Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ineffably" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INEFFABLY EN INGLÉS

ineffably  [ɪnˈefəblɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INEFFABLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ineffably es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INEFFABLY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «ineffably» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Inefabilidad

Ineffability

La inefabilidad se refiere a ideas que no pueden o no deben expresarse en palabras habladas, a menudo en forma de un término tabú o incomprensible. Esta propiedad está comúnmente asociada con la filosofía, aspectos de la existencia y conceptos similares que son inherentemente "demasiado grandes", complejos o abstractos para ser adecuadamente comunicados. Además, las declaraciones, los principios, las razones y los argumentos ilógicos pueden considerarse intrínsecamente inefables junto con las imposibilidades, las contradicciones y las paradojas. La terminología que describe la naturaleza de la experiencia no puede transmitirse correctamente en lenguaje simbólico dualista; Se cree que este conocimiento sólo es sostenido por el individuo del que se origina. La profanidad y vulgarismos pueden ser claros y fáciles de expresar, pero por aquellos que creen que no deben ser dichos, se consideran inefables. Por lo tanto, un método para describir algo que es inefable es mediante el uso de apophasis, es decir, describir lo que no es, en lugar de lo que es. Ineffability is concerned with ideas that cannot or should not be expressed in spoken words, often being in the form of a taboo or incomprehensible term. This property is commonly associated with philosophy, aspects of existence, and similar concepts that are inherently "too great", complex, or abstract to be adequately communicated. In addition, illogical statements, principles, reasons, and arguments may be considered intrinsically ineffable along with impossibilities, contradictions, and paradoxes. Terminology describing the nature of experience cannot be properly conveyed in dualistic symbolic language; it is believed that this knowledge is only held by the individual from which it originates. Profanity and vulgarisms can easily and clearly be stated, but by those who believe they should not be said, they are considered ineffable. Thus, one method of describing something that is ineffable is by using apophasis, i.e. describing what it is not, rather than what it is.

definición de ineffably en el diccionario inglés

La definición de ineffably en el diccionario es extremadamente; intensamente

The definition of ineffably in the dictionary is extremely; intensely.

Pulsa para ver la definición original de «ineffably» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INEFFABLY


affably
ˈæfəblɪ
arguably
ˈɑːɡjʊəblɪ
comfortably
ˈkʌmfətəblɪ
considerably
kənˈsɪdərəblɪ
inevitably
ɪnˈɛvɪtəblɪ
invariably
ɪnˈvɛərɪəblɪ
laughably
ˈlɑːfəblɪ
notably
ˈnəʊtəblɪ
noticeably
ˈnəʊtɪsəblɪ
preferably
ˈprɛfərəblɪ
presumably
prɪˈzjuːməblɪ
probably
ˈprɒbəblɪ
reasonably
ˈriːzənəblɪ
reliably
rɪˈlaɪəblɪ
remarkably
rɪˈmɑːkəblɪ
responsibly
rɪˈspɒnsəblɪ
suitably
ˈsuːtəblɪ
terribly
ˈtɛrəblɪ
unbelievably
ˌʌnbɪˈliːvəblɪ
undesirably
ˌʌndɪˈzaɪərəblɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INEFFABLY

ineffability
ineffable
ineffableness
ineffaceability
ineffaceable
ineffaceably
ineffective
ineffectively
ineffectiveness
ineffectual
ineffectuality
ineffectually
ineffectualness
inefficacious
inefficaciously
inefficaciousness
inefficacity
inefficacy
inefficiency
inefficient

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INEFFABLY

ably
appreciably
conceivably
enviably
fashionably
favourably
interchangeably
irretrievably
miserably
predictably
regrettably
reputably
stably
sustainably
uncontrollably
undeniably
understandably
unimaginably
unquestionably
unreasonably

Sinónimos y antónimos de ineffably en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INEFFABLY»

ineffably sentence sublime ineffability concerned with ideas that cannot should expressed spoken words often being form taboo incomprehensible term this property commonly associated philosophy ineffably define incapable described inexpressible because sacredness unutterable name merriam webster after prostrating ourselves before computer models purportedly telling what climate will years global warming meaning pronunciation translations collins always literary extremely intensely walters entertaining powerful brain wearing something chic story wordreference ɪnˈɛfəbəl intense sacred uttered indescribable indefinable etymology oxford dictionaries blē adverb more example sentences said lists like stupid competitive whimsical they make despair wordweb looking very young tonight usual beautiful simple

Traductor en línea con la traducción de ineffably a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INEFFABLY

Conoce la traducción de ineffably a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ineffably presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

莫可名状
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

inefablemente
570 millones de hablantes

inglés

ineffably
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ineffably
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بشكل لا يوصف
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

невыразимо
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ineffably
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ineffably
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

ineffablement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tak terhingga
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

unaussprechlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ineffably
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

ineffably
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ineffably
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ineffably
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ineffably
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Ineffely
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ineffably
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ineffabilmente
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

niewypowiedzianie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

невимовно
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

inefabil
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανείπωτα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ineffably
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

outsägligt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ineffably
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ineffably

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INEFFABLY»

El término «ineffably» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.843 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ineffably» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ineffably
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ineffably».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INEFFABLY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ineffably» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ineffably» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ineffably

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INEFFABLY»

