Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indirect speech" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDIRECT SPEECH EN INGLÉS

indirect speech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIRECT SPEECH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Indirect speech es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INDIRECT SPEECH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «indirect speech» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Estilo indirecto

Indirect speech

El habla indirecta, también llamada discurso o discurso indirecto, es un medio para expresar el contenido de declaraciones, preguntas u otras expresiones, sin citarlas explícitamente como se hace en el habla directa. Por ejemplo, Él dijo: "Yo estoy viniendo" es el habla directa, mientras que Él dijo que venía es un discurso indirecto. El habla indirecta no debe confundirse con los actos de habla indirectos. En términos de gramática, el habla indirecta a menudo hace uso de ciertas estructuras sintácticas tales como cláusulas de contenido ("que" cláusulas, tales como (que) venía), ya veces frases infinitivas. Las referencias a preguntas en el habla indirecta frecuentemente toman la forma de cláusulas de contenido interrogativo, también llamadas preguntas indirectas (como si él estaba viniendo). En el habla indirecta se cambian ciertas categorías gramaticales en relación con las palabras de la oración original. Por ejemplo, la persona puede cambiar como resultado de un cambio de orador o de oyente (como yo cambia a él en el ejemplo anterior). En algunas lenguas, incluyendo el inglés, el tiempo de los verbos es a menudo cambiado - esto a menudo se llama secuencia de tiempos. Indirect speech, also called reported speech or indirect discourse, is a means of expressing the content of statements, questions or other utterances, without quoting them explicitly as is done in direct speech. For example, He said "I'm coming" is direct speech, whereas He said he was coming is indirect speech. Indirect speech should not be confused with indirect speech acts. In terms of grammar, indirect speech often makes use of certain syntactic structures such as content clauses ("that" clauses, such as (that) he was coming), and sometimes infinitive phrases. References to questions in indirect speech frequently take the form of interrogative content clauses, also called indirect questions (such as whether he was coming). In indirect speech certain grammatical categories are changed relative to the words of the original sentence. For example, person may change as a result of a change of speaker or listener (as I changes to he in the example above). In some languages, including English, the tense of verbs is often changed – this is often called sequence of tenses.

definición de indirect speech en el diccionario inglés

La definición de habla indirecta en el diccionario es el informe de algo dicho o escrito transmitiendo lo que se quería decir en lugar de repetir las palabras exactas, ya que en la oración me preguntó si iría en lugar de me preguntó: "¿Quieres ir? ? " También llamado: discurso informado.

The definition of indirect speech in the dictionary is the reporting of something said or written by conveying what was meant rather than repeating the exact words, as in the sentence He asked me whether I would go as opposed to He asked me, "Will you go?" Also called: reported speech.

Pulsa para ver la definición original de «indirect speech» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INDIRECT SPEECH

indirect
indirect costs
indirect demand
indirect discourse
indirect discrimination
indirect labour
indirect lighting
indirect object
indirect proof
indirect question
indirect tax
indirect taxation
indirection
indirectly
indirectness
indirubin
indiscernibility
indiscernible
indiscernibleness
indiscernibly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INDIRECT SPEECH

acceptance speech
beech
budget speech
curtain speech
deaf without speech
direct speech
figure of speech
free speech
hate speech
keynote speech
King´s speech
leech
maiden speech
nonspeech
part of speech
Queen´s speech
reported speech
speech
stump speech
visible speech

Sinónimos y antónimos de indirect speech en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INDIRECT SPEECH»

indirect speech indirect speech exercises direct quiz worksheets contoh spanish examples questions also called reported discourse means expressing content statements other utterances without quoting them quoted learn known narration narrated made enclosed quotation mark while report what another usually exact therefore need combination something about indiana from short story fidelity wendell berry distant land collected glossary usingenglish used communicate someone else using tenses verbs hilfen learning language courses repeats quotes spoken when writing place between inverted into latin library statement oratio obliqua general scatters dragon teeth ōrātiō recta dentēs exercise learners noun harmony sequencing except exceptions following there different ways express style rationales theory strategic even hearer willingness offers higher order plausible deniability preempting certainty gossip common knowledge speak shop this lesson includes information formation

Traductor en línea con la traducción de indirect speech a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDIRECT SPEECH

Conoce la traducción de indirect speech a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indirect speech presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

间接引语
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

estilo indirecto
570 millones de hablantes

inglés

indirect speech
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अप्रत्यक्ष भाषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خطاب غير مباشر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

косвенная речь
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

discurso indireto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পরোক্ষ উক্তি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

discours indirect
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ucapan tak langsung
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

indirekte Rede
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

間接話法
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

간접 연설
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ucapan ora langsung
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nói gián tiếp
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மறைமுக பேச்சு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अप्रत्यक्ष भाषण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dolaylı anlatım
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

discorso indiretto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

mowa zależna
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

непряма мова
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

discurs indirect
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

έμμεση ομιλία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

indirekte rede
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

indirekt tal
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

indirekte tale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indirect speech

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDIRECT SPEECH»

