Descarga la app
educalingo
jactitation

Significado de "jactitation" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JACTITATION

From Medieval Latin jactitātiō, from Latin jacitāre to utter publicly, from jactitāre to toss about.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JACTITATION EN INGLÉS

ˌdʒæktɪˈteɪʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE JACTITATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Jactitation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JACTITATION EN INGLÉS

Impostura

En la ley inglesa, jactitation es el malicioso jactarse o dar por una de las partes que él o ella está casada con la otra. También existe en la ley de la República de Irlanda. En tal caso, para evitar la reputación común de su matrimonio que pudiera derivarse, el procedimiento es por traición de jactición de matrimonio, en la cual el peticionario alega que el demandado se jacta de que está casado con el peticionario y reza Una declaración de nulidad y un decreto poniendo al demandado al silencio perpetuo después. A la demanda hay tres defensas: ▪ negación de la jactancia; ▪ la verdad de las representaciones; ▪ alegación de que el peticionario aceptó la jactancia del demandado. En el caso Thompson v. Rourke, el Tribunal de Apelación estableció que el tribunal no dictará un decreto en una demanda de jactift en favor de un peticionario que en cualquier momento ha aceptado la afirmación del demandado de que estaban realmente casados. Antes de 1857 tal procedimiento se llevó a cabo sólo en el Tribunal Eclesiástico, pero en términos expresos de la Ley de Causas Matrimoniales de 1857 podría ser llevado a la División de Sucesiones, Divorcio y Almirantazgo de la Corte Suprema.

definición de jactitation en el diccionario inglés

La primera definición de jactitación en el diccionario es el acto de jactancia. Otra definición de jactitación es una falsa jactancia o afirmación que tiende a dañar a otra persona, especialmente una afirmación falsa de que uno está casado con otra persona, antes era procesable por ley. La jactitación también se llama: jactación agitada, sacudida en la cama, característica de fiebres severas y ciertos trastornos mentales.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON JACTITATION

accreditation · adaptation · alimentation · citation · consultation · documentation · excitation · hesitation · implementation · interpretation · invitation · limitation · meditation · orientation · presentation · rehabilitation · representation · reputation · rotation · transportation

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO JACTITATION

jacobus · jaconet · Jacopo della Quercia · Jacquard · Jacquard loom · Jacquard weave · Jacquerie · jactation · jaculate · jaculation · jaculator · jaculatory · Jacuzzi · jade · jade green · jade-green · jaded · jadedly · jadedness · jadeite

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO JACTITATION

action · administration · animation · application · association · certification · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · duration · education · evaluation · federation · formation · foundation · generation

Sinónimos y antónimos de jactitation en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «JACTITATION»

jactitation · meaning · sleep · marriage · medical · suit · maliciously · boasting · giving · party · that · married · other · also · exists · republic · ireland · such · case · order · prevent · common · reputation · their · jactitation · pronunciation · translations · merriam · webster · tossing · jerking · twitching · body · origin · late · latin · jactitatio · from · jactitare · frequentative · jactare · define · false · boast · claim · causes · injury · another · pathology · jactation · medieval · jactitātiōn · stem · jactitātiō · unnecessary · legal · phrase · defines · cause · action · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · vocabulary · harm ·

Traductor en línea con la traducción de jactitation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JACTITATION

Conoce la traducción de jactitation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jactitation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

诈称
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

jactancia
570 millones de hablantes
en

inglés

jactitation
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

jactitation
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تبجح
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

jactitation
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

jactitation
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বড়াই
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

jactitation
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Jactitation
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

jactitation
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

jactitation
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

jactitation
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Jactitation
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phô trương
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

jactitation
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

जप्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

boş iddia
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

jactitation
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

jactitation
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

jactitation
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

jactitation
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

jactitation
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

laster
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

jactitation
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

jactitation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jactitation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JACTITATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jactitation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jactitation».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre jactitation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «JACTITATION»