Descubre el uso de ineffably en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ineffably y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Epistemology of Religious Experience
Nonetheless, the claim that God is literally ineffable is not obviously true. In fact, it is necessarily false. Claims that something is ineffable often are not to be taken literally. A familiar hymn says that God is ineffably sublime. The same hymn ...
Keith E. Yandell, 1994
2
The Same Span of Time
If so, it follows of course -- and the man is 'ineffably stupid' who will not immediately admit it. If Mr. A. is to be believed, we need no longer trouble ourselves with any inquiry as to the terms on which these separate states have associated ...
Cassius Amicus, 2011
3
Nature and Space: Aalto and Le Corbusier
Ineffably. Ronchamp. 'The last bastion of the Vosges', the hill above Ronchamp on which the Chapel of Notre-Dame is built has always been the site of religious pilgrimage.' It was the site of a nineteenth-century church, struck by lightning in ...
Sarah Menin, Flora Samuel, 2003
4
Cradle of Redeeming Love: The Theology of the Christmas Mystery
The Two Births of the One Person of Christ Jesu, the Father's only Son, Whose death for all redemption won, Before the world, of God most high, Begotten all ineffably. The Father's Light and Splendour thou, Their endless hope to thee that bow ...
John Saward, 2002
5
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
These be Cyprianus wordes, and then folowe thies, As in the person of Christ the humanite was seen and the diuinitie hidde, eueo so the diuinitie ineffably infused it selfe into the visible sacrament. Id. JO. fol. 123. Of Tramubtlanticcion.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
New York Magazine
The. Contractor. is. ineffably. sad;. the. fact. that. it. is. told. mostly. by. suggestion. does. not. de-emphasize. its. sadness . . ." Get the most out.of your phone service Have you sent. Theater/John. Simon. TENT-. RAISIN'. It must have been ...
7
On Genesis: Two Books on Genesis Against the Manichees and ...
Such thoughts are those of carnal persons, and to be wise in accord with the flesh is death.37 "Let there be light," was spoken ineffably. One can ask whether what was spoken is the only-begotten Son. For what was spoken is called the Word ...
Saint Augustine, 2010
8
Essayes in Divinity: Being Several Disquisitions Interwoven ...
The Name imposed by us, comes so near the other, that most Nations express it in four letters; and the Turk almost as Mistically as the Hebrew, in Abgd, almost ineffably: And hence perchance was derived the Pythagorean oath, by the number ...
John Donne, Anthony Raspa, 2001
9
Cyril of Alexandria
But if you know you can express it, and are able to state clearly the significance of the conjunction, how is the matter still ineffable? It is striking that although he says that a body is conjoined with God, and ineffably at that, he does not also say  ...
Norman Russell, 2002
10
The Great Means Expansive Buddha Flower Adornment Sutra: ...
All of those Buddhas ARE ABLE IN A SINGLE Buddha BOW TO MAKE MANIFEST BV TRANSFORMATION HEADS AS MANY AS there are FINE MOTES OF DUST IN INEFFABLY INEFFABLE BUDDHA KSHETRAS. Here " heads" just means ...
‎1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INEFFABLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ineffably en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Tchindas': Outfest Review
And then there's the sodade that Evora sang of — the Portuguese notion of nostalgia and longing, captured ineffably on Tchinda's face when, ... «Hollywood Reporter, Jul 15»
2
Virus Hunters Turn to Social Media -- and Chili Peppers
... ME research for all the chili-pepper eaters' mouth pain -- and ineffably sad. Is this what we've come down to in funding for medical research? «Huffington Post, Jul 15»
3
Restaurant Review: Boralia dishes out delicious O Canada cuisine
The flakiest possible puff pastry encloses ineffably tender small chunks of squab dark meat with carrots and onions. Beside the pie sit slices of ... «Post City, Jul 15»
4
A Documentarian Wonders: 'Do I Sound Gay?'
Taking his cue from the swelling ranks of gay celebrities (among them George Takei, Margaret Cho and the ineffably funny and candid David ... «KQED, Jul 15»
5
If I never smell Canada again it'll be too soon
Add to this the smell of an old outboard motor, a hint of mildewed lifejacket, a tincture of mossy dock pile, and you have an ineffably Minnesotan ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»
6
Welser-Möst and the Cleveland Orchestra Head to Lincoln Center …
And it did; the adjustment ineffably increased the shimmer of the sylvan opening bars. His podium style in both rehearsals and performances ... «New York Times, Jul 15»
7
Suspended Superintendent: “I am not ashamed”
The outpouring of support from our extended families, school family, this community and others has been ineffably humbling and appreciated. «KCRG, Jul 15»
8
Orson Welles at 100 — “We Have Heard the Chimes at Midnight”
In his biography Rosebud: The Story of Orson Welles (Knopf 1996), David Thomson gets the impact of the moment, Lime's “grin is ineffably ... «Town Topics, Jul 15»
9
The Skriker at Royal Exchange, Manchester
Now this is how to mix the urban with the ineffably weird. This year's Manchester International Festival got off to a messy start with wonder.land, ... «The Times, Jul 15»
10
Art with a view
I had a bowl of rice one morning and it was so ineffably good that halfway through, I raced back to the hotel buffet and topped up my bowl: more ... «AsiaOne, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ineffably [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ineffably>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z