El término «indirect speech» se utiliza regularmente y ocupa la posición 78.128 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indirect speech» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indirect speech
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «indirect speech».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDIRECT SPEECH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indirect speech» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indirect speech» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre indirect speech

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INDIRECT SPEECH»

Descubre el uso de indirect speech en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indirect speech y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Study of Language
That is, we are using a syntactic structure associated with the function of a question, but in this case with the function of a request. This is an example of an indirect speech act. Whenever one of the structures in the set above is used to perform ...
George Yule, 2010
2
Language: Its Structure and Use
For example, an indirect speech act can be based on an apparent violation of the maxim of quality. When we describe a friend as someone who never parts with a dime, we don't mean it literally; we are exaggerating. By exaggerating the ...
Edward Finegan, 2007
3
Essays in Speech Act Theory
the indirect speech act has a non literal propositional content, some of its non literal felicity conditions are conditions of satisfaction of the literal speech act. The speaker can assert that these conditions obtain and exploit the maxim of quantity  ...
Daniel Vanderveken, Susumu Kubo, 2002
4
Handbook of Narrative Analysis
Maybe the narrator is present here in the form of free indirect speech, which could characterize the sentence prior to this passage: "Little girls who have never personally experienced this heavenly feeling did well not to shoot off their mouths .
‎2005
5
Speech Acts in the History of English
(In)directness and requests 3.1 (In)directness: Some theoretical background Searle (1975: 60) provides the classic definition of indirect speech acts: "cases in which one illocutionary act is performed indirectly by way of performing another".
Andreas H. Jucker, Irma Taavitsainen, 2008
6
Metarepresentation: A Relevance-theory Approach
298] In (58)-(59), the second question in each example is an echo question, which Kruisinga includes in the category of free indirect speech. By contrast, Banfield (1982) does not. This issue will be discussed in more detail in section 1.3.3.3.
Eun-Ju Noh, 2000
7
Camus: The Stranger
Not surprisingly, there is a great deal of indirect speech where the 'he said' reminds the reader that experience is being filtered through language. But free indirect speech allows the filtering to be done not by the character himself but by  ...
Patrick McCarthy, 2004
8
Reporting Talk: Reported Speech in Interaction
Bringing together work from the most recent investigations in conversation analysis, this book will be invaluable to all those interested in the study of interaction, in particular how we report the speech of others, and the different forms ...
Elizabeth Holt, Rebecca Clift, 2006
9
Structure and Function: Approaches to the simplex clause
The work of Bolkestein (1992) on direct and indirect speech complements of verbs of saying also presents challenges to the layering proposals of Hengeveld and Dik. Bolkestein (1992:398-404) suggests that in English some extraclausal ...
Christopher Butler, 2003
10
Tips & Trik Sukses UN B Ingg SMA
DIRECT AND INDIRECT SPEECH (Kalimat Langsung dan Tidak Langsung) IRECT AND INDIRECT SPEECH: STATEMENTS 17 Ada beberapa hal yang harus diingat dalam mengubah direct speech menjadi indirect speech, yakni seperti ...
Silvester Goridus Sukur

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDIRECT SPEECH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indirect speech en el contexto de las siguientes noticias.
1
What's old is “new” again: the unusual evolution of the quotation …
It's used around things that people didn't actually say, indirect speech, and such. We wouldn't put them in those places today. It really takes a ... «Yahoo News Canada, Jul 15»
2
How Trooclick uses quotes to rank 'quality' news
... automatically extracts quotes from what Motte calls "mainstream subjects", like Greek referendum, in both direct and indirect speech. «Journalism.co.uk, Jul 15»
3
The Not-Dead and the Saved and Other Stories by Kate Clanchy …
Clanchy uses free indirect speech and consistently omits speech marks, giving her tales the uneasy comedy of internal monologue. «The Independent, Jun 15»
4
Earthquake Music
Now set up for indirect speech, the bass soloist reminds listeners that earthquakes on land and beneath ocean will presage the coming of the ... «CounterPunch, Jun 15»
5
Politically correct euphemisms obscure the truth
So while indirect speech allows us to talk politely about awkward, embarrassing or painful subjects, sometimes it is, to quote George Orwell, ... «Troy Media, Jun 15»
6
When can 'that' be safely dropped in reported speech?
Reported speech or indirect speech is, of course, simply the kind of sentence someone makes when reporting what someone else has said. «The Manila Times, May 15»
7
SEA Language Artless
E. Rewrite the sentences using indirect speech. Q12. “Teacher,” the children asked, “Can we play outside?” The children asked if they could ... «Trinidad Guardian, May 15»
8
Palmerston North Hospital staff may be forced to wear masks unless …
In an earlier version of this article, a line of indirect speech about a similar proposal by the Waikato DHB was mistakenly attributed to Rob Weir. «The Press, May 15»
9
Can Fiction Show Us How Animals Think?
Employing free indirect speech, she vividly imagines the animal's experience of the world through touch, smell, and hearing: his trunk closes ... «The New Yorker, Abr 15»
10
Understanding common knowledge
“We've done work on euphemism and indirect speech, where everyone understands the subtext of what's being said, though it isn't explicit. «Harvard Gazette, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indirect speech [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/indirect-speech>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z