Descubre el uso de jactitation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jactitation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Law Library
other, of crushing the hopes of a fraudulent party desirous of resisting a lawful claim, on the mere ground of the absence of proof. A Suit of Jactitation, it seems, may be defended on three distinct T *271 1 Srounc's< first> by a general denial of  ...
‎1836
2
A Practical Treatise on the Law of Marriage and Divorce: ...
OP JACTITATION OF MARRIAGE. Nature of the Suit. — The cause of jactitation of marriage is when one of the parties boasts or gives out that he or she is married to the other, whereby a common reputation of their matrimony may ensue .
Leonard Shelford, 1841
3
A Law Dictionary Containing Definitions of the Terms and ...
Enc, LontL JACTITATION. A false boasting; a false claim ; assertions repeated to the prejudice of another's right. The species of defamation or disparagement of another's title to real estate known at common law as "slander of title" comes ...
Henry Campbell Black, 1910
4
A new law dictionary: containing explanations of such ...
Jacens Hjereditas. An estate in abeyance. Jactitation (Jactitatio). A false boasting . The word is commonly used with reference, 1st, to marriage; 2nd, to the right to a seat in a church ; 3rd, to tithes. Jactitation of marriage is the boasting or giving ...
Henry James Holthouse, 1850
5
A Practical Arrangement of Ecclesiastical Law
Until after the year 1754, the suit of jactitation was frequently the mode by which questions as to the validltyflfa marriage were determined, and the earlier cases of nullity arising out of the marriage act, seem to have been tried by the Same ...
Francis James Newman Rogers, 1849
6
A Complete Collection of State Trials Vol. XX
ana ii is impossioie msi such a c of jactitation conld ever hare the party who drought it might and be engaged in a marriage I titation, it is a« much and as directly a marriage cause as a cause of nullity of marriage, or a caose for restitution of ...
T. B. Howell, Esq., 1816
7
Garner's Dictionary of Legal Usage
Its sibling jactitation derives from the same Latin verb and also has the sense “a boastful declaration”—e.g.: “In the footnoted jactitation appended to the byline in the Stanford article, Grantmore bills himself as the 'Henry J. Fletcher Professor of  ...
Bryan A. Garner, 2011
8
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
It ia as absolute and derisive proof of ibis, in iny bumble apprehension, that if the party cited in a cause of jactitation pleads and proves a marriage, the court does not iu that case dismiss, and say, The party it is true jactitated, and had a ground  ...
‎1816
9
Cobbett's State Trials
It is as absolute and decisive proof of this, in my liunibli' apprehension, that if the party cited in a cause of jactitation pleads and prunes a marriage, the court dies not in thai case dismiss, and say, The party it is true jactitated, and had a ground  ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1814
10
Reports of Cases Argued and Determined in the English ...
BELISARIO. Judgment in the Court of Arches. Sir William Wynne. — This is a suit of jactitation brought originally in the Consistory Court by Miss Lindo, a minor, or rather by her guardian, against Mr. Mendes Belisario. The cause commenced by  ...
Joseph Phillimore, Jesse Addams, John Haggard, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JACTITATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jactitation en el contexto de las siguientes noticias.
1
A jactitation suit cannot be instituted when the claim by the …
“Where any claim is vaunted in any judicial act, or otherwise in writing, the party wishing to be liberated from such jactitation may, within a year ... «MaltaToday, Jun 15»
2
Civil court issues arrest warrants for Meera
As per details, a jactitation of marriage suit was filed by Meera against her alleged husband contending that their wedding pictures and ... «The Express Tribune, Jun 15»
3
ASCI upholds complaints against 185 out of 230 advertisements in …
They also claim that the product helps to get rid of the bleeding and the Jactitation, reducing the swelling and infection, giving relief from pain ... «Exchange4Media, Jun 15»
4
Grown-up spelling bee winners named at Schiff Elementary School
During the competition, the team was challenged to spell such words as quincunx, nacelle, frenetic, emolument, jactitation and palooka. «Your Houston News, Oct 13»
5
What are the grounds for the dissolution of statutory marriage in …
A petition for an act of jactitation of marriage shall state that the petitioner is not married to the respondent. The petition shall state the dates on ... «BusinessDay, Ago 13»
6
Forced Marriage Of Minor Christian Girl Declared Illegal By Court
Mustaq Gill said, "We filed petition in Family Court Pattoki for jactitation (In English law, jactitation is the maliciously boasting or giving out by ... «Salem-News.Com, Mar 13»
7
Faulty procedure: Court restrains appointments to AJK Shariat Court
Appeal against jactitation: Judge summons court record again; 05 Mar 2013 news-in-brief-800x600-1412-6-2-2- Appointment of judges: Justice ... «The Express Tribune, Mar 13»
8
Minority rights: A tale of two divorces
These cases may be pertaining to divorce, jactitation of marriage, maintenance of the wife or minor children, dower, dowry articles, and other ... «The Express Tribune, Ago 11»
9
Meera marriage case: High Court issues notice to actress
The court also barred the civil court from deciding the jactitation of marriage suit filed by Meera till the next date of hearing, June 29. «The Express Tribune, May 11»
10
Meera marriage suit: Court dismisses virginity test plea
... dismissed two applications filed by a man claiming to be the husband of film actor Meera and disputing her suit for jactitation of marriage. «The Express Tribune, Abr 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jactitation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/jactitation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES