Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iroko" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IROKO

From Yoruba.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE IROKO EN INGLÉS

iroko  [ɪˈrəʊkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IROKO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Iroko es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IROKO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «iroko» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
iroko

Iroko

Iroko

Iroko es un gran árbol de madera dura de la costa oeste de África tropical. Es uno de los bosques a veces se refiere como la teca africana, aunque no tiene relación con la familia de la teca. El color de la madera es inicialmente amarillo pero oscurece a un marrón más rico con el tiempo. Es cedido principalmente por Milicia excelsa. En gran parte de la literatura sobre esta madera los nombres de los árboles que la producen se dan como Chlorophora excelsa y Chlorophora regia. El árbol es temido en algunas culturas donde se origina y por lo tanto es evitado o venerado con ofrendas. Los yoruba creen que el árbol está habitado por un espíritu, y cualquiera que vea al hombre Iroko cara a cara se vuelve loco y muere rápidamente. Según los yoruba, cualquier hombre que corte cualquier árbol de Iroko causa una desgracia devastadora sobre sí mismo y sobre toda su familia. También afirman que el espíritu del Iroko se puede escuchar en las casas que utilizan madera de Iroko, ya que el espíritu del Iroko se encuentra atrapado en la madera. En Nigeria se hacen afirmaciones similares sobre otros árboles. Iroko is a large hardwood tree from the west coast of tropical Africa. It is one of the woods sometimes referred to as African Teak, although it is unrelated to the teak family. The wood colour is initially yellow but darkens to a richer brown over time. It is yielded mostly by Milicia excelsa. In much of the literature on this timber the names of the trees that yields it are given as Chlorophora excelsa and Chlorophora regia. The tree is feared in some cultures where it originates and hence is shunned or revered with offerings. Yoruba people believe that the tree is inhabited by a spirit, and anybody who sees the Iroko-man face to face becomes insane and speedily dies. According to the Yoruba, any man who cuts down any Iroko tree causes devastating misfortune on himself and all of his family. They also claim that the spirit of the Iroko can be heard in houses which use Iroko wood, as the spirit of the Iroko is trapped in the wood. In Nigeria similar claims are made about other trees.

definición de iroko en el diccionario inglés

La definición de iroko en el diccionario es un árbol tropical de madera dura del género Chlorophora. Otra definición de iroko es la madera dura de color marrón rojizo de este árbol.

The definition of iroko in the dictionary is a tropical African hardwood tree of the genus Chlorophora. Other definition of iroko is the hard reddish-brown wood of this tree.

Pulsa para ver la definición original de «iroko» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON IROKO


Bioko
baɪˈəʊkəʊ
choko
ˈtʃəʊkəʊ
coco
ˈkəʊkəʊ
cocoa
ˈkəʊkəʊ
loco
ˈləʊkəʊ
locofoco
ˌləʊkəʊˈfəʊkəʊ
moko
ˈməʊkəʊ
Orinoco
ˌɒrɪˈnəʊkəʊ
pakoko
ˈpɑːkəʊkəʊ
poco
ˈpəʊkəʊ
rococo
rəˈkəʊkəʊ
smokeho
ˈsməʊkəʊ
smoko
ˈsməʊkəʊ
toco
ˈtəʊkəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO IROKO

iron
iron (II) sulphate
iron (III) oxide
iron age
Iron Chancellor
iron constitution
Iron Cross
Iron Curtain
Iron Duke
iron fist
iron foundry
Iron Gate
Iron Gates
iron glance
iron grey
Iron Guard
iron hand
iron horse

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO IROKO

alko
Amabokoboko
Amakrokokroko
Bamako
Biko
dekko
Disko
gecko
Gromyko
maiko
mako
mokomoko
Nikko
pachinko
pinko
Rothko
stinko
tokotoko
wacko
yuko

Sinónimos y antónimos de iroko en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «IROKO»

iroko wood movies yoruba farms music founder iroko large hardwood tree from west coast tropical africa woods sometimes referred african teak although unrelated family colour initially yellow darkens home irokotv number nollywood ghanaian right blog terms cookie notice privacy policy contact advertise copyright partners limited rights reserved world largest distributor entertainment since launching december company built global audience database lumber identification hardwoods allergies toxicity severe reactions quite uncommon been reported sensitizer usually most common simply include records shop provide roots often unaffordable under their original form played

Traductor en línea con la traducción de iroko a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IROKO

Conoce la traducción de iroko a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iroko presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

伊洛
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

iroko
570 millones de hablantes

inglés

iroko
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Iroko
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

إيروكو
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

ироко
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

iroko
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

iroko
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

iroko
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Iroko
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Iroko
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

イロコ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

이로 코
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Iroko
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Iroko
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

iroko
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

इरोको
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iroko
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

iroko
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

iroko
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ироко
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

iroko
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ιρόκο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

iroko
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

iroko
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

iroko
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iroko

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IROKO»

El término «iroko» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.305 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iroko» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iroko
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «iroko».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IROKO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iroko» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iroko» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre iroko

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «IROKO»

Descubre el uso de iroko en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iroko y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Iroko-man: A Yoruba Folktale
When the terrifying Iroko-man tries to take a woodcarver's first-born child as partial payment for bringing fertility to his village, the father must find a clever solution.
‎1994
2
The Bleeding Iroko
The Bleeding Iroko, though a fictional story, has some elements that are situated in reality of a place.
Innocent Emechete, 2005
3
Plant Resources of Tropical Africa: Timbers / ed.: D. Louppe ...
Production and international trade Milicia excelsa and Milicia regia are both traded as iroko and the share of Milicia excelsa in that commerce is unknown. Iroko is a major timber in international trade; during the 1960s Côte d'Ivoire exported ...
Dominique Louppe, 2008
4
Hail Orisha!: A Phenomenology of a West African Religion in ...
On the other hand other trees such as the iroko are widely acknowledged as sacred in a more permanent or universal sense. It is to that tree we now turn, with instances drawn from the Egbado, Lagos, Ketu, Egba and Ijaye areas. Near the ...
Peter Rutherford McKenzie, 1997
5
Yoruba Legends
IN the forest there is a giant tree called by the Yorubas the “Iroko,” which is shunned by all people, for in it lives the spirit of an old man who prowls about at night with a little torch and frightens travellers. Anyone who sees the Iroko-man face to ...
M. I. Ogumefu, 2010
6
From Pilgrim to Pilgrims: A Poetic Interaction
The Iroko is a phenomenon to look at, everything about it is worth appreciating. No wonder why some communities adore the Iroko tree. Due to the level of their understanding, they place their community guardian gods at the base of the tree  ...
Ikechukwu Umejesi, brother iyke umejesi, 2005
7
Ifá Will Mend Our Broken World: Thoughts on Yoruba Religion ...
Wande: Well, it may be because the Iroko tree is very important in Yorubaland. The ceiba tree which Cubans call Iroko is not Iroko, nevertheless it is a sacred tree. We call the ceiba tree Eegun okeere; it is also a sacred tree of Ifa. Both of these ...
ʼWande Abimbọla, 1997
8
Teachings of the Santería Gods: The Spirit of the Odu
Inya: One of the spiritual principles known as osogbo; it denotes war. iré: Any type of blessing or good fortune that can befall the client as he sits for a session with the diloggún. Iroko: In Nigeria, Iroko refers to a specific tree that is sacred to ...
Ócha'ni Lele, 2010
9
Ajapa the Tortoise: A Book of Nigerian Folk Tales
This entertaining collection of 30 traditional Nigerian folk tales is filled with instructive lessons in honesty, loyalty, and friendship.
Margaret Baumann, 2012
10
Sacred Leaves of Candomblé: African Magic, Medicine, and ...
The diffusion of the Yoruba god Iroko to the New World represents perhaps the best example of this substitution process. Sacred Trees The peoples of West Africa hold many tree species to be sacred. In the distant past, defacing one of these ...
Robert A. Voeks, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IROKO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iroko en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iroko signs eighth foreign licensing deal for Zorvolex - Philadelphia …
Iroko has signed its eighth foreign licensing deal for its Zorvolex pain medication. Iroko Pharmaceuticals Inc. of South Philadelphia signed its ... «Philadelphia Business Journal, Jul 15»
2
StarSat adds 3 TV channels | Channel24
Cape Town – StarSat is adding the three TV channels, namely StarTimes Sports Premium, AMC Series and Iroko Play from Saturday. «Channel 24, Jul 15»
3
John Cameron: A Waterwheel worth preserving - Portsmouth News
... metres tall and weighed around 1.5 tons and was constructed from Iroko, a sandy-coloured hardwood from the tropical coast of West Africa. «Portsmouth News, Jul 15»
4
Apply for 440ng's startup competition, Deal Weekend in Lagos …
... confirmed for the event include Kresten Buch of 88mph, Chika Nwobi of L5Lab, Elo Umeh of Twinpine Mobile and Bastian Gotter of iRoko. «TechCabal, Jul 15»
5
Mawuna Koutonin On Nigerian Diaspora, Nigeria Diaspora Day
... CEO of Pagatech, Nigeria's largest mobile payments provider, and Jason Njoku, CEO of iROKO Partners, the largest Nollywood movie-streaming platform in ... «NAIJ.COM, Jul 15»
6
African tropical timber a success in the EU market
European demand for sawn sapele, iroko and sipo, for example, has remained at a good overall level and improved in some markets. «IHB, Jul 15»
7
Iroko enters into licensing agreement with Laboratorios Saval for …
Iroko Pharmaceuticals has entered into a licensing agreement with Laboratorios Saval for the exclusive rights to market and sell Zorvolex ... «Pharmaceutical Business Review, Jul 15»
8
The Other Side of Africa: From Nigeria to Netflix: African Cinema …
One of Nollywood's premiere streaming sites, iRoko, became subscription only in 2014 (it was previously free), in a bid to boost the industry. «Axis of Logic, Jul 15»
9
Iroko Pharmaceuticals Announces Eighth International Licensing …
Iroko Pharmaceuticals Inc., a global specialty pharmaceutical company dedicated to advancing the science of analgesia, today announced that ... «PharmiWeb.com, Jul 15»
10
Counter culture: choosing the best kitchen worktop
Iroko is a great choice for a kitchen worktop as it has a closed grain and an inherent oiliness, making it more durable than other timbers. «Irish Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iroko [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/iroko>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z