Dragon Pool: A Daoist Quest
Chen was having trouble picking up the tender flakes of golden carp with her chopsticks. Her concern was not for the fish. She waited for their attention to be distracted by a waiter, pursed her lips, and gently blew in the direction of the incensor ...
Albert A. Dalia, 2007
2
Dreaming the Maya Fifth Sun: A Novel of Maya Wisdom and the ...
The young women stood as she made ritual gestures to the four directions with the incensor, creating sacred space. Woody, pungent fumes wafted through the room. Placing the incensor on a low altar in the center of the room, she led the ...
Leonide Martin, 2011
3
Masters of the French Art Song: Translations of the Complete ...
... (Here cornes the time when vibrating on its stem,) Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir; Each flower itself-evaporates thus that-an incensor; (Each flower exhales like an incensor;) Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir, ...
Timothy LeVan, 1991
4
Reading Medieval Latin
... 3m. assailant, enemy in (+ acc.) as, (+ abl.) into, (+ abl.) with (see G.15(a)(n)) inaedia = inedia (see O.I) inb-; see imb- (O.2I) incamatio incamation-is 3f. incarnation incensor incensor-is 3m. inciter incentiu-us a um that incites (to: gen.)  ...
Keith Sidwell, 1995
5
Women Fly
They were also to get or buy or make an incensor that wouldn't melt or catch fire when we burned the incense during our presentation. Actually, only the kid who held the incensor while it was burning got singed. It was OK. I could spare a kid, ...
Martha Dreskin, 2001
6
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
In minor cases arson was considered a crimen vis (violence). Syn. incensor. KJeinfeller. RE 9; Humbert. DS 3; Condanari-Midiler, Ser Fcrrini 3 (Univ. Sacro Cuore, Milan. 1948) 74. Incendium. A fire. The praetorian Edict granted a penal action ...
Adolf Berger, 1968
7
Secrets Of Angels And Demons
Page 367: Langdon and Vittoria get inside the church only to find a large bonfire in the dead center ofthe church, built ofburningpews. The branded Cardinal Guidera is suspended over the fire by two incensor cables. Olivetti is not to be found.
Dan Burstein, 2010
8
Religious consciousness
It is worthwhile noting that the live coals needed to be put in the incensor had to be ignited with fire kindled with the help of a bow-drill, and that the priest, after washing his feet at the lake or pond within the temple precincts, had to carry the ...
Govind Sadashiv Ghurye, 1965
9
An Archaeological Settlement Survey of the Nochixtlan ...
Special forms: 2 ladles; 2 comales; l handled incensor. R.I.C.C. : 3 P.I.I.R. : N-5. N -004 Yanhuitlan: Loma de la Cantera This site is located some 3 kilometers north -northeast of Yanhuitlan Convent and approximately l kilometer east of the La ...
Ronald Spores, 1972
10
Scales of the Dragon
sounds an undulant field, the deeper dragoned sea beyond. heather and yellow blooms echo my footsteps, ego fangs mind. only 80K until the incensor swings Cathedral nave sweet. apple tree blotches yellow and unleaves. 9/4/2004 trailside ...
James Timberlake, 2011

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCENSOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incensor en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Camino de Santiago: Part 3
Accompanied by powerful organ music, the cantor sang a beautiful song to Saint James. The oversized incensor is swung higher and higher, ... «Towanda Daily Review, Feb 15»
2
Why Should Christianity Be “Patron of the Arts”?
The liturgy's very being is poetry; every psalm, every petition, every prayer; the cross, the mitre, the incensor; each a fulfillment of some dream of ... «Patheos, Sep 13»
3
The Armenian Cardinal and His Servant
... wear the shabig and go through the entire ritual of a Holy Mass, uttering the responses and smoking out the congregation with an incensor. «Armenian Weekly, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incensor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/incensor>